Teksty piosenek > M > Maaya Sakamoto > The Garden Of Everything ~denki Rocket ni kimi wo tsurete~
2 533 811 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 495 oczekujących

Maaya Sakamoto - The Garden Of Everything ~denki Rocket ni kimi wo tsurete~

The Garden Of Everything ~denki Rocket ni kimi wo tsurete~

The Garden Of Everything ~denki Rocket ni kimi wo tsurete~

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NH2501 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NH2501 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here you are
Daylight's star
Made out of miracles

Perfection
Of your own
You alone
O so incredible

Each atom
Sings to me
'Set me free
From chains of the physical.'

O free me, O free me

The mirror melts
I'm somewhere else
Inside eternity

Where you on
Outstretched wings
Sing within
The Garden of Everything

Where memories
Call to me
Backward dreams?
Or phantom reality?

Call to me, they call to me

And so here we are
Lovers of Lost Dimensions
 (uta wa ima kaze ni notte)
Burning supernovas of all sound and sight
 (haruka tooi anata no moto e)
Every touch, a temptation
 (itsuka sora wa hitotsu ni tsunagaru)
And for every sense, a sensation
 (waka atte yukeru anata no moto e)

Eyes of pure
Deep azure
Quite unbelievable

The sun's daughter
You've been made
Not to fade
Quite inconceivable

Each atom sings to me
'Set me free
From chains of the physical.'

O free me, O free me

A love like ours
A starry flower
Through seasons and centuries

As rivers reach the sea
You'll reach me
With songs of your symmetry

A small boat
There will float
To far off coasts
The Isle of Infinity

Come with me (Come with me)
Come with me (Come with me)

Here we'll see
Love's lost tree
Made out of miracles

Emotions, crystal leaves
To cover me
And you in eternity

Each atom sings to us
Through the blood
'Love is a miracle'

Sing softly, (Sing softly) it sing softly

So here we are
Lovers of Lost Dimensions
 (uta wa ima kaze ni notte)
Burning supernovas of all sound and sight
 (haruka tooi anata no moto e)
Every touch, a temptation
 (itsuka sora wa hitotsu ni tsunagaru)
And for every sense, a sensation
 (waka atte yukeru anata no moto e)

So here we are
Twin stars of brilliant brightness
 (uta wa ima kaze ni notte)
Lanterns lit by life for all the depths of night
 (haruka tooi anata no moto e)
And every day will return us
 (itsuka sora wa hitotsu ni tsunagaru)
To arms of the ever eternal
 (waka atte yukeru anata no moto e)

And so here we are
So far (so here we are) from earthly orbits
Burning supernovas, of all sound and sight
Where every day will return us
To arms of the ever eternal

Here we are... (Here we are...)
Lovers of lost dimensions

Where every day will return us
To arms of the ever eternal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tutaj jesteś
Gwiazdo dzienna
Z cudów utworzona

Perfekcja
Twej osoby.
Jesteś sama,
Och, tak wspaniała.

Każdy atom
Śpiewa do mnie:
Uwolnij mnie
Z okowów fizyczności.

Uwolnij mnie... Uwolnij mnie...

Lustro mętnieje,
Jestem gdzieś indziej:
Wewnątrz wieczności,

Gdzie ty na
skrzydłach rozpostartych
Śpiewasz w
Ogrodzie Wszechrzeczy;

Tam, gdzie wspomnienia
Wzywają mnie.
Spóźnione sny ?
Czy też złudne tu-i-teraz ?

Wzywają mnie, one wzywają mnie

I oto jesteśmy tu:
Kochankowie Wymiarów Zaginionych,

Gorejące supernowe wszelkich dźwięków i widoków.

Każdy dotyk - pokuszeniem;

Dla zmysłów wszystkich - rewelacją.


Oczęta czystości,
Lazur głęboki
Dość niewiarygodny.

Córką Słońca
Uczyniona zostałaś
Niezachodzącą,
Dość niepojęte.

Każdy atom śpiewa do mnie:
Uwolnij mnie
Z okowów fizyczności.

Uwolnij mnie... Uwolnij mnie...

Taka miłość jak nasza:
Gwiaździsty kwiat,
Co trwa przez pór roku stulecia.

Jak rzeka dociera do morza,
Tak ty dotrzesz do mnie
Pieśnią symetrii swojej.

Mała łódka
Popłynie tam,
Ku odległym brzegom
Wyspy Nieskończoności.

Chodź ze mną...
Och, chodź ze mną...

Tu zobaczymy
Miłości utracone drzewo
Z cudów utworzone.

Uczucia - kryształowe liście,
Co ciebie i mnie
Okryją w wieczności.

Każdy atom śpiewa do nas
Poprzez krew:
Miłość cudem jest.

Śpiewa łagodnie... Śpiewa łagodnie...

I oto jesteśmy tu:
Kochankowie Wymiarów Zaginionych,

Gorejące supernowe wszelkich dźwięków i widoków.

Każdy dotyk - pokuszeniem;

Dla zmysłów wszystkich - rewelacją.


I oto jesteśmy tu:
Bliźniacze gwiazdy jasności jaśniejącej,

Latarnie życiem rozświetlające nocy wszystkie głębie.

I każdy dzień powróci do nas,

W ramiona wszech-wieczności.


I oto jesteśmy tu:
Tak daleko od ziemskich orbit,
Gorejące supernowe wszelkich dźwięków i widoków.
Gdzie każdy dzień powróci do nas,
W ramiona wszech-wieczności...

Jesteśmy tu...
Kochankowie Wymiarów Zaginionych

Gdzie każdy dzień powróci do nas,
W ramiona wszech-wieczności...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 811 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 495 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności