Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Makowiecki Band
Makowiecki Band - Somewhere in the middle
Somewhere in the middle
Tekst dodał(a): kubus0234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saperka81
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saperka81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was out the other day
and I saw you in your big black car
and I was waving as you were passing
cause I know who you are
you had this look that of an angel
it was such a bad disguise.
Did you think for second I would not realize
tripping hard falling down onto the ground
cause I can't stand up
and I can't fall down
cause I'm somewhere in the middle of this
I was out the other night
and I saw you so we had a fight
it was late and I was lonely
and its such a long way home
so I asked you if you'd join me
for a single last call drink
so you turned and bought us 2
and you didn't even blink
you had this look that of an angel
it was such a bad disguise
when you drink it makes you angry
when I drink I want you more and more and more
tripping hard falling down onto the ground
cause I can't stand up
and I can't fall down
and I'm somewhere in the middle of this
well I find it hard
I always tried to find the sane life
but I don't like the way things are
and I keep falling to my knees.
Somewhere in the middle of this
and I saw you in your big black car
and I was waving as you were passing
cause I know who you are
you had this look that of an angel
it was such a bad disguise.
Did you think for second I would not realize
tripping hard falling down onto the ground
cause I can't stand up
and I can't fall down
cause I'm somewhere in the middle of this
I was out the other night
and I saw you so we had a fight
it was late and I was lonely
and its such a long way home
so I asked you if you'd join me
for a single last call drink
so you turned and bought us 2
and you didn't even blink
you had this look that of an angel
it was such a bad disguise
when you drink it makes you angry
when I drink I want you more and more and more
tripping hard falling down onto the ground
cause I can't stand up
and I can't fall down
and I'm somewhere in the middle of this
well I find it hard
I always tried to find the sane life
but I don't like the way things are
and I keep falling to my knees.
Somewhere in the middle of this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyszedłem któregoś dnia
I zobaczyłem cię w twoim wielkim czarnym samochodzie
I falowałem tak jak ty przechodziłaś
Ponieważ wiedziałem, kim jesteś.
Miałaś wygląd anioła.
To było bardzo złe przebranie.
Czy pomyślałaś przez sekundę, że nie zdaje sobie z tego sprawy?
Stawianie twardo małych kroków po ziemi, upadek w przepaść
Bo nie mogę wstać
I nie mogę spaść
Bo jestem gdzieś w środku tego wszystkiego.
Wyszedłem którejś nocy
I zobaczyłem cię, więc walczyliśmy
Było późno i byłem samotny
I to była bardzo długa droga do domu.
Więc zapytałem się czy przyłączysz się do mnie
Na pojedynczego ostatniego drinka
Więc odwróciłaś się i kupiłaś nam 2
I nigdy nie mrugnęłaś.
Miałaś wygląd anioła
To było bardzo złe przebranie.
Kiedy pijesz to powoduje że robisz się zła
Kiedy ja piję chcę cię więcej, więcej i więcej.
Stawianie twardo małych kroków po ziemi, upadek w przepaść
Bo nie mogę wstać
I nie mogę spaść
Gdzieś w środku tego wszystkiego...
Więc, zauważam że to ciężkie
Zawsze próbowałem znaleźć rozsądne życie
ale nie lubię jak tak wyglądają fakty
I ciągle upadam na kolana
Będąc gdzieś po środku tego wszystkiego
I zobaczyłem cię w twoim wielkim czarnym samochodzie
I falowałem tak jak ty przechodziłaś
Ponieważ wiedziałem, kim jesteś.
Miałaś wygląd anioła.
To było bardzo złe przebranie.
Czy pomyślałaś przez sekundę, że nie zdaje sobie z tego sprawy?
Stawianie twardo małych kroków po ziemi, upadek w przepaść
Bo nie mogę wstać
I nie mogę spaść
Bo jestem gdzieś w środku tego wszystkiego.
Wyszedłem którejś nocy
I zobaczyłem cię, więc walczyliśmy
Było późno i byłem samotny
I to była bardzo długa droga do domu.
Więc zapytałem się czy przyłączysz się do mnie
Na pojedynczego ostatniego drinka
Więc odwróciłaś się i kupiłaś nam 2
I nigdy nie mrugnęłaś.
Miałaś wygląd anioła
To było bardzo złe przebranie.
Kiedy pijesz to powoduje że robisz się zła
Kiedy ja piję chcę cię więcej, więcej i więcej.
Stawianie twardo małych kroków po ziemi, upadek w przepaść
Bo nie mogę wstać
I nie mogę spaść
Gdzieś w środku tego wszystkiego...
Więc, zauważam że to ciężkie
Zawsze próbowałem znaleźć rozsądne życie
ale nie lubię jak tak wyglądają fakty
I ciągle upadam na kolana
Będąc gdzieś po środku tego wszystkiego
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Makowiecki Band - Makowiecki Band (CD, 2002). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):