Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maldita Nerea
Popularne teksty
10. Dziani - Basia
Maldita Nerea - Todo está perfecto
Todo está perfecto
Tekst dodał(a): aigam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malditanerea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aigam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todo esta perfecto,
no nos falta nada,
ni siquiera luz, ni siquiera tiempo,
ni siempres, ni mañanas.
Vamos ganando
batallas perdidas,
con solo un sueño
dos manos cojidas
Y nisiquiera se porque
me hiere aunque no estes
los ojos nunca engañan,
no lo puedes esconder.
No se escucha ni se ve,
viene en silencio
tus manos son la calma,
que me abrigará al caer
Todo esta perfecto,
que no nos falta nada
ni siquiera azul, ni siquiera viento,
ni siempres ni mañanas.
Vamos cediendo
terreno al olvido,
haciendo inmensos
pequeños vacíos.
Y ni siquiera sabrás porque,
te llega sin querer,
tus ojos nunca engañan
nada pueden esconder.
No se escucha ni se ve
viene en silencio
mis manos son la calma
que te abrigará al caer
y te dejas perder...
te lleva donde estés...
estrellas en el agua
nada pueden esconder
y me sentirás volver
lo haré en silencio,
mis manos en tu espalda
mientras duermas dormiré
El último verso elegido...
yo quiero estar siempre contigo.
no nos falta nada,
ni siquiera luz, ni siquiera tiempo,
ni siempres, ni mañanas.
Vamos ganando
batallas perdidas,
con solo un sueño
dos manos cojidas
Y nisiquiera se porque
me hiere aunque no estes
los ojos nunca engañan,
no lo puedes esconder.
No se escucha ni se ve,
viene en silencio
tus manos son la calma,
que me abrigará al caer
Todo esta perfecto,
que no nos falta nada
ni siquiera azul, ni siquiera viento,
ni siempres ni mañanas.
Vamos cediendo
terreno al olvido,
haciendo inmensos
pequeños vacíos.
Y ni siquiera sabrás porque,
te llega sin querer,
tus ojos nunca engañan
nada pueden esconder.
No se escucha ni se ve
viene en silencio
mis manos son la calma
que te abrigará al caer
y te dejas perder...
te lleva donde estés...
estrellas en el agua
nada pueden esconder
y me sentirás volver
lo haré en silencio,
mis manos en tu espalda
mientras duermas dormiré
El último verso elegido...
yo quiero estar siempre contigo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko jest idealnie
i niczego nam nie brakuje
ani światła, ani czasu,
ani wieczności, ani poranków...
Idziemy wygrywając
przegrane bitwy
z jednym tylko pragnieniem
trzymając się za ręce
i nawet nie wiem dlaczego
będę chociaż Ciebie nie będzie
oczy nigdy nie kłamią
nie jesteś w stanie tego ukryć
nie usłyszysz ani nie zobaczysz
nadchodzi w ciszy
Twoje dłonie są spokojem
który mnie otoczy przy upadku
wszystko jest idealnie,
niczego nam nie brakuje
ani błękitu , ani wiatru,
ani wieczności, ani poranków..
idziemy udostępniając
teren zapomniany
tworząc ogromy
małych pustek
i nawet nie będziesz wiedzieć dlaczego
dosięga Cię bez trudu,
twoje oczy nigdy nie kłamią
niczego nie ukryją
nie usłyszysz ani nie zobaczysz
nadchodzi w ciszy
moje dłonie są spokojem
który cię otoczy przy upadku
i pozwalasz stracić...
przyniesie cię tam gdzie jesteś
gwiazdy w wodzie
niczego nie ukryją
i znów mnie poczujesz
zrobię to w ciszy
moje dłonie na twoich plecach
zasnę gdy będziesz spała
ostatni wers wybrany...
chcę być z Tobą na zawsze
i niczego nam nie brakuje
ani światła, ani czasu,
ani wieczności, ani poranków...
Idziemy wygrywając
przegrane bitwy
z jednym tylko pragnieniem
trzymając się za ręce
i nawet nie wiem dlaczego
będę chociaż Ciebie nie będzie
oczy nigdy nie kłamią
nie jesteś w stanie tego ukryć
nie usłyszysz ani nie zobaczysz
nadchodzi w ciszy
Twoje dłonie są spokojem
który mnie otoczy przy upadku
wszystko jest idealnie,
niczego nam nie brakuje
ani błękitu , ani wiatru,
ani wieczności, ani poranków..
idziemy udostępniając
teren zapomniany
tworząc ogromy
małych pustek
i nawet nie będziesz wiedzieć dlaczego
dosięga Cię bez trudu,
twoje oczy nigdy nie kłamią
niczego nie ukryją
nie usłyszysz ani nie zobaczysz
nadchodzi w ciszy
moje dłonie są spokojem
który cię otoczy przy upadku
i pozwalasz stracić...
przyniesie cię tam gdzie jesteś
gwiazdy w wodzie
niczego nie ukryją
i znów mnie poczujesz
zrobię to w ciszy
moje dłonie na twoich plecach
zasnę gdy będziesz spała
ostatni wers wybrany...
chcę być z Tobą na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Maldita Nerea Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
El secreto de las tortugas |
Komentarze (0):