Teksty piosenek > M > Mako Mermaids > I Just Wanna Be (opening theme)
2 550 117 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 806 oczekujących

Mako Mermaids - I Just Wanna Be (opening theme)

I Just Wanna Be (opening theme)

I Just Wanna Be (opening theme)

Tekst dodał(a): vilu11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikiM999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudynka56 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In this world,
We're all alone,
You know I love my island home,
We'll make this right,
Find our way,
Through this mystery!

I just wanna be,
Swimming in the sea,
Now it's just you and me,
Forever, ever, ever.

I just wanna be,
With you feeling free,
It's my destiny,
Forever, ever, ever.

Together,
forever,
Together lying in the sun,
Together,
forever,
Together.

Just be you and me,
I just wanna be!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na tym świecie,
wszyscy jesteśmy sami,
Wiesz, że kocham mój dom, wyspę
Naprawimy to,
Znajdziemy drogę,
przez tę tajemnicę

Ja tylko chcę
Pływać w morzu,
Teraz jesteśmy tylko ty i ja,
Na zawsze, na zawsze, na zawsze

Ja tylko chcę
Z tobą czuć się wolna,
To moje przeznaczenie,
Na zawsze, na zawsze, na zawsze

Razem,
na zawsze,
Razem leżeć w słońcu,
Razem,
na zawsze,
Razem

Po prostu bądź sobą i mną
Tylko chcę być

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chantelle Defina i Jack Dacy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Ciekawostki:

Jest to tekst piosenki z intro do serialu Mako Mermaids. Syreny z Mako.

Komentarze (1):

patrycja0385 21.02.2022, 00:47 (edytowany 1 raz)
(0)
poprawię to tłumaczenie, bo jest takie średnie

tekstowo.pl
2 550 117 tekstów, 31 802 poszukiwanych i 806 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności