Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
20. Szpilki - Z Tobą
Machine Gun Kelly - Maybe ft. Bring Me The Horizon
Maybe ft. Bring Me The Horizon
Tekst dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JuliaVioletta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Machine Gun Kelly]
This hard
Two, three, five
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Maybe if I had something to say
Butterfly effect from the last three days, now
Maybe if I had something to save
I used to have a soul until I threw it away
There's shadows on the wall, wish I would've ran (Yeah)
Gotta get away, I hope you understand (Ah-Ahh)
I try to hide my face like a wanted man (Yeah)
Maybe I'll be gone before you count to ten
[Chorus: Machine Gun Kelly]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking thе last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm rеady to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
[Verse 2: Oli Sykes, Machine Gun Kelly]
Maybe if we went another way (Another way)
I wouldn't be regretting the decisions that I made (Ah)
I don't want to spend another day (Another day)
Looking for somebody that I know I can't replace
My tears fall, you don't miss me
Put me out my misery
Think my heart is history
I think I'm broken, nothing could fix me
[Chorus: Machine Gun Kelly & Oli Sykes]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
[Breakdown: Oli Sykes, Machine Gun Kelly]
Yeah! (Maybe)
Woah, woah, woah, woah
We were built to fall apart
Woah, woah, woah, woah
But I can't feel you now
Woah, woah, woah, woah
And it's too late now
There's no point screaming
Dug your grave, so fuck your feelings
No one's here, so now you're on your own
[Chorus: Machine Gun Kelly, Oli Sykes]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
This hard
Two, three, five
[Verse 1: Machine Gun Kelly]
Maybe if I had something to say
Butterfly effect from the last three days, now
Maybe if I had something to save
I used to have a soul until I threw it away
There's shadows on the wall, wish I would've ran (Yeah)
Gotta get away, I hope you understand (Ah-Ahh)
I try to hide my face like a wanted man (Yeah)
Maybe I'll be gone before you count to ten
[Chorus: Machine Gun Kelly]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking thе last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm rеady to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
[Verse 2: Oli Sykes, Machine Gun Kelly]
Maybe if we went another way (Another way)
I wouldn't be regretting the decisions that I made (Ah)
I don't want to spend another day (Another day)
Looking for somebody that I know I can't replace
My tears fall, you don't miss me
Put me out my misery
Think my heart is history
I think I'm broken, nothing could fix me
[Chorus: Machine Gun Kelly & Oli Sykes]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
[Breakdown: Oli Sykes, Machine Gun Kelly]
Yeah! (Maybe)
Woah, woah, woah, woah
We were built to fall apart
Woah, woah, woah, woah
But I can't feel you now
Woah, woah, woah, woah
And it's too late now
There's no point screaming
Dug your grave, so fuck your feelings
No one's here, so now you're on your own
[Chorus: Machine Gun Kelly, Oli Sykes]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Dalej
Dwa, trzy, pięć
[Wers 1]
Może, gdybym miał coś do powiedzenia
Miałbym teraz efekt motyla z trzech ostatnich dni
Może, gdybym miał coś do uratowania
Zwykłem mieć duszę, póki jej nie wyrzuciłem
Na ścianie jest cień, chciałbym od niego uciec (yeah)
Muszę uciec, mam nadzieję, że zrozumiesz (ah-ahh)
Staram się ukryć swoją twarz, jakbym był poszukiwany (yeah)
Może już mnie nie będzie, gdy doliczysz do dziesięciu
[Refren]
Tego wieczora podjąłem decyzję
Póki nie umrę, póki to się nie zakończy
Piję, gdy sumienie mnie zjada
Póki nie zginę, póki to się nie skończy
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Ten moment to końcówka, ten moment to finał
[Wers 2]
Może, gdybyśmy obrali inną drogę (inną drogę)
Nie żałowałbym tej decyzji, którą podjąłem (ah)
Nie chce spędzić kolejnego dnia (kolejnego dnia)
czekając na kogoś, kogo wiem, że nie potrafię zastąpić
Moje łzy płyną, a ty nie tęsknisz
Skróć moje cierpienie
Myślę, że moje serce to przeszłość
Myślę, że jestem rozbity i nic nie może mnie naprawić
[Refren]
Tego wieczora podjąłem decyzję
Póki nie umrę, póki to się nie zakończy
Piję, gdy sumienie mnie zjada
Póki nie zginę, póki to się nie skończy
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Ten moment to końcówka, ten moment to finał
[Breakdown]
Yeah! (może)
Woah, woah, woah, woah
Zostaliśmy stworzeni, by upaść
Woah, woah, woah, woah
Ale teraz cię nie czuję
Woah, woah, woah, woah
I jest już za późno
Nie ma sensu krzyczeć
Wykopałeś sobie grób, więc pieprzyć twoje uczucia
Nikogo tu nie ma, jesteś sam
[Refren]
Tego wieczora podjąłem decyzję
Póki nie umrę, póki to się nie zakończy
Piję, gdy sumienie mnie zjada
Póki nie zginę, póki to się nie skończy
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Ten moment to końcówka, ten moment to finał
Dalej
Dwa, trzy, pięć
[Wers 1]
Może, gdybym miał coś do powiedzenia
Miałbym teraz efekt motyla z trzech ostatnich dni
Może, gdybym miał coś do uratowania
Zwykłem mieć duszę, póki jej nie wyrzuciłem
Na ścianie jest cień, chciałbym od niego uciec (yeah)
Muszę uciec, mam nadzieję, że zrozumiesz (ah-ahh)
Staram się ukryć swoją twarz, jakbym był poszukiwany (yeah)
Może już mnie nie będzie, gdy doliczysz do dziesięciu
[Refren]
Tego wieczora podjąłem decyzję
Póki nie umrę, póki to się nie zakończy
Piję, gdy sumienie mnie zjada
Póki nie zginę, póki to się nie skończy
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Ten moment to końcówka, ten moment to finał
[Wers 2]
Może, gdybyśmy obrali inną drogę (inną drogę)
Nie żałowałbym tej decyzji, którą podjąłem (ah)
Nie chce spędzić kolejnego dnia (kolejnego dnia)
czekając na kogoś, kogo wiem, że nie potrafię zastąpić
Moje łzy płyną, a ty nie tęsknisz
Skróć moje cierpienie
Myślę, że moje serce to przeszłość
Myślę, że jestem rozbity i nic nie może mnie naprawić
[Refren]
Tego wieczora podjąłem decyzję
Póki nie umrę, póki to się nie zakończy
Piję, gdy sumienie mnie zjada
Póki nie zginę, póki to się nie skończy
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Ten moment to końcówka, ten moment to finał
[Breakdown]
Yeah! (może)
Woah, woah, woah, woah
Zostaliśmy stworzeni, by upaść
Woah, woah, woah, woah
Ale teraz cię nie czuję
Woah, woah, woah, woah
I jest już za późno
Nie ma sensu krzyczeć
Wykopałeś sobie grób, więc pieprzyć twoje uczucia
Nikogo tu nie ma, jesteś sam
[Refren]
Tego wieczora podjąłem decyzję
Póki nie umrę, póki to się nie zakończy
Piję, gdy sumienie mnie zjada
Póki nie zginę, póki to się nie skończy
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Jestem gotów, by dać ci odejść
Ten moment to końcówka, ten moment to finał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dark Waves, Omer Fedi, BazeXX, SlimXX, Jordan Fish, Oli Sykes, Travis Barker & Machine Gun Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly, Oli Sykes |
| Płyty: |
MAINSTREAM SELLOUT |
Komentarze (0):