Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mahalia
Popularne teksty
7. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
11. RM - Groin
19. Inna - Cheeky
Mahalia - Hide out
Hide out
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milenqqqq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Can anyone live with Eartha Kitt?
That's not for me to decide
That’s for someone who decides to live with me to decide
Not for me
But are you willing to compromise within a relationship?
To compromise? What is compromising?
Compromising for what?
Compromising for what reason?
[Verse 1]
You don't have to call me, you don't gotta say it
I already guessed, love
You been playin’
I don't need to know where you are now
I don't see no reason for a blowout
I was here the whole time, you were busy chasing
You don't know what you had, I'm amazing
[Pre-Chorus 1]
I was all in and you was all out
I'll get back up after this fall-down
Look me in my eyes and tell me you never loved me, yeah
Babe, it's no surprise, if I was you I'd feel lucky, uh, uh
[Chorus 1]
Yeah, you striked out
All the times, thought that I didn’t know ’bout
All the lies you denied, but I know now
'Bout your hideout
I can’t believe you thought I'd never find out, ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha! A man comes into my life and I have to compromise?
You said all these things
You must think about that one again
[Verse 2]
I ignored the rumours, there's my lesson
Clearly I'm the humour, and you been messin’
Always talkin' 'bout the future when you not even present
Well, I'm the prize, uh, I'm the blessing
I was cool to slow down, you were busy racing
Had it all figured out, you knew I'd cave in
[Pre-Chorus 2]
I was all in and you was all out
I'll come back up after this comedown
Look me in my face and tell me this ain't bravado, hey
I let you set the pace, all I did was just follow, yeah, yeah
[Chorus 2]
Well, you striked out
All the likes, thought that I didn't know 'bout
All the times you denied, but I know now
'Bout your hideout
Well, I can't believe you thought I'd never find out, no
[Outro]
I think, if you were to think about it in terms of analyzing...
You said all these things, ha-ha
Yes...I'll fall in love with myself and I want someone to share it with me
La, la, la, la-la-la-la
I can't believe you thought I'd never find out
About your hideout, uh
Can anyone live with Eartha Kitt?
That's not for me to decide
That’s for someone who decides to live with me to decide
Not for me
But are you willing to compromise within a relationship?
To compromise? What is compromising?
Compromising for what?
Compromising for what reason?
[Verse 1]
You don't have to call me, you don't gotta say it
I already guessed, love
You been playin’
I don't need to know where you are now
I don't see no reason for a blowout
I was here the whole time, you were busy chasing
You don't know what you had, I'm amazing
[Pre-Chorus 1]
I was all in and you was all out
I'll get back up after this fall-down
Look me in my eyes and tell me you never loved me, yeah
Babe, it's no surprise, if I was you I'd feel lucky, uh, uh
[Chorus 1]
Yeah, you striked out
All the times, thought that I didn’t know ’bout
All the lies you denied, but I know now
'Bout your hideout
I can’t believe you thought I'd never find out, ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha! A man comes into my life and I have to compromise?
You said all these things
You must think about that one again
[Verse 2]
I ignored the rumours, there's my lesson
Clearly I'm the humour, and you been messin’
Always talkin' 'bout the future when you not even present
Well, I'm the prize, uh, I'm the blessing
I was cool to slow down, you were busy racing
Had it all figured out, you knew I'd cave in
[Pre-Chorus 2]
I was all in and you was all out
I'll come back up after this comedown
Look me in my face and tell me this ain't bravado, hey
I let you set the pace, all I did was just follow, yeah, yeah
[Chorus 2]
Well, you striked out
All the likes, thought that I didn't know 'bout
All the times you denied, but I know now
'Bout your hideout
Well, I can't believe you thought I'd never find out, no
[Outro]
I think, if you were to think about it in terms of analyzing...
You said all these things, ha-ha
Yes...I'll fall in love with myself and I want someone to share it with me
La, la, la, la-la-la-la
I can't believe you thought I'd never find out
About your hideout, uh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie-Czy ktokolwiek może żyć z Earthą Kitt?
-Nie mi o tym decydować, o tym powinien decydować ktoś kto decyduje się ze mną żyć
-Ale czy jesteś skłonna do kompromisu w związku?
- Kompromis? Co to kompromis? Kompromis w jakim celu?
Nie musisz do mnie dzwonić, nie musisz tego mówić
Zdążyłam zgadnąć, kochanie
Ty tylko pogrywałeś
Nie potrzebuje wiedzieć, gdzie teraz jesteś
Nie widzę powodu, by wybuchać
Byłam tu cały czas, ty byłeś zajęty gonieniem
Nie zdajesz sobie sprawy, co posiadałeś, jestem niesamowita
Byłam w tym cała, a ciebie nie było w ogóle
Ja wstanę po tym upadku
Spójrz mi w oczy i powiedz mi, że nigdy mnie nie kochałeś
Kochanie, to nie jest niespodzianka, jeżeli byłabym tobą czułabym się szczęśliwa
Wyleciałeś
Przez cały czas myślałeś, że nie wiem o
wszystkich kłamstwach, które zaprzeczałeś, ale teraz wiem
o twojej kryjówce
Nie mogę uwierzyć, że myślałeś, że nigdy się nie dowiem
Ha ha ha ha Mężczyzna pojawia się w moim życiu i ja mam kompromisować?
Powiedziałeś te wszystkie rzeczy
Musisz to przemyśleć to jeszcze raz
Ignorowałam plotki, to moja lekcja
Najwyraźniej to ja jestem humorem, a ty się wygłupiałeś
Cóż, jestem nagrodą, jestem błogosławieństwem
Byłam gotowa zwolnić, ty byłeś zajęty wyścigiem
Widziałeś, że wszystko zrozumiałam, wiedziałeś, że się poddam
Byłam w tym cała, a ciebie nie było w ogóle
Ja wstanę po tym upadku
Spójrz mi w twarz i powiedz, że to nie jest zuchwałość
Pozwoliłam ci narzucić tempo, wszystko co robiłam to podążanie za tobą
Wyleciałeś
Przez cały czas myślałeś, że nie wiem o
wszystkich kłamstwach, które zaprzeczałeś, ale teraz wiem
o twojej kryjówce
Nie mogę uwierzyć, że myślałeś, że nigdy się nie dowiem
Myślę, że gdybyś pomyślał o tym w kategoriach analizy...
Mówiłeś te wszystkie rzeczy
Tak, zakochałam się w sobie i chcę, żeby ktoś ze mną to dzielił
Nie mogę wierzyć, że myślałeś, że nie dowiem się
o twojej kryjówce
-Nie mi o tym decydować, o tym powinien decydować ktoś kto decyduje się ze mną żyć
-Ale czy jesteś skłonna do kompromisu w związku?
- Kompromis? Co to kompromis? Kompromis w jakim celu?
Nie musisz do mnie dzwonić, nie musisz tego mówić
Zdążyłam zgadnąć, kochanie
Ty tylko pogrywałeś
Nie potrzebuje wiedzieć, gdzie teraz jesteś
Nie widzę powodu, by wybuchać
Byłam tu cały czas, ty byłeś zajęty gonieniem
Nie zdajesz sobie sprawy, co posiadałeś, jestem niesamowita
Byłam w tym cała, a ciebie nie było w ogóle
Ja wstanę po tym upadku
Spójrz mi w oczy i powiedz mi, że nigdy mnie nie kochałeś
Kochanie, to nie jest niespodzianka, jeżeli byłabym tobą czułabym się szczęśliwa
Wyleciałeś
Przez cały czas myślałeś, że nie wiem o
wszystkich kłamstwach, które zaprzeczałeś, ale teraz wiem
o twojej kryjówce
Nie mogę uwierzyć, że myślałeś, że nigdy się nie dowiem
Ha ha ha ha Mężczyzna pojawia się w moim życiu i ja mam kompromisować?
Powiedziałeś te wszystkie rzeczy
Musisz to przemyśleć to jeszcze raz
Ignorowałam plotki, to moja lekcja
Najwyraźniej to ja jestem humorem, a ty się wygłupiałeś
Cóż, jestem nagrodą, jestem błogosławieństwem
Byłam gotowa zwolnić, ty byłeś zajęty wyścigiem
Widziałeś, że wszystko zrozumiałam, wiedziałeś, że się poddam
Byłam w tym cała, a ciebie nie było w ogóle
Ja wstanę po tym upadku
Spójrz mi w twarz i powiedz, że to nie jest zuchwałość
Pozwoliłam ci narzucić tempo, wszystko co robiłam to podążanie za tobą
Wyleciałeś
Przez cały czas myślałeś, że nie wiem o
wszystkich kłamstwach, które zaprzeczałeś, ale teraz wiem
o twojej kryjówce
Nie mogę uwierzyć, że myślałeś, że nigdy się nie dowiem
Myślę, że gdybyś pomyślał o tym w kategoriach analizy...
Mówiłeś te wszystkie rzeczy
Tak, zakochałam się w sobie i chcę, żeby ktoś ze mną to dzielił
Nie mogę wierzyć, że myślałeś, że nie dowiem się
o twojej kryjówce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Timothy James Worthington, Addrisi Brothers & Mahalia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Love and Compromise (2019) |
Komentarze (0):