Macklemore - Ten Thousand Hours

[Verse 1: Macklemore]
Uh
Mam nadzieję, że Bóg zdecyduje się przemówić przez niego,
Że inni ludzie będą chcieli iść za nim*
Niezależnie od zdania Pitchfork* wzniosłem się wyżej,
Upewniłem się, że dźwiękowiec nie blokuje bębnów (pozwala im grać)
Pozwól werblowi* zabrać powietrze prosto z twoich płuc,
I tym słowom być twoim tlenem,
Po prostu oddychaj.
Hej gościu, niezależnie od wszystkiego, powiem to.
Czułem się jakbym został przypisany, w tym samym dniu w którym dostałem agenta. *
Dostałem czek od iTunes, cholera, gościu, płacę czynsz.
O tym czasie, kiedy wydostałem się z piwnicy,
O tym czasie, kiedy jeździłem po całym kraju i uderzałem w te sceny. Jestem stworzony do tego, by je rozwalać*
Dziesięć tysięcy godzin, jestem tak bliski by tego spróbować*
On some Malcolm Gladwell, David Bowie meets Kanye shit*
To jest dedykacja
Życie poświęcone dla sztuki, nigdy nie jest życiem zmarnowanym,
Dziesięć tysięcy

[Hook] (x2)
Dziesięć tysięcy godzin czułem jak dziesięć tysięcy rąk
Dziesięć tysięcy rąk, one niosą mnie.

[Verse 2: Macklemore]
Teraz, teraz, teraz
To jest mój świat, moja arena,
Telewizja powiedziała mi coś innego, nie wierzyłem,
Stoję tu dziś przed wami,tylko dlatego, że widziałem w sobie potencjał, dzięki któremu mogę być kim tylko chcę.
I wiem, że pewnego dnia będę człowiekiem, którym chcę być
Włożyłem rękawice, walczę z własnym ego *,
Każdego największą przeszkodą, jest on sam.
Pobiłem go (siebie), świętuję to osiągnięcie.
Mam jakieś przywiązania, jakiś bagaż, ale pracuję nad tym, żeby uciec*
Widzisz, przyglądałem się Escher'owi, kocham Baquiata,
Obserwowałem Keith'a Harring'a, widzisz, studiuję sztukę.
Wielcy ludzie nie byli świetni poprzez urodzenie się z talentem do malowania,
Wielcy ludzie byli świetni, bo malowali dużo*
Nie będę statystyczny, po prostu pozwól mi być,
No Child Left Behind *, to amerykański system
Zarabiam kasę dzięki słowom
I robię to co kocham
Dostałem około 980 pkt na SAT*
Przechodziłem przez ten system, czego się spodziewałeś?
Pokolenie dzieci, które wybierają miłość ponad siedzenie przy biurku,
Zsumuj te wszystkie godziny i popatrz na to co dostajesz,
To nie jest nic co możesz posiadać, ale wszystko, co później pokażesz*
Dziesięć tysięcy

[Hook]

[Verse 3: Macklemore]
To samo gówno, inny dzień, ta sama walka,
W spowolnionym tempie obserwuję jak czas leci przez moje kości*
Nie ma w tym nic pięknego, nie ma światła w tunelu
Dla ludzi którzy stawiają swoją pasję przed wygodnictwo.
Czyste, napisane bez narkotyków, prosto z serca
Waląc w blaty, bez muzyki z głośnika niskotonowego,
Czuję się lepiej niż kiedykolwiek wcześniej, gościu, a jak u Ciebie?
Drapiąc moje kostki, walczę z jakimś uzależnieniem od narkotyków*
Straciłem kolejnego przyjaciela, dostałem kolejny telefon od siostry
I mówię do ludzi, którzy też przeszli przez tę walkę,
Jakby mieli coś posiniaczone.
Moją jedyną rehabilitacją był pot, łzy i krew kiedy zamykałem się w budzie*


To jest część pokazu, gdzie wszystko znika
Kiedy światła gasną do czerni i zespół opuszcza scenę
Wy chcieliście jeszcze, ale dziś nie będzie już więcej
Bo moment odejścia jest teraz, nie można go wyciągnąć z grobu*

Część pokazu - to wszystko znika
Światła czernieją - zespół opuszcza scenę
Chcieliście powtórki, ale dziś już jej nie będzie
Bo moment odejścia jest teraz, nie można go wyciągnąć z grobu.

Witamy w Heist
Witamy w Heist

*Macklemore liczy na to, że Bóg go zainspiruje, a ludzie będą zainspirowani jego słowami
*Pitchfork - portal z recenzjami muzycznymi
*werbel (snare) instrument perkusyjny
*Macklemore czuje się jakby dokonał coś wielkiego, jest skromnym gościem i celebruje każdy mały krok do przodu
* W otherside mack śpiewa 'It’s not dope to be 25 and move back to your parents' basement' w końcu udało mu się wyjść z tej 'piwnicy' żyć na własną rękę.
*W książce Malcolma Gladwella napisane jest, że, aby być mistrzem w swoim fachu, trzeba trenować przez 10 tysięcy godzin, Mack jest bliski temu (dużo pracował)
*paradoksalnie, Macklemore musi pobić samego siebie, by stać się sobą
* chodzi tu o to, że cały czas coś go trzyma kiedy próbuje uciec. (przywiązanie), jednak pakuje bagaż, dzięki czemu będzie mógł gdzieś odejść.
* w każdym zawodzie liczy się nie tylko talent, ale także ciężka praca
*ustawa No Child Left Behind wymaga aby wszystkie stany ustanowiły wysokie akademickie standardy nauczania, żadne dziecko nie może być pominięte w nauczaniu. (wyrównanie szans)
*SAT (Scholastic Assessment Test) test dla uczniów szkół średnich w USA, bada kompetencję i wiedzę przedmiotową.
*Jeżeli poświęcisz mnóstwo godzin swojej pasji, efekt twojej pracy będzie dużo bardziej satysfakcjonujący niż zdobywanie tytułu
*Mack stara się zwolnić czas, ale jest to nie możliwe, więc po prostu patrzy jak przemija, jakby to się działo w zwolnionym tempie
*Tutaj nawiązuje do swojego nadużywania leków.
*Jego jedynym odwykiem od narkotyków był rap, pisanie od serca.
*[metafora] jutro może taka sama okazja do życia (grania na scenie, powtórki), jednak dzisiejszy dzień już nigdy się nie powtórzy, już nigdy nie 'wstanie z grobu'