Teksty piosenek > M > Maite Kelly > Weil du mich lässt
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 438 oczekujących

Maite Kelly - Weil du mich lässt

Weil du mich lässt

Weil du mich lässt

Tekst dodał(a): Emmii85 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emmii85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du bist da, wenn es dunkel wird.
Du siehst mich an und endlich weiß ich, hier bin ich zuhause.
Ich war echt am Ende, bevor du kamst.
Doch du hast mich gefunden, als ich am Boden lag.
Ich war nur noch ein Schatten, es hat dich nicht gestört.

Refrain:
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich so nimmst wie ich bin,
Weil ich es mag, wie du mich anlachst
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich so nimmst wie ich bin,
Du gibst mir Kraft, wenn du mich anschaust.

Strophe:
Ob du wohl weist, wie Gut es tut.
Ich bin in Sicherheit, wenn du mich in deine Arme schließt.
Ich hätte nie geglaubt, das es so was gibt.
Du hast mich gefunden, als ich am Boden lag.
Du hast mich gerettet, du hast mich gehört.

Refrain:
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich so nimmst wie ich bin,
Weil ich es mag, wie du mich anlachst
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich so nimmst wie ich bin,
Du gibst mir Kraft, wenn du mich anschaust.

Strophe:
Es gibt keinen Raum und keine Zeit.
Ich lass mich fallen, in deine weit, weit offenen Armen.
In deine Ehrlichkeit, in deinen Universum.
Ist so viel warme Herzlichkeit.

Refrain:
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich lässt.
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich so nimmst wie ich bin,
Weil ich es mag, wie du mich anlachst.
Weil du mich lässt,
Du gibst mir Kraft, wenn du mich anschaust.
Weil du mich lässt,
Weil du mich liebst,
Weil du mich so nimmst wie ich bin.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś, kiedy robi się ciemno.
Przyglądasz mi się, i nareszcie wiem, tutaj jestem w domu.
Byłam naprawdę na końcu,zanim przyszedłeś.
Ale Ty mnie znalazłeś, kiedy leżałam na podłodze.
Byłam już tylko cieniem, tobie to nie przeszkadzało.

Refren:
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ bierzesz mnie taką jaka jestem,
Ponieważ lubię, jak mnie rozśmieszasz.
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ bierzesz mnie taką jaka jestem,
Dajesz mi siłę, kiedy na mnie patrzysz.

Mimo że dobrze wiesz,jak dobrze to robi.
Jestem bezpieczna, kiedy zamykasz mnie w swoich ramionach.
Nigdy nie wierzyłam, że jest coś takiego.
Ty mnie znalazłeś, kiedy leżałam na podłodze.
Ty mnie uratowałeś,ty mnie wysłuchałeś.

Refren:
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ bierzesz mnie taką jaka jestem,
Ponieważ lubię, jak mnie rozśmieszasz.
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ bierzesz mnie taką jaka jestem,
Dajesz mi siłę, kiedy na mnie patrzysz.

Nie ma żadnego pomieszczenia i czasu.
Pozwolę sobie wpaść, w twoje daleko, daleko otwarte ramiona.
W twoją szczerość,w twój wszechświat.
Jest tak wiele gorącego ciepła.


Refren:
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ bierzesz mnie taką jaka jestem,
Ponieważ lubię, jak mnie rozśmieszasz.
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Dajesz mi siłę, kiedy na mnie patrzysz.
Ponieważ ty dajesz mi możliwości,
Ponieważ ty mnie kochasz,
Ponieważ bierzesz mnie taką jaka jestem,

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Maite Kelly

Edytuj metrykę
Płyty:

Wie Ich Bin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 001 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności