Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Majka Jeżowska
Popularne teksty
Majka Jeżowska - Ulica Śnieżynkowa
Ulica Śnieżynkowa
Tekst dodał(a): SweetCherryx3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asia21052004
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Majka:
Opadły płatki na pieska w łatki,
czarno-biały był, teraz gdzieś się skrył,
a tu sypie śnieg.
I piesek znika, śnieg go połyka,
oj, gdzie jest - nie wiem, to miał być prezent,
ten pies pluszowy jest.
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały pies?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Spokojnie, spokojnie, spokojnie,
prezenty przecież mają duszę!
Refren:
Ulica Śnieżynkowa prezenty w sobie chowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Ulica Śnieżynkowa zrozumie cię bez słowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Majka:
Kupiłam jeża - śmiesznego zwierza,
zieloniutki był, teraz gdzieś się skrył,
na choince gdzieś (czu ła-ła ła).
Jeżyka igły wśród igieł znikły,
oj, gdzie jest - nie wiem, to miał być prezent,
czy wiesz, gdzie jest ten jeż?
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały jeż?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Spokojnie, spokojnie, spokojnie,
prezenty przecież mają duszę!
Refren:
Ulica Śnieżynkowa prezenty w sobie chowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Ulica Śnieżynkowa zrozumie cię bez słowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Majka:
Widziałam misia, jak płakał dzisiaj:
"Pójdę sobie gdzieś, dzieci nie chcą mnie,
stoję w kącie sam...
Do sklepu wrócę, z półki się rzucę".
Nie lubi siebie niechciany prezent,
gdy dzieciom uczuć brak.
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały miś?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Ostrożnie, ostrożnie, ostrożnie,
prezenty przecież mają duszę!
Refren:
Ulica Śnieżynkowa prezenty w sobie chowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Ulica Śnieżynkowa zrozumie cię bez słowa,
serduszkiem swym wybieraj je!
Serduszkiem swym wybieraj je!
Ulica Śnieżynkowa, ulica Śnieżynkowa!
Opadły płatki na pieska w łatki,
czarno-biały był, teraz gdzieś się skrył,
a tu sypie śnieg.
I piesek znika, śnieg go połyka,
oj, gdzie jest - nie wiem, to miał być prezent,
ten pies pluszowy jest.
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały pies?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Spokojnie, spokojnie, spokojnie,
prezenty przecież mają duszę!
Refren:
Ulica Śnieżynkowa prezenty w sobie chowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Ulica Śnieżynkowa zrozumie cię bez słowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Majka:
Kupiłam jeża - śmiesznego zwierza,
zieloniutki był, teraz gdzieś się skrył,
na choince gdzieś (czu ła-ła ła).
Jeżyka igły wśród igieł znikły,
oj, gdzie jest - nie wiem, to miał być prezent,
czy wiesz, gdzie jest ten jeż?
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały jeż?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Spokojnie, spokojnie, spokojnie,
prezenty przecież mają duszę!
Refren:
Ulica Śnieżynkowa prezenty w sobie chowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Ulica Śnieżynkowa zrozumie cię bez słowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Majka:
Widziałam misia, jak płakał dzisiaj:
"Pójdę sobie gdzieś, dzieci nie chcą mnie,
stoję w kącie sam...
Do sklepu wrócę, z półki się rzucę".
Nie lubi siebie niechciany prezent,
gdy dzieciom uczuć brak.
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały miś?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Ostrożnie, ostrożnie, ostrożnie,
prezenty przecież mają duszę!
Refren:
Ulica Śnieżynkowa prezenty w sobie chowa,
o-o, je-je, o-o, je-je!
Ulica Śnieżynkowa zrozumie cię bez słowa,
serduszkiem swym wybieraj je!
Serduszkiem swym wybieraj je!
Ulica Śnieżynkowa, ulica Śnieżynkowa!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMajka:
Fell petals on the dog in patches, black and white has now hid somewhere and snowing here. And boy disappears, swallowed it snow, oh, where is - I do not know, it was supposed to be a gift, the dog is plush.
Children:
And what, and what, and what? Where is this little dog?
I have to find it ...
Majka:
Easy, easy, easy,
gifts yet have a soul!
Chorus:
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
oh, if they, oh, it again!
Street Śnieżynkowa understand you without words,
oh, if they, oh, it again!
Majka:
I bought a hedgehog - funny beast,
zieloniutki has now hid somewhere,
you end up somewhere (she Distributor was).
Hedgehog needle among needles are gone,
oh, where is - I do not know, it was supposed to be a gift,
Do you know where is the hedgehog?
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały pies?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Easy, easy, easy,
gifts yet have a soul!
Chorus:
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
oh, if they, oh, it again!
Street Śnieżynkowa understand you without words,
oh, if they, oh, it again!
Majka:
I saw a bear, and cried today:
"I'll go somewhere children do not want me, I'm standing in the corner alone ...
Back to the store, to throw off the shelf. "
He does not like himself would not want a gift,
feelings when children lack.
Children:
And what, and what, and what? Where is this little bear?
I have to find it ...
Majka "
Carefully, carefully, cautiously,
gifts yet have a soul!
Chorus:
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
oh, if they, oh, it again!
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
choose them his little heart!
Choose them his little heart!
Fell petals on the dog in patches, black and white has now hid somewhere and snowing here. And boy disappears, swallowed it snow, oh, where is - I do not know, it was supposed to be a gift, the dog is plush.
Children:
And what, and what, and what? Where is this little dog?
I have to find it ...
Majka:
Easy, easy, easy,
gifts yet have a soul!
Chorus:
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
oh, if they, oh, it again!
Street Śnieżynkowa understand you without words,
oh, if they, oh, it again!
Majka:
I bought a hedgehog - funny beast,
zieloniutki has now hid somewhere,
you end up somewhere (she Distributor was).
Hedgehog needle among needles are gone,
oh, where is - I do not know, it was supposed to be a gift,
Do you know where is the hedgehog?
Dzieci:
I co, i co, i co? Gdzie jest ten mały pies?
Ja go znaleźć muszę...
Majka:
Easy, easy, easy,
gifts yet have a soul!
Chorus:
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
oh, if they, oh, it again!
Street Śnieżynkowa understand you without words,
oh, if they, oh, it again!
Majka:
I saw a bear, and cried today:
"I'll go somewhere children do not want me, I'm standing in the corner alone ...
Back to the store, to throw off the shelf. "
He does not like himself would not want a gift,
feelings when children lack.
Children:
And what, and what, and what? Where is this little bear?
I have to find it ...
Majka "
Carefully, carefully, cautiously,
gifts yet have a soul!
Chorus:
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
oh, if they, oh, it again!
Street Śnieżynkowa gifts in the hides,
choose them his little heart!
Choose them his little heart!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Cygan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maria Jeżowska |
| Wykonanie oryginalne: |
Majka Jeżowska |
| Płyty: |
Rytm i melodia (CD+DVD, 2009) |
| Ciekawostki: |
Piosenka idealna do słuchania w Święta. Zwłaszcza dla dzieci. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):