Teksty piosenek > M > Malukah > Sisters of Salvation
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Malukah - Sisters of Salvation

Sisters of Salvation

Sisters of Salvation

Tekst dodał(a): Loginiling Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SuSa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Rouse yourselves and harken,
A thousand voices cry,
Sweep down from the northern wastes
And burn beneath the frozen sky.
Blood and iron shining,
See their banners fly,
Pray to rise our Father,
So He can hear his children die.

Sisters of Salvation, forgive what we have done,
Our hope, our liberation,
Burning like their Sun.

Now the horn is calling,
It's echo soar like spears,
Falling towers mourning,
Crumbling as the end draws near
Darkened clouds are weeping,
A storm of fiery tears,
Sisters can you hear us?
Can you feel our deepest fear?

Sisters of Salvation, forgive what we have done,
Our hope, our liberation,
Burning like the Sun.

Together now before us
Their witchery aflame
Our prayers fade to silence,
Our hatred turns to shame
Alone now here we linger,
In embers, blood and loss,
In skies above they wander,
Free from all remorse

Sisters of Salvation, forgive what we have done,
Walk once more beside us,
Now the hope has gone.

:)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbudźcie się i wysłuchajcie,
Tysiące woła głosów,
Zejdźcie z północnych ugorów
I zapłońcie pod zamarzniętym niebem.
Krew i żelazo lśni,
Powiewają ich chorągwie,
Módlmy się, by powstał nasz Ojciec,
Aby posłyszał, iż giną Jego dzieci.

Siostry Zbawienia, wybaczcie nam to, co uczyniliśmy,
Nasza nadzieja, nasze ocalenie,
Płonie niczym Słońce.

Teraz wzywa róg,
Jego echo niesie niby rwąca włócznia.
Walące się wieże zawodzą,
Upadają wraz ze zbliżaniem się końca.
Ciemne chmury płaczą
Nawałnicą ognistych łez.
Siostry, słyszycie nas?
Czy czujecie nasz najgłębszy strach?

Siostry Zbawienia, wybaczcie nam to, co uczyniliśmy,
Nasza nadzieja, nasze ocalenie,
Płonie niczym Słońce.

Złączmy się, przed nami
Gorzeje ich magia,
Nasze modlitwy nikną w ciszy,
Nasza nienawiść przemienia się w wstyd.
Teraz samotnie trwamy,
W popiołach, krwi i stracie.
Po przestworzach nad nami kroczą,
Wolne od wszelkiej skruchy.

Siostry Zbawienia, wybaczcie nam to, co uczyniliśmy,
Stańcie powtórnie obok nas,
Nadzieja już odeszła.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mark Hope, Malukah

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dan Kobylarz, Miles Hancock, Malukah

Rok wydania:

2012

Komentarze (1):

Loginiling 1.03.2014, 18:35 (edytowany 1 raz)
(+3)
Pierwszy raz tak mało się pomyliłam w zgadywaniu tekstu xD A tak naprawdę to weekend nad tym siedziałam :) Tak kocham tą piosenkę... Tylko się śmieję, bo ona śpiewa: liveration, a to przecież nie ma sensu o.O

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności