Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mademoiselle Karen
Popularne teksty
16. Lanberry - Cyrk
Mademoiselle Karen - Autobus
Autobus
Tekst dodał(a): Jori
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlebek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheRastaGonzo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est vendredi soir et je suis en retard
Je change mes robes depuis une heure et un quart
Ah, oui, je sois que ca dure trop longtemps
Mais la fete, c'est une fete avec beaucoup de gens
Au bout de deux heures je suis enfin prete
Il ne manque juste mes clefs et mes cigarettes
Je les ai trouvees, je me mets a courir
Vers l'arret de bus je dois vraiment partir
Autobus arrive maintenant
C'est vraiment tres enervant
D'etre en retard tout le temps
Mais tu n'arrives pas
Et c'est juste comme ca
C'est juste comme ca
C'est l'histoire d'autobus
Il commence a plevoir
Et j'ai deja froid
J'aurais du mettre ma robe rouge a pois
Elle est vraiment plus chaude
Mais un peu moins jolie
Que cette robe noire
Qui me rend si sexy
Autobus arrive maintenant
C'est vraiment tres enervant
D'etre en retard tout le temps
Mais tu n'arrives pas
Et c'est juste comme ca
C'est juste comme ca
C'est l'histoire d'autobus
Quand le bus arrive
Il est tellement plein
Qu'il ne s'arrete pas
Je dois prendre le prochain
Mais qu'est-ce que je dois faire
Je suis toute mouillee
Pas facile de draguer
Avec la goutte au nez
Autobus n'arrive plus
Car ma robe et ma soiree
Autobus n'arrive plus
Car ma robe et ma soiree
Ils sont foutus
Je change mes robes depuis une heure et un quart
Ah, oui, je sois que ca dure trop longtemps
Mais la fete, c'est une fete avec beaucoup de gens
Au bout de deux heures je suis enfin prete
Il ne manque juste mes clefs et mes cigarettes
Je les ai trouvees, je me mets a courir
Vers l'arret de bus je dois vraiment partir
Autobus arrive maintenant
C'est vraiment tres enervant
D'etre en retard tout le temps
Mais tu n'arrives pas
Et c'est juste comme ca
C'est juste comme ca
C'est l'histoire d'autobus
Il commence a plevoir
Et j'ai deja froid
J'aurais du mettre ma robe rouge a pois
Elle est vraiment plus chaude
Mais un peu moins jolie
Que cette robe noire
Qui me rend si sexy
Autobus arrive maintenant
C'est vraiment tres enervant
D'etre en retard tout le temps
Mais tu n'arrives pas
Et c'est juste comme ca
C'est juste comme ca
C'est l'histoire d'autobus
Quand le bus arrive
Il est tellement plein
Qu'il ne s'arrete pas
Je dois prendre le prochain
Mais qu'est-ce que je dois faire
Je suis toute mouillee
Pas facile de draguer
Avec la goutte au nez
Autobus n'arrive plus
Car ma robe et ma soiree
Autobus n'arrive plus
Car ma robe et ma soiree
Ils sont foutus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Jest piątek wieczór i jestem spóźniona,
Zmieniałam sukienkę przez godzinie i kwadrans,
Tak, wiem, że to trwało zbyt długo,
Ale to wina przyjęcia, gdzie będzie dużo ludzi
2.
Po dwóch godzinach jestem wreszcie gotowa
Nie mogę tylko znaleźć moich kluczy i papierosów
Znajduje je w końcu i wybiegam z domu
Na przystanek, naprawdę już muszę iść!
(Refren)
Dalej autobusie, przyjedźże już
To naprawdę irytujące
Być spóźnionym za każdym razem
I właśnie tak to jest
Nie, ty po prostu nie przyjeżdżasz
I właśnie tak to jest
To jest historia autobusu...
3.
Zaczyna padać
I jest mi chłodno
Powinnam był założyć czerwoną sukienkę w kropki
Jest cieplejsza
Ale nie tak piękna
Jak ta czarna
Która czyni mnie taką seksowną
(Refren)
Dalej autobusie, przyjedźże już
To naprawdę irytujące
Być spóźnionym za każdym razem
I właśnie tak to jest
Nie, ty po prostu nie przyjeżdżasz
I właśnie tak to jest
To jest historia autobusu...
4.
Kiedy autobus w końcu przyjeżdża
Jest totalnie zapchany
Więc się nie zatrzymuje
I muszę czekać na kolejny, aż się pojawi
Ale cóż mogę teraz zrobić?
Jestem kompletnie przemoczona
Nie jest łatwo prowadzić flirt
gdy krople deszczu spływają z nosa
(Outro)
Autobus nigdy nie przyjeżdża
I teraz moja sukienka i wieczór
Są stracone
Jest piątek wieczór i jestem spóźniona,
Zmieniałam sukienkę przez godzinie i kwadrans,
Tak, wiem, że to trwało zbyt długo,
Ale to wina przyjęcia, gdzie będzie dużo ludzi
2.
Po dwóch godzinach jestem wreszcie gotowa
Nie mogę tylko znaleźć moich kluczy i papierosów
Znajduje je w końcu i wybiegam z domu
Na przystanek, naprawdę już muszę iść!
(Refren)
Dalej autobusie, przyjedźże już
To naprawdę irytujące
Być spóźnionym za każdym razem
I właśnie tak to jest
Nie, ty po prostu nie przyjeżdżasz
I właśnie tak to jest
To jest historia autobusu...
3.
Zaczyna padać
I jest mi chłodno
Powinnam był założyć czerwoną sukienkę w kropki
Jest cieplejsza
Ale nie tak piękna
Jak ta czarna
Która czyni mnie taką seksowną
(Refren)
Dalej autobusie, przyjedźże już
To naprawdę irytujące
Być spóźnionym za każdym razem
I właśnie tak to jest
Nie, ty po prostu nie przyjeżdżasz
I właśnie tak to jest
To jest historia autobusu...
4.
Kiedy autobus w końcu przyjeżdża
Jest totalnie zapchany
Więc się nie zatrzymuje
I muszę czekać na kolejny, aż się pojawi
Ale cóż mogę teraz zrobić?
Jestem kompletnie przemoczona
Nie jest łatwo prowadzić flirt
gdy krople deszczu spływają z nosa
(Outro)
Autobus nigdy nie przyjeżdża
I teraz moja sukienka i wieczór
Są stracone
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):