Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Durecka
Popularne teksty
Magda Durecka - Gdy dotykasz mnie
Gdy dotykasz mnie
Tekst dodał(a): arjanek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DjMariooo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arjanek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy słońce świeci cały dzień
Jak ognista mgła
Wtedy ze mną dzieje się
Coś tak dziwnego że
Boję się nocy, Ciebie boję się
Wołam pomocy, uciec stąd chcę
Ref.:
Bo gdy dotykasz mnie tracę siły
Nigdy jeszcze tak nie było mi źle
Gdy dotykasz mnie ja drżę
I czuję sie tak, jakby umarł świat (2 x)
Kiedy wiatr hula pośród drzew
Aż pod nieba dach
To wtedy tak się czuję
Jakby ogarniał mnie mrok
Boję się nocy, Ciebie boję się
Wołam pomocy, uciec stąd chcę
Ref.:
Bo gdy dotykasz mnie tracę siły
Nigdy jeszcze tak nie było mi źle
Gdy dotykasz mnie ja drżę
I czuję sie tak, jakby umarł świat (4 x)
Jak ognista mgła
Wtedy ze mną dzieje się
Coś tak dziwnego że
Boję się nocy, Ciebie boję się
Wołam pomocy, uciec stąd chcę
Ref.:
Bo gdy dotykasz mnie tracę siły
Nigdy jeszcze tak nie było mi źle
Gdy dotykasz mnie ja drżę
I czuję sie tak, jakby umarł świat (2 x)
Kiedy wiatr hula pośród drzew
Aż pod nieba dach
To wtedy tak się czuję
Jakby ogarniał mnie mrok
Boję się nocy, Ciebie boję się
Wołam pomocy, uciec stąd chcę
Ref.:
Bo gdy dotykasz mnie tracę siły
Nigdy jeszcze tak nie było mi źle
Gdy dotykasz mnie ja drżę
I czuję sie tak, jakby umarł świat (4 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen the sun shines all day
Like a fiery mist
Then it happens with me
Something so strange that
I'm afraid of the night, I'm afraid of you
I am calling for help, I want to get away from here
Ref .:
Because when you touch me, I lose strength
I have never been that bad before
When you touch me, I tremble
And I feel as if the world is dead (2 x)
When the wind blows among the trees
Until the sky the roof
That's how I feel
As if the darkness overwhelmed me
I'm afraid of the night, I'm afraid of you
I am calling for help, I want to get away from here
Ref .:
Because when you touch me, I lose strength
I have never been that bad before
When you touch me, I tremble
And I feel as if the world is dead (4 x)
Like a fiery mist
Then it happens with me
Something so strange that
I'm afraid of the night, I'm afraid of you
I am calling for help, I want to get away from here
Ref .:
Because when you touch me, I lose strength
I have never been that bad before
When you touch me, I tremble
And I feel as if the world is dead (2 x)
When the wind blows among the trees
Until the sky the roof
That's how I feel
As if the darkness overwhelmed me
I'm afraid of the night, I'm afraid of you
I am calling for help, I want to get away from here
Ref .:
Because when you touch me, I lose strength
I have never been that bad before
When you touch me, I tremble
And I feel as if the world is dead (4 x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maciej Ślużyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
S. Zauner, M. Reilly |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maggie Reilly ("Everytime You Touch") |
| Płyty: |
Erotica po polsku |
Komentarze (0):