Teksty piosenek > L > Luttenberger Klug > Sommertag
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Luttenberger Klug - Sommertag

Sommertag

Sommertag

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaudusia56 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Die Blätter der Bäume,
sie zeigen mir heute ein Palette aus grün
Spiel mit den Schatten,
ganz hinter den Gatten, dort wo ich am liebsten bin
Schwerelos schweben Insekten daneben tanzen, verzaubern im Licht
Wolken spieln Fangen und dann ganz langsam streichelt der Wind mein Gesicht

Du bist wie ein warmer Sommertag,
an dem ich meine schönsten Kleider trag
Lass mich sein bin unbeschwert federleicht,
so wie es sich gehört
Wenn die Zeit greifbar nahe ist
Und man das Gewicht der Welt vergisst
weil ich dich unendlich gerne hab
Wie ein Sommertag
Wie ein Sommertag

Dann für Sekunden hab ich es gefunden,
ein wunderbares Gefühl
Am Himmel verschwommen hat der Abend begonnen Die Luft wird angenehm kühl
Mein Herz hat den Sommer in sich aufgenommen
und ich vergesse die Zeit
So hat das Leben sein bestes zu geben
Wie hab ich mich drauf gefreut

Du bist wie ein warmer Sommertag,
an dem ich meine schönsten Kleider trag
Lass mich sein bin unbeschwert federleicht,
so wie es sich gehört
Wenn die Zeit greifbar nahe ist
Und man das Gewicht der Welt vergisst
weil ich dich unendlich gerne hab
Wie ein Sommertag
Wie ein Sommertag

Ein Sonnenstrahl, der Bilder malt,
Und der Himmel ist so weit
Lebenslust an einem Sommertag
Süßer Duft in der Luft
wenn es blüht und Blätter schneit
Glücklich sein an einem Sommertag

Du bist wie ein warmer Sommertag,
an dem ich meine schönsten Kleider trag
Lass mich sein bin unbeschwert federleicht,
so wie es sich gehört
Wenn die Zeit greifbar nahe ist
Und man das Gewicht der Welt vergisst
weil ich dich unendlich gerne hab
Wie ein Sommertag
Wie ein Sommertag

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liście drzew ukazują mi dzisiaj paletę zieleni
Zabawę cieni z tyłu ogrodu,tam,gdzie najchętniej przebywam
Nieważko unoszą się insekty,tańczą czarująco w świetle.
Chmury bawią się w berka i potem wiatr powoli muska moją
twarz

Jesteś jak ciepły letni dzień,w którym noszę moje najpiękniejsze sukienki
Daj mi tak pozostać,jestem beztroska,lekka jak piórko,
tak jak się należy
Kiedy czas jest bliski i zapomni się ciężar świata,
bo bardzo cię lubię
Tak jak letni dzień
Tak jak letni dzień

W sekundzie znalazłam cudowne uczucie
Na niebie zamazanie rozpoczął się wieczór
Powietrze staje się przyjemne i chłodne
Moje serce przyjęło w siebie to lato
A ja zapominam czas
I tak, życie daje to, co ma najlepszego
Jak bardzo cieszyłam się z tego

Jesteś jak ciepły letni dzień,w którym noszę moje najpiękniejsze sukienki
Daj mi tak pozostać,jestem beztroska,lekka jak piórko,
tak jak się należy
Kiedy czas jest bliski i zapomni się ciężar świata,
bo bardzo cię lubię
Tak jak letni dzień
Tak jak letni dzień

Promień słoneczny maluje obrazy
A niebo jest tak daleko
Radość życia w ten letni dzień
Słodki zapach w powietrzu
kiedy kwitnie i sypie liśćmi
Być szczęśliwym w letni dzień

Jesteś jak ciepły letni dzień,w którym noszę moje najpiękniejsze sukienki
Daj mi tak pozostać,jestem beztroska,lekka jak piórko,
tak jak się należy
Kiedy czas jest bliski i zapomni się ciężar świata,
bo bardzo cię lubię
Tak jak letni dzień
Tak jak letni dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 768 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności