Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucero
Popularne teksty
Lucero - No puedo mas
No puedo mas
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuando tú llegaste a mí,
en tus ojos me perdí
Tú me robaste el corazón
En mis sueños te busqué
En tus caricias descubrí
que el amor que te juré
fue sólo un juego para ti
No puedo más con este dolor
O te quedas o te vas
No juegues con mi corazón
No puedo más
Déjame, por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Eras toda mi ilusión
Mi propia vida, mi luz
Eras mi única razón
Y yo tan sola, tú, pasa tiempo
Yo te di lo mejor de mí
Me entregué sin condición
Y hoy descubro que te perdí
Y me pagas con traición
No puedo más con este dolor
O te quedas o te vas
No juegues con mi corazón
No puedo más
Déjame, por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Te pregunto, dime la verdad
Lo que sentías si fingías al amar
como lo sabes tú
Amor es más de lo que tú me das
Amor de verdad es para siempre
Porque ya, porque ya
No puedo más con este dolor
O te quedas o te vas
No juegues con mi corazón
No puedo más
Déjame, por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Ay, cariño, mío
No juegues conmigo
Yo sólo quise amarte para estar contigo
en tus ojos me perdí
Tú me robaste el corazón
En mis sueños te busqué
En tus caricias descubrí
que el amor que te juré
fue sólo un juego para ti
No puedo más con este dolor
O te quedas o te vas
No juegues con mi corazón
No puedo más
Déjame, por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Eras toda mi ilusión
Mi propia vida, mi luz
Eras mi única razón
Y yo tan sola, tú, pasa tiempo
Yo te di lo mejor de mí
Me entregué sin condición
Y hoy descubro que te perdí
Y me pagas con traición
No puedo más con este dolor
O te quedas o te vas
No juegues con mi corazón
No puedo más
Déjame, por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Te pregunto, dime la verdad
Lo que sentías si fingías al amar
como lo sabes tú
Amor es más de lo que tú me das
Amor de verdad es para siempre
Porque ya, porque ya
No puedo más con este dolor
O te quedas o te vas
No juegues con mi corazón
No puedo más
Déjame, por favor
Nunca me supiste amar
No juegues con mi corazón
Ay, cariño, mío
No juegues conmigo
Yo sólo quise amarte para estar contigo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy przybyłeś do mnie
w twoich oczach się zgubiłam
Ukradłeś mi serce
W moich snach cię szukałam
W twoich pieszczotach odkryłam
że miłość, którą ci przyrzekłam
była tylko zabawą dla ciebie
Nie mogę więcej z tym bólem
Albo zostajesz albo odchodzisz
Nie graj z moim sercem
Nie mogę więcej
Zostaw mnie, proszę
Nigdy nie umiałeś mnie kochać
Nie graj z moim sercem
Byłeś moją całą iluzją
Moim własnym życiem, moim życiem
Byłeś moim jedynym powodem
I ja tak sama, ty czymś przejściowym
Dałam ci to co najlepsze we mnie
Oddałam się bez warunku
I dzisiaj odkrywam, że cię utraciłam
I płacisz mi zdradą
Nie mogę więcej z tym bólem
Albo zostajesz albo odchodzisz
Nie graj z moim sercem
Nie mogę więcej
Zostaw mnie, proszę
Nigdy nie umiałeś mnie kochać
Nie graj z moim sercem
Pytam cię, powiedz mi prawdę
Czy udawałeś to co czułeś
tak jak ty to umiesz
Miłość to więcej niż to co mi dajesz
Miłość prawdziwa jest na zawsze
Bo już, bo już
Nie mogę więcej z tym bólem
Albo zostajesz albo odchodzisz
Nie graj z moim sercem
Nie mogę więcej
Zostaw mnie, proszę
Nigdy nie umiałeś mnie kochać
Nie graj z moim sercem
Ah, kochanie moje
Nie graj ze mną
I tylko chciałam kochać cię, żeby być z tobą
w twoich oczach się zgubiłam
Ukradłeś mi serce
W moich snach cię szukałam
W twoich pieszczotach odkryłam
że miłość, którą ci przyrzekłam
była tylko zabawą dla ciebie
Nie mogę więcej z tym bólem
Albo zostajesz albo odchodzisz
Nie graj z moim sercem
Nie mogę więcej
Zostaw mnie, proszę
Nigdy nie umiałeś mnie kochać
Nie graj z moim sercem
Byłeś moją całą iluzją
Moim własnym życiem, moim życiem
Byłeś moim jedynym powodem
I ja tak sama, ty czymś przejściowym
Dałam ci to co najlepsze we mnie
Oddałam się bez warunku
I dzisiaj odkrywam, że cię utraciłam
I płacisz mi zdradą
Nie mogę więcej z tym bólem
Albo zostajesz albo odchodzisz
Nie graj z moim sercem
Nie mogę więcej
Zostaw mnie, proszę
Nigdy nie umiałeś mnie kochać
Nie graj z moim sercem
Pytam cię, powiedz mi prawdę
Czy udawałeś to co czułeś
tak jak ty to umiesz
Miłość to więcej niż to co mi dajesz
Miłość prawdziwa jest na zawsze
Bo już, bo już
Nie mogę więcej z tym bólem
Albo zostajesz albo odchodzisz
Nie graj z moim sercem
Nie mogę więcej
Zostaw mnie, proszę
Nigdy nie umiałeś mnie kochać
Nie graj z moim sercem
Ah, kochanie moje
Nie graj ze mną
I tylko chciałam kochać cię, żeby być z tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):