Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Lya - La vida es bella
La vida es bella
Tekst dodał(a): EvaMaria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EvaMaria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Domi099
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
Dime, dime donde vas regalando el arte de tu caminar
oigo en la sonrisa al despertar.
Hoy el dia brilla más
y hasta el universo entenderá
que a mi manera
pintaré un camino de acuarelas
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
y quiero regalarte las estrellas dibujarte el alma
darte mi verdad
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
que no se rinde que no se detiene
no existen barreras
no mires atras
La vida es bella...
Sigo el hilo de tu voz
que va marcando el ritmo de mi corazón
No temas siempre habrá una puerta abierta
para los dos
Quiero vivir, quiero escapar
y desnudarme en tus brazos
enseñame a dibujar las lineas de tu piel.
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
yo quiero regalarte las estrellas,
dibujarte el alma, darte mi verdad
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
que no se rinde que no se detiene
no existen barreras
no mires atras..
La vida es bella... BELLAA
para este corazón de primavera!
Dime, dime donde vas regalando el arte de tu caminar
oigo en la sonrisa al despertar.
Hoy el dia brilla más
y hasta el universo entenderá
que a mi manera
pintaré un camino de acuarelas
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
y quiero regalarte las estrellas dibujarte el alma
darte mi verdad
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
que no se rinde que no se detiene
no existen barreras
no mires atras
La vida es bella...
Sigo el hilo de tu voz
que va marcando el ritmo de mi corazón
No temas siempre habrá una puerta abierta
para los dos
Quiero vivir, quiero escapar
y desnudarme en tus brazos
enseñame a dibujar las lineas de tu piel.
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
yo quiero regalarte las estrellas,
dibujarte el alma, darte mi verdad
!La vida es bella
para este corazón de primavera!
que no se rinde que no se detiene
no existen barreras
no mires atras..
La vida es bella... BELLAA
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻycie jest piękne!
- mówi moje serce wiosną.
Powiedz, powiedz, dokąd tak pięknie idziesz
- budzi mnie takie uśmiechnięte pytanie.
Dzisiaj dzień jest jaśniejszy
i nawet wszechświat zrozumie,
że drogę pomaluję na swój akwarelowy sposób.
Życie jest piękne!
- mówi moje serce wiosną.
I chcę dać Ci gwiazdkę z nieba, narysować Ci moją duszę,
zdradzić Ci moje prawdy.
Życie jest piękne!
mówi moje serce wiosną.
Niech się nie podda, niech się nie zatrzyma
Nie ma granic
Nie patrz wstecz
Życie jest piękne!
Słucham nitki Twojego głosu
ona przędzie rytm mojego serca
Nie bój się, zawsze znajdzie się wyjście
dla nas dwojga
Chcę żyć, chcę uciec
i być naga w Twoich objęciach
Naucz mnie jak rysować na Twojej skórze
Życie jest piękne!
mówi moje serce wiosną.
I chcę dać Ci gwiazdkę z nieba, narysować Ci moją duszę,
dać Ci moje prawdy.
Życie jest piękne!
mówi moje serce wiosną.
Niech się nie podda, niech się nie zatrzyma
Nie ma granic
Nie patrz wstecz
Życie jest piękne!... PIĘKNEEE
- mówi moje serce wiosną.
Powiedz, powiedz, dokąd tak pięknie idziesz
- budzi mnie takie uśmiechnięte pytanie.
Dzisiaj dzień jest jaśniejszy
i nawet wszechświat zrozumie,
że drogę pomaluję na swój akwarelowy sposób.
Życie jest piękne!
- mówi moje serce wiosną.
I chcę dać Ci gwiazdkę z nieba, narysować Ci moją duszę,
zdradzić Ci moje prawdy.
Życie jest piękne!
mówi moje serce wiosną.
Niech się nie podda, niech się nie zatrzyma
Nie ma granic
Nie patrz wstecz
Życie jest piękne!
Słucham nitki Twojego głosu
ona przędzie rytm mojego serca
Nie bój się, zawsze znajdzie się wyjście
dla nas dwojga
Chcę żyć, chcę uciec
i być naga w Twoich objęciach
Naucz mnie jak rysować na Twojej skórze
Życie jest piękne!
mówi moje serce wiosną.
I chcę dać Ci gwiazdkę z nieba, narysować Ci moją duszę,
dać Ci moje prawdy.
Życie jest piękne!
mówi moje serce wiosną.
Niech się nie podda, niech się nie zatrzyma
Nie ma granic
Nie patrz wstecz
Życie jest piękne!... PIĘKNEEE
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):