Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Luck Life
Luck Life - Namae Wo Yobu Yo
Namae Wo Yobu Yo
Tekst dodał(a): lenka98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
boku ga boku de irareru
riyuu o sagashiteita
anata no mune no naka de
ikiteiru boku ga iru no naraba
kurayami mo nagai sakamichi mo
koete ikeru you na
boku ni nareru hazu
sorezore ni ima o aruiteru bokura ga waraeru you ni
ikiteiru imi o tashikameai nagara susumeru you ni
namae o yobu yo
anata no namae o
anata ga anata de ireru you ni
kanashimi ni kurete anata no namida ga koboreru toki
sabishisa ni afurete kokoro ga shibondeku toki
namae o yobu yo
anata no namae o
boku no namae o yonde kureta mitai ni
fukaku iki o suikomu
nomikonde sora ni hanatsu
daremo ga shiawase ni nareru
shinjite mo ii kana
boku ni datte
mabushii kurai no mirai ga kono saki ni matteite mo
boku hitori kiri de mukaete mo nanno imi mo nai no
namae o sakebu yo
boku no namae o
ima demo koko ni iru yo
kikoeteru kana
"inakute mo ii ka"
hitori tsubuyaite sora o miageteta
kaze ni magirete
doko kara ka kikoeta
boku no namae
boku ga boku de ireru you ni moratta mono
sorezore ni ima o aruiteru bokura ga waraeru you ni
ikiteiru imi o tashikameai nagara susumeru you ni
namae o yobu yo
anata no namae o
anata ga anata de ireru you ni
kanashimi ni kurete anata no namida ga koboreru toki
sabishisa ni afurete kokoro ga shibondeku toki
namae o yobu yo
anata no namae o
boku no namae o yonde kureta mitai ni
riyuu o sagashiteita
anata no mune no naka de
ikiteiru boku ga iru no naraba
kurayami mo nagai sakamichi mo
koete ikeru you na
boku ni nareru hazu
sorezore ni ima o aruiteru bokura ga waraeru you ni
ikiteiru imi o tashikameai nagara susumeru you ni
namae o yobu yo
anata no namae o
anata ga anata de ireru you ni
kanashimi ni kurete anata no namida ga koboreru toki
sabishisa ni afurete kokoro ga shibondeku toki
namae o yobu yo
anata no namae o
boku no namae o yonde kureta mitai ni
fukaku iki o suikomu
nomikonde sora ni hanatsu
daremo ga shiawase ni nareru
shinjite mo ii kana
boku ni datte
mabushii kurai no mirai ga kono saki ni matteite mo
boku hitori kiri de mukaete mo nanno imi mo nai no
namae o sakebu yo
boku no namae o
ima demo koko ni iru yo
kikoeteru kana
"inakute mo ii ka"
hitori tsubuyaite sora o miageteta
kaze ni magirete
doko kara ka kikoeta
boku no namae
boku ga boku de ireru you ni moratta mono
sorezore ni ima o aruiteru bokura ga waraeru you ni
ikiteiru imi o tashikameai nagara susumeru you ni
namae o yobu yo
anata no namae o
anata ga anata de ireru you ni
kanashimi ni kurete anata no namida ga koboreru toki
sabishisa ni afurete kokoro ga shibondeku toki
namae o yobu yo
anata no namae o
boku no namae o yonde kureta mitai ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszukiwałem powodu,
Dla którego miałbym pozostać sobą
Jednak jeżeli w twym sercu
Istnieje obecny ja
Stanę się osobą zdolną przekroczyć
Nawet ciemność, nawet długą drogę
By stać się sobą
Tak, by każdy z nas mógł się śmiać, spacerując po teraźniejszości osobnymi ścieżkami
Tak, byśmy mogli iść naprzód, poznając sens życia
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak, byś mogła pozostać sobą
Kiedy płyną łzy, bo poddajesz się smutkowi
Kidy twe serce usycha, bo toniesz w samotności
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak jak ty wezwałaś moje
Biorę głęboki wdech
Uwalniam go w pochłaniające niebo
Każdy może stać się szczęśliwy
Czy nawet ja
Mogę w to wierzyć?
Nawet jeśli dalej czeka oślepiająco mroczna przyszłość
Nawet jeśli miałby żyć samotnie choćby tylko dla tego, każdy powód jest dobry
Wykrzyczę imię,
Moje imię
Nawet teraz tu jestem,
Słyszysz mnie?
"Czy mogę zniknąć?"
Tak szepcząc, patrzyłem w niebo
W rozproszonym wietrze
Usłyszałem skądś kogoś
Przywołującego moje imię
Dar, którą otrzymałem, bym mógł pozostać sobą
Tak, by każdy z nas mógł się śmiać, spacerując po teraźniejszości osobnymi ścieżkami
Tak, byśmy mogli iść naprzód, poznając sens życia
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak, byś mogła pozostać sobą
Gdy dławisz się łzami, zamroczona smutkiem
Gdy twoje serce tonie i marnuje się w samotności
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak jak ty wezwałaś moje
Dla którego miałbym pozostać sobą
Jednak jeżeli w twym sercu
Istnieje obecny ja
Stanę się osobą zdolną przekroczyć
Nawet ciemność, nawet długą drogę
By stać się sobą
Tak, by każdy z nas mógł się śmiać, spacerując po teraźniejszości osobnymi ścieżkami
Tak, byśmy mogli iść naprzód, poznając sens życia
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak, byś mogła pozostać sobą
Kiedy płyną łzy, bo poddajesz się smutkowi
Kidy twe serce usycha, bo toniesz w samotności
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak jak ty wezwałaś moje
Biorę głęboki wdech
Uwalniam go w pochłaniające niebo
Każdy może stać się szczęśliwy
Czy nawet ja
Mogę w to wierzyć?
Nawet jeśli dalej czeka oślepiająco mroczna przyszłość
Nawet jeśli miałby żyć samotnie choćby tylko dla tego, każdy powód jest dobry
Wykrzyczę imię,
Moje imię
Nawet teraz tu jestem,
Słyszysz mnie?
"Czy mogę zniknąć?"
Tak szepcząc, patrzyłem w niebo
W rozproszonym wietrze
Usłyszałem skądś kogoś
Przywołującego moje imię
Dar, którą otrzymałem, bym mógł pozostać sobą
Tak, by każdy z nas mógł się śmiać, spacerując po teraźniejszości osobnymi ścieżkami
Tak, byśmy mogli iść naprzód, poznając sens życia
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak, byś mogła pozostać sobą
Gdy dławisz się łzami, zamroczona smutkiem
Gdy twoje serce tonie i marnuje się w samotności
Wezwę imię,
Twoje imię
Tak jak ty wezwałaś moje
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Luck Life |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):