Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maja Sikorowska, Andrzej Sikorowski
Popularne teksty
Maja Sikorowska, Andrzej Sikorowski - Koledzy taty
Koledzy taty
Tekst dodał(a): nu pogodi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arekpzajaczkows
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arekpzajaczkows
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przychodzili wieczorami rozmawiali godzinami
wódkę pili
przeklinali i bluźnili o muzykę się kłócili
dzielni byli
wielcy piękni i bogaci kopiowali ich piraci
zero strachu
a szalone małolaty wyrywały autografy
bez obciachu
ref:
Koledzy mojego taty i ja
to przecież odległe światy są dwa
lecz wyznać muszę nieśmiało
że chyba mi się udało
w pamięci bowiem zostało
z tych rozmów prawdy niemało
a takiej dzisiaj dzisiaj brak
Na mój upór nie ma rady idę w ich na piasku ślady
no i kropka
i nie myślę o tym prawie że mnie może w tej zabawie
klapa spotkać
dobre rady w kieszeń wzięłam i wypływam na ocean
małą łódką
licząc że sztormową nocą jednak przyjdą mi z pomocą
po cichutku
ref:
Dzieciaki naszych kolegów i my
daleko na drugim brzegu lecz gdy
zachodzi taka potrzeba
że dziecko zechce zaśpiewać
to zawsze może polegać
na starych taty kolegach
bo idą w to jak w dym
wódkę pili
przeklinali i bluźnili o muzykę się kłócili
dzielni byli
wielcy piękni i bogaci kopiowali ich piraci
zero strachu
a szalone małolaty wyrywały autografy
bez obciachu
ref:
Koledzy mojego taty i ja
to przecież odległe światy są dwa
lecz wyznać muszę nieśmiało
że chyba mi się udało
w pamięci bowiem zostało
z tych rozmów prawdy niemało
a takiej dzisiaj dzisiaj brak
Na mój upór nie ma rady idę w ich na piasku ślady
no i kropka
i nie myślę o tym prawie że mnie może w tej zabawie
klapa spotkać
dobre rady w kieszeń wzięłam i wypływam na ocean
małą łódką
licząc że sztormową nocą jednak przyjdą mi z pomocą
po cichutku
ref:
Dzieciaki naszych kolegów i my
daleko na drugim brzegu lecz gdy
zachodzi taka potrzeba
że dziecko zechce zaśpiewać
to zawsze może polegać
na starych taty kolegach
bo idą w to jak w dym
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey came in the evening they talked for hours
They drank vodka
They cursed and reviled by the music of quarreling
They were brave
great beautiful and rich copied their pirates
Zero fear
and crazy teenagers tore autographs
without embarrassment
ref :
Colleagues, my dad and I
This , after all distant worlds two
but I must confess shyly
that I think I succeeded
in the memory as having been
of these conversations quite a lot of truth
and such today today lack
At my insistence it can not be helped I go in their footsteps in the sand
and no dot
and I do not think about that right that I can in this game
meet flap
good advice in pocket picked and out of the ocean
small boat
They are hoping that stormy night, but they come to my rescue
quietly
ref :
The kids of our colleagues and we
far away on the other side but when
necessary
that the child wants to sing
he can always rely
Old dad's colleagues
because they go into how to smoke
They drank vodka
They cursed and reviled by the music of quarreling
They were brave
great beautiful and rich copied their pirates
Zero fear
and crazy teenagers tore autographs
without embarrassment
ref :
Colleagues, my dad and I
This , after all distant worlds two
but I must confess shyly
that I think I succeeded
in the memory as having been
of these conversations quite a lot of truth
and such today today lack
At my insistence it can not be helped I go in their footsteps in the sand
and no dot
and I do not think about that right that I can in this game
meet flap
good advice in pocket picked and out of the ocean
small boat
They are hoping that stormy night, but they come to my rescue
quietly
ref :
The kids of our colleagues and we
far away on the other side but when
necessary
that the child wants to sing
he can always rely
Old dad's colleagues
because they go into how to smoke
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Sikorowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Andrzej Sikorowski |
| Płyty: |
Andrzej Sikorowski, Maja Sikorowska – Kraków Saloniki (CD, 2005), Andrzej Sikorowski – 50 lat śpiewania (2 x CD, 2021). |
Komentarze (0):