Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Małolat/Ajron
Popularne teksty
Małolat/Ajron - W tej grze
W tej grze
Tekst dodał(a): Kieszon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): luupeek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): truuo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Małolat]
Muszę być w tej grze, ta... [w tej grze]
W tej grze muszę być a jeśli chcę być w tej grze muszę
żyć na poziomie tak jak ty, chcę żyć na poziomie [x2]
Mój sukces to będzie ten album jeśli przyjmie i będziemy
grali te koncerty w całym kraju, to dla tych paru osób,
którzy mi pomagali, dla brata i rodziców, dla tych paru
chłopaków co są więcej niż kumplami, nie dałbym rady,
bez tych ludzi, wiem, ten świat wkurwiać lubi, jeśli nie
zrobisz nic to skończysz pod sklepem obok tych żuli,
ogranicz jointy bo tak się zamulisz jak będziesz dużo palił,
ja daję radę bez jointów chociaż też często świat mi się wali
i właśnie wtedy chlaniem te ciężkie dni odbijamy sobie,
chociaż właśnie przez to chlanie jeszcze się nie ogarnąłem,
masz problemy z alkoholem? ja mam przez to same długi,
tylko tracę zdrowie a chcę iść do przodu, nie chcę skończyć
jak tych paru typów co nic nie osiągnęli w swoim życiu,
sam nie mam matury, jest mi wstyd ale mam talent by zrobić
to do tego bitu a maturę zrobię po tej płycie by pokazać tym
co nie wierzą, że ją zrobię jeszcze w tym życiu, wiem,
ten papierek ze szkoły nie czyni mnie człowiekiem,
bez tego też jesteś człowiekiem, więc nie przejmuj się jeśli
mówią ci, że bez tego jesteś śmieciem, nie przejmuj się i uwierz w siebie.
[w tej grze]
W tej grze muszę być a jeśli chcę być w tej grze muszę
żyć na poziomie tak jak ty, chcę żyć na poziomie [x2]
Kolejny mój sukces to będzie rodzina, to będzie sukces
jeśli będę miał za co ją utrzymać, legalną pracą, nie handlując
narkotykami, życzę tym chłopakom co handlują by nie wpadli,
nie bierz przykładu z nich ani ze mnie, na tych osiedlach mało
perspektyw, tak jak wszędzie lecz jak już w to wejdziesz to uważaj,
wydawaj tylko ten hajs co zarabiasz i staraj się odkładać, od życia
dużo wymagasz, życie od ciebie też ale się nie poddawaj, wiem,
oni mają hajs a ty nie masz, to wkurwia ale zrób coś od zera,
miej satysfakcję, oni mają hajs, ja go nie mam, mam kurwa pasję.
[w tej grze]
W tej grze muszę być a jeśli chcę być w tej grze muszę
żyć na poziomie tak jak ty, chcę żyć na poziomie [x2]
Muszę być w tej grze, ta... [w tej grze]
W tej grze muszę być a jeśli chcę być w tej grze muszę
żyć na poziomie tak jak ty, chcę żyć na poziomie [x2]
Mój sukces to będzie ten album jeśli przyjmie i będziemy
grali te koncerty w całym kraju, to dla tych paru osób,
którzy mi pomagali, dla brata i rodziców, dla tych paru
chłopaków co są więcej niż kumplami, nie dałbym rady,
bez tych ludzi, wiem, ten świat wkurwiać lubi, jeśli nie
zrobisz nic to skończysz pod sklepem obok tych żuli,
ogranicz jointy bo tak się zamulisz jak będziesz dużo palił,
ja daję radę bez jointów chociaż też często świat mi się wali
i właśnie wtedy chlaniem te ciężkie dni odbijamy sobie,
chociaż właśnie przez to chlanie jeszcze się nie ogarnąłem,
masz problemy z alkoholem? ja mam przez to same długi,
tylko tracę zdrowie a chcę iść do przodu, nie chcę skończyć
jak tych paru typów co nic nie osiągnęli w swoim życiu,
sam nie mam matury, jest mi wstyd ale mam talent by zrobić
to do tego bitu a maturę zrobię po tej płycie by pokazać tym
co nie wierzą, że ją zrobię jeszcze w tym życiu, wiem,
ten papierek ze szkoły nie czyni mnie człowiekiem,
bez tego też jesteś człowiekiem, więc nie przejmuj się jeśli
mówią ci, że bez tego jesteś śmieciem, nie przejmuj się i uwierz w siebie.
[w tej grze]
W tej grze muszę być a jeśli chcę być w tej grze muszę
żyć na poziomie tak jak ty, chcę żyć na poziomie [x2]
Kolejny mój sukces to będzie rodzina, to będzie sukces
jeśli będę miał za co ją utrzymać, legalną pracą, nie handlując
narkotykami, życzę tym chłopakom co handlują by nie wpadli,
nie bierz przykładu z nich ani ze mnie, na tych osiedlach mało
perspektyw, tak jak wszędzie lecz jak już w to wejdziesz to uważaj,
wydawaj tylko ten hajs co zarabiasz i staraj się odkładać, od życia
dużo wymagasz, życie od ciebie też ale się nie poddawaj, wiem,
oni mają hajs a ty nie masz, to wkurwia ale zrób coś od zera,
miej satysfakcję, oni mają hajs, ja go nie mam, mam kurwa pasję.
[w tej grze]
W tej grze muszę być a jeśli chcę być w tej grze muszę
żyć na poziomie tak jak ty, chcę żyć na poziomie [x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have to be in this game, this... [in this game]
I have to be in this game and if I want to be in this game I have to live on a level like you, I want to live at your level [x2]
My success will be this album if it accepts and will be
they played these concerts all over the country, it's for these few people,
who helped me, for my brother and parents, for those few
guys who are more than friends, I wouldn't be able to,
without these people, I know, this world fucking likes to, if not
you're gonna do nothing, you're gonna end up underneath the store next to those gels,
cut down on the joints or you'll get silent if you smoke a lot,
I can do without joints, although I often have a world of collapse.
and that's when we're gonna be taking those hard days off,
although it's just that I haven't got a chance to get over it yet,
You're having alcohol problems? I'm in the same debt,
I'm just losing my health and I want to move on, I don't want to finish
like a couple of guys who have achieved nothing in their lives,
I don't have my high school diploma myself, I'm ashamed but I have the talent to do
I'm gonna do this bit and I'm gonna do my baccalaureate on this record to show this
which they don't believe I'm gonna do in this life, I know,
that paper from school doesn't make me human,
without that you're human too, so don't worry if
they're telling you you're a junk without it, don't worry and believe in yourself.
[in this game]
I have to be in this game and if I want to be in this game I have to live on a level like you, I want to live at your level [x2]
My next success will be family, it will be success
if I have anything to keep it, legal work, not trading
drugs, I wish those guys who deal in drugs wouldn't have come over,
don't take any examples from them or from me, there's not much in these neighborhoods
the prospects, just like everywhere else, but when you get into it, be careful,
spend only the money you make and try to put it away, from life
you're demanding a lot, life from you too, but don't give up, I know,
they've got money and you haven't got it, it's pissed off but do something from scratch,
have satisfaction, they've got brass, I don't have it, I'm fucking passionate.
[in this game]
I have to be in this game and if I want to be in this game I have to live on a level like you, I want to live at your level [x2]
I have to be in this game and if I want to be in this game I have to live on a level like you, I want to live at your level [x2]
My success will be this album if it accepts and will be
they played these concerts all over the country, it's for these few people,
who helped me, for my brother and parents, for those few
guys who are more than friends, I wouldn't be able to,
without these people, I know, this world fucking likes to, if not
you're gonna do nothing, you're gonna end up underneath the store next to those gels,
cut down on the joints or you'll get silent if you smoke a lot,
I can do without joints, although I often have a world of collapse.
and that's when we're gonna be taking those hard days off,
although it's just that I haven't got a chance to get over it yet,
You're having alcohol problems? I'm in the same debt,
I'm just losing my health and I want to move on, I don't want to finish
like a couple of guys who have achieved nothing in their lives,
I don't have my high school diploma myself, I'm ashamed but I have the talent to do
I'm gonna do this bit and I'm gonna do my baccalaureate on this record to show this
which they don't believe I'm gonna do in this life, I know,
that paper from school doesn't make me human,
without that you're human too, so don't worry if
they're telling you you're a junk without it, don't worry and believe in yourself.
[in this game]
I have to be in this game and if I want to be in this game I have to live on a level like you, I want to live at your level [x2]
My next success will be family, it will be success
if I have anything to keep it, legal work, not trading
drugs, I wish those guys who deal in drugs wouldn't have come over,
don't take any examples from them or from me, there's not much in these neighborhoods
the prospects, just like everywhere else, but when you get into it, be careful,
spend only the money you make and try to put it away, from life
you're demanding a lot, life from you too, but don't give up, I know,
they've got money and you haven't got it, it's pissed off but do something from scratch,
have satisfaction, they've got brass, I don't have it, I'm fucking passionate.
[in this game]
I have to be in this game and if I want to be in this game I have to live on a level like you, I want to live at your level [x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Małolat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ajron |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
W pogoni za lepszej jakości życiem |
Komentarze (0):