Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maggie Lindemann
Popularne teksty
Maggie Lindemann - Pretty Girl
Pretty Girl
Tekst dodał(a): Faded1995
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liveyourlife
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
'Cause I'm not just a Pretty Girl
[Verse 1]
I'm more than just a picture
I'm a daughter and a sister
Sometimes it's hard for me to show
That I'm more than just a rumor
Or a song on your computer
There's more to me than people know
[Pre-Chorus]
Some days I'm broke, some days I'm rich
Some days I'm nice, some days I can be a bitch
Some days I'm strong, some days I quit
I don't let it show, but I've been through some shit
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
'Cause I'm not just a Pretty Girl
[Verse 2]
I'm more than just a number
I'm a hater, I'm a lover
Sometimes it's hard for me to show
That I'm more than just a title
Or a comment going viral
There's more to me than people know
[Pre-Chorus]
Some days I'm broke, some days I'm rich
Some days I'm nice, some days I can be a bitch
Some days I'm strong, some days I quit
I don't let it show, but I've been through some shit
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your heavens and your pearls
'cause I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl, yeah
I'm not just a pretty girl
no, I'm not just a pretty girl
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
'cause I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl, yeah
I'm not just a pretty girl
no, I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
'Cause I'm not just a Pretty Girl
[Verse 1]
I'm more than just a picture
I'm a daughter and a sister
Sometimes it's hard for me to show
That I'm more than just a rumor
Or a song on your computer
There's more to me than people know
[Pre-Chorus]
Some days I'm broke, some days I'm rich
Some days I'm nice, some days I can be a bitch
Some days I'm strong, some days I quit
I don't let it show, but I've been through some shit
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
'Cause I'm not just a Pretty Girl
[Verse 2]
I'm more than just a number
I'm a hater, I'm a lover
Sometimes it's hard for me to show
That I'm more than just a title
Or a comment going viral
There's more to me than people know
[Pre-Chorus]
Some days I'm broke, some days I'm rich
Some days I'm nice, some days I can be a bitch
Some days I'm strong, some days I quit
I don't let it show, but I've been through some shit
[Chorus]
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your heavens and your pearls
'cause I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl, yeah
I'm not just a pretty girl
no, I'm not just a pretty girl
I can swear, I can joke
I say what's on my mind
If I drink, if I smoke
I keep up with the guys
And you see me holding up my middlefinger to the world
Fuck your ribbons and your pearls
'cause I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl, yeah
I'm not just a pretty girl
no, I'm not just a pretty girl
I'm not just a pretty girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam za chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Jestem czymś więcej niż obrazkiem
Jestem córką i siostrą
Czasem ciężko mi to pokazać
Że jestem czymś więcej niż plotką
Albo piosenką w Twoim komputerze
Jestem kimś więcej niż ludzie sądzą.
Czasem jestem spłukana, czasem bogata
Czasem jestem miła, a czasem potrafię być suką
Czasem jestem silna, czasem się poddaje
Nie pokazuję tego, ale przeszłam przez piekło
Mogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Jestem czymś więcej niż numerem,
Jestem hejterem, jestem kochanką
Czasem ciężko mi to pokazać
Że jestem czymś więcej niż tytułem
Albo plotką krążącą w kółko,
Jestem kimś więcej niż ludzie sądzą.
Czasem jestem spłukana, czasem bogata
Czasem jestem miłą, a czasem potrafię być suką
Czasem jestem silna, czasem się poddaje
Nie pokazuję tego, ale przeszłam przez piekło.
Mogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam za chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną" tak
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie, nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Mogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną" tak
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie, nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam za chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Jestem czymś więcej niż obrazkiem
Jestem córką i siostrą
Czasem ciężko mi to pokazać
Że jestem czymś więcej niż plotką
Albo piosenką w Twoim komputerze
Jestem kimś więcej niż ludzie sądzą.
Czasem jestem spłukana, czasem bogata
Czasem jestem miła, a czasem potrafię być suką
Czasem jestem silna, czasem się poddaje
Nie pokazuję tego, ale przeszłam przez piekło
Mogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Jestem czymś więcej niż numerem,
Jestem hejterem, jestem kochanką
Czasem ciężko mi to pokazać
Że jestem czymś więcej niż tytułem
Albo plotką krążącą w kółko,
Jestem kimś więcej niż ludzie sądzą.
Czasem jestem spłukana, czasem bogata
Czasem jestem miłą, a czasem potrafię być suką
Czasem jestem silna, czasem się poddaje
Nie pokazuję tego, ale przeszłam przez piekło.
Mogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam za chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną" tak
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie, nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Mogę przeklinać, mogę żartować
Mówię to, co myślę
Jeśli pije, jeśli palę
To nadążam chłopakami
A Ty widzisz mnie pokazującą środkowy palec światu
Pieprzyć Twoje wstążki i perły
Bo nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną" tak
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie, nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Nie jestem tylko "ładną dziewczyną"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maggie Lindemann Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nie znany |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maggie Lindemann |
| Covery: |
Nicky DeMar, Samantha Heryey, Cade |
| Płyty: |
Pretty Girl |
| Ciekawostki: |
3:20 Maggie Lindemann - Pretty Girl (Cheat Codes x CADE Remix),Pretty Girl COVER by Niki DeMar |
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Wydaje mi się (uwaga, to tylko moje zdanie), że tekst miał pokazać właśnie coś na ten temat. Ludzie nazywają nadawczynię "piękną dziewczyną" i tyle. Zwracają uwagę na jej 'nieodpowiednie' zachowanie jak przekleństwa, obraźliwe gesty. Ale mogliby czasem lepiej jak już przyjrzeć się gestykulacji. Ponoć wyrabia nas życie, ale nie zawsze. Możemy sami napisać swoją historię, sami opisać swoją osobę. A zdanie innych? To schodzi na drugi, bądź jeeeszczee niższy plan. Oczywiście, rozumiem jeśli ktoś przejmuje się opinią. Każdy chciałby być kochany, uwielbiany, ale to prawdziwy żywot, nie bajka.
Ugh, przepraszam za takie rozpisanie. Utwór po prostu nakierował mnie na takie myśli.