Teksty piosenek > L > Luis Fonsi > Me Lo Dijo El Silencio
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Luis Fonsi - Me Lo Dijo El Silencio

Me Lo Dijo El Silencio

Me Lo Dijo El Silencio

Tekst dodał(a): Ilonka214 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Con la noche de testigo
Y una estrella sin nombrar
Me quede pensando en ti una vez mas y asi
Descubrí un sentimiento
Aprendi a respetar la soledad

Yo ni cuenta me di pero me enamore
Me lo dijo el silencio
En tu voz trajo el mar para hacerme so?ar
Por primera vez
Porque a penas te vi con el alma te hable
Me lo dijo el silencio
No existen palabras cuando habla el corazon

Ahora duermes en mi abrazo
No te quiero despertar
Yo me quemo a fuego lento en este amor por ti
Y valoro este momento
Porque aprendo a respetar la soledad

Yo ni cuenta me di pero me enamore
Me lo dijo el silencio
En tu voz trajo el mar para hacerme so?ar
Por primera vez
Porque a penas te vi con el alma te hable
Me lo dijo el silencio
No existen palabras cuando habla el corazon

Pude escuchar el mas puro sonido
En mi pecho
Un solo latido... que llaman amor

Yo ni cuenta me di, pero me enamore
Me lodijo el silencio
En tu voz trajo el mar, para hacerme so?ar
Por primera vez
Porque apenas te vi con el alma te hable
Me lo dijo el silencio
No existen palabras, cuando habla el corazon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
w nocy która była świadkiem
i pod bezimienną gwiazdą
myślałem o tobie kolejny raz i tak
odkryłem pewne uczucie
nauczyłem się szanować samotność

nawet nie zdałem sobie z tego sprawy ale zakochałem się
powiedziała mi to cisza
w twoim głosie słysze morze, które pozwala mi śnić
po raz pierwszy
poniewaz jak tylko ci ę zobaczyłem moją duszą do ciebie przemówiłem
powiedziała mi to cisza
nie istnieją słowa, kiedy przemawia serce

Teraz śpisz w moich ramionach
nie chcę cię zbudzić
palę się w tym wolnym ogniu przez tą miłość do ciebie
i doceniam ten moment
bo uczę się szanować samotność

nawet nie zdałem sobie z tego sprawy ale zakochałem się
powiedziała m ito cisza
w twoim głosie słysze morze, które pozwala mi śnić
po raz pierwszy
poniewaz jak tylko ci ę zobaczyłem moją duszą do ciebie przemówiłem
powiedziała mi to cisza
nie istnieją słowa, kiedy przemawia serce

mogę słyszeć najczystszy dźwięk
w mojej piersi
jedno uderzenie serce...które zwią miłością

nawet nie zdałem sobie z tego sprawy ale zakochałem się
powiedziała m ito cisza
w twoim głosie słysze morze, które pozwala mi śnić
po raz pierwszy
poniewaz jak tylko ci ę zobaczyłem moją duszą do ciebie przemówiłem
powiedziała mi to cisza
nie istnieją słowa, kiedy przemawia serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności