Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucio Battisti
Lucio Battisti - Perché No
Perché No
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In un grande magazzino una volta al mese
Spingere un carrello pieno sotto braccio a te
e parlar di surgelati rincarati
far la coda mentre sento che ti appoggi a me
Prepararsi alla partenza con gli sci e scarponi
Esser svegliati presto prima delle sei
E fermarsi in trattoria per un panino
e restar due giorni a letto e non andar più via
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no? Non lo so però ci
sto!
Comperar la terra ed un grande vaso
coltivare un orto sul balcone insieme a te
Chi rubò la mia insalata? Chi l'ha mangiata?
E rincorrerti sapendo quel che vuoi da me
Chiedere gli opuscoli turistici della mia città
e con te passare il giorno a visitar musei
Monumenti e chiese parlando inglese
e tornare a casa a piedi dandoti del lei.
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no? Non lo so però ci
sto!
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no?
Ah ah aha Non lo so però ci sto però ci sto!
Spingere un carrello pieno sotto braccio a te
e parlar di surgelati rincarati
far la coda mentre sento che ti appoggi a me
Prepararsi alla partenza con gli sci e scarponi
Esser svegliati presto prima delle sei
E fermarsi in trattoria per un panino
e restar due giorni a letto e non andar più via
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no? Non lo so però ci
sto!
Comperar la terra ed un grande vaso
coltivare un orto sul balcone insieme a te
Chi rubò la mia insalata? Chi l'ha mangiata?
E rincorrerti sapendo quel che vuoi da me
Chiedere gli opuscoli turistici della mia città
e con te passare il giorno a visitar musei
Monumenti e chiese parlando inglese
e tornare a casa a piedi dandoti del lei.
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no? Non lo so però ci
sto!
Perché no? Perché no? Perché no? Perché no? Scusi lei mi ama o no?
Ah ah aha Non lo so però ci sto però ci sto!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW dużym supermarkecie, raz w miesiącu,
pchać wózek pełny po twoje ramię,
rozmawiać o mrożonkach, przecenach,
stać w kolejce, czując, że ty opierasz się o mnie.
Przygotowywać się do wyjazdu z nartami i butami,
budząc się wcześnie, przed szóstą,
a zatrzymać się w trattorii na kanapki
i spędzić dwa dni w łóżku, nigdzie nie wychodząc.
Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Wybacz, kochasz mnie czy nie?
Nie wiem tego, jednak tu jestem.
Kupić ziemię, nasiona i jakiś wielki wazon.
Pielęgnować ogródek na balkonie razem z tobą.
Kto ukradł moją sałatę? Kto ją zdjadł?
I ganiać za tobą, wiedząc czego chcesz ode mnie.
Prosić o broszury turystyczne o moim mieście
i z tobą spędzać dzień na zwiedzaniu muzeów,
zabytków i kościołów, mówiąc po angielsku,
a do domu wracać pieszo, dając ci pierwszeństwo.
Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Wybacz, kochasz mnie czy nie?
Nie wiem tego, jednak tu jestem.
Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Wybacz, kochasz mnie czy nie?
Nie wiem tego, jednak tu jestem, jednak tu jestem.
pchać wózek pełny po twoje ramię,
rozmawiać o mrożonkach, przecenach,
stać w kolejce, czując, że ty opierasz się o mnie.
Przygotowywać się do wyjazdu z nartami i butami,
budząc się wcześnie, przed szóstą,
a zatrzymać się w trattorii na kanapki
i spędzić dwa dni w łóżku, nigdzie nie wychodząc.
Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Wybacz, kochasz mnie czy nie?
Nie wiem tego, jednak tu jestem.
Kupić ziemię, nasiona i jakiś wielki wazon.
Pielęgnować ogródek na balkonie razem z tobą.
Kto ukradł moją sałatę? Kto ją zdjadł?
I ganiać za tobą, wiedząc czego chcesz ode mnie.
Prosić o broszury turystyczne o moim mieście
i z tobą spędzać dzień na zwiedzaniu muzeów,
zabytków i kościołów, mówiąc po angielsku,
a do domu wracać pieszo, dając ci pierwszeństwo.
Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Wybacz, kochasz mnie czy nie?
Nie wiem tego, jednak tu jestem.
Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Dlaczego nie? Wybacz, kochasz mnie czy nie?
Nie wiem tego, jednak tu jestem, jednak tu jestem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):