Teksty piosenek > M > Manau > La poupee
2 582 224 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 424 oczekujących

Manau - La poupee

La poupee

La poupee

Tekst dodał(a): MileyFan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mulatka007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ssandyy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu sais ma puce, j'ai perdu ton regard
Je ne suis plus le gamin, mon esprit a perdu cet espoir
De regarder la vie, la vraie qui nous entoure
Comme l'avait prédit la femme qui m'a donné le jour
Et le Paradis est loin d'être sur Terre
Mais qui nous a menti sur les hommes et leur volonté de faire
Des choses belles comme les écritures de ce monde
Et ne pas tâcher les murs avec le sang de la blanche colombe
Gros plan sur tes yeux débordants d'innocence
Gros plan sur un visage qui n'a subi aucune conséquence
De l'éducation de notre société
Où l'unification est l'utopie de cette humanité
Où les guerres, les tueries sont faites par les hommes
Qui ne veulent pas entendre les cris des gamins
Les plus jeunes
Je suis sur, au fond c'qui nous dérange
C'est que nos enfants sont des anges

Tu sais ma puce, j'n'ai pas envie que tu grandisses
Plus les années passent, plus on accumule des vices
Tu sais les grands malheureusement ont besoin d'artifices
De bénéfices, de gloire et même d'édifices
Reste longtemps l'enfant, la petite malice
Avant de rejoindre les rangs des adultes complices
Mais de tout ça, j'veux pas m'l'imaginer
J'préfère de loin te regarder
Jouer à la poupée

Tu sais ma puce, la suite n'est pas facile
Tu vas apprendre et comprendre que les grands sont vite des imbéciles
Quelque soient les personnes, quelque soit le profil
Tout au fond de chaque homme, se cachent des sentiments hostiles
Hostiles à quoi ?
A soi-même et surtout aux autres
Souviens-toi de Jésus, trahi par l'un de ses apôtres
Ne construis pas autour de toi ce genre de destin
Et continue, tes pas ouvrent ton cœur, il guidera ton chemin
Vers, je l'espère ce qu'il y a de mieux
Vers des contrées lointaines, où les enfants sont bénis par les dieux
Comme dans les rêves, l'image d'un monde parfait
Où tout un pays, tout un peuple est réuni dans la paix
J'ai vu ton regard refléter cet Eden
Quand tu touchais le ciel avec le palet de ta marelle
Je suis sûr ce qu'il y a de plus étrange
C'est que nos enfants sont des anges

Tu sais ma puce, j'n'ai pas envie que tu grandisses
Plus les années passent, plus on accumule des vices
Tu sais les grands malheureusement ont besoin d'artifices
De bénéfices, de gloire et même d'édifices
Reste longtemps l'enfant, la petite malice
Avant de rejoindre les rangs des adultes complices
Mais de tout ça, j'veux pas m'l'imaginer
J'préfère de loin te regarder
Jouer à la poupée

Tu sais ma puce, on grandit c'est la vie
Mais non, pas seulement en âge, mais surtout en état d'esprit
Entre le Bien et le Mal, on perd les raccourcis
Peut-être que c'est l'enfant et l'homme, ainsi qui nous différencient
Je reste là, devant toi, tout en admiration
Devant tous ces gamins qui ont les yeux remplis de questions
Et vous demande si cela vous dérange
Si nos enfants étaient les anges

Tu sais ma puce, j'n'ai pas envie que tu grandisses
Plus les années passent, plus on accumule des vices
Tu sais les grands malheureusement ont besoin d'artifices
De bénéfices, de gloire et même d'édifices
Reste longtemps l'enfant, la petite malice
Avant de rejoindre les rangs des adultes complices
Mais de tout ça, j'veux pas m'l'imaginer
J'préfère de loin te regarder
Jouer à la poupée


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz moja pchełko, zgubiłem twoje spojrzenie
Nie jestem już dzieciakiem, mój duch stracił tę nadzieję
Oglądania życia, prawdy, która nas otacza
Jak przewidziała kobieta, która dała mi życie
A Raj jest zbyt daleko, by mógł być na ziemi
Ale okłamał nas, że istnieją ludzie, którzy mają wolę czynienia rzeczy pięknych niczym pismo tego świata
Nie brudząc murów krwią białego gołębia
Wielki plan w twoich oczach przepełnionych niewinnością
Wielki plan na twej twarzy, która nie doświadczyła skutków edukacji naszego społeczeństwa
Gdzie zjednoczenie jest jedynie ludzką utopią
Gdzie wojny i morderstwa są powodowane przez ludzi, którzy nie chcą usłyszeć krzyków dzieciaków
Najmłodszych
W głębi siebie jestem pewien, że to co nam przeszkadza
To to, że nasze dzieci są aniołami

Wiesz moja pchełko, nie chcę, że byś dorastała
Im więcej upływa lat, tym więcej gromadzi się wad
Ty wiesz..wielcy niestety potrzebują stosować podstępy, potrzebują zysku, chwały a nawet gmachów
Zostań jeszcze długi czas dzieckiem, mala złośnico
Zanim wstąpisz w szeregi zażyłych dorosłych
Ale tego wszystkiego nie chcę sobie wyobrażać
Wolę z daleka patrzeć na ciebie
Bawiącą się lalką

Wiesz moja pchełko, dalsze życie nie jest proste
Nauczysz się i zrozumiesz, że wielcy szybko stają się głupcami
Bez względu na osoby, bez względu na profil
W środku każdego człowieka kryją się wrogie uczucia
Wrogie względem czego?
Siebie samego a przede wszystkim innych
Przypomnij sobie Jezusa, zdradzonego przez jednego ze swoich apostołów
Nie twórz wokół siebie takiego losu
I krocz otwarcie, serce poprowadzi cię twoją drogą
Tam- mam nadzieję- gdzie jest lepiej
Tam, gdzie przeciwności są odległe, a dzieci są błogosławione przez bogów
Jak w snach, obraz doskonałego świata
Gdzie wszystkie kraje i narody spotkały się w pokoju
Widzę ten eden, odbijający się w twych oczach
Gdy dotykasz nieba, grając w klasy
Jestem pewien, że to co najbardziej dziwne
To to, że nasze dzieci są aniołami


Wiesz moja pchełko, nie chcę, że byś dorastała
Im więcej upływa lat, tym więcej gromadzi się wad
Ty wiesz..wielcy niestety potrzebują stosować podstępy, potrzebują zysku, chwały a nawet gmachów
Zostań jeszcze długi czas dzieckiem, mala złośnico
Zanim wstąpisz w szeregi zażyłych dorosłych
Ale tego wszystkiego nie chcę sobie wyobrażać
Wolę z daleka patrzeć na ciebie
Bawiącą się lalką

Wiesz moja pchełko, dorasta się..to jet życie
Ale nie tylko wiekowo, ale przede wszystkim duchowo
Między Dobrem a Złem traci się różnicę
Byś może to dziecko i człowiek, w ten sposób ją odróżniamy
Zostaję tam przed tobą, pełen podziwu
Przed tymi wszystkimi dzieciakami, których oczy są wypełnione pytaniami
I pytają was czy to wam przeszkadza
Że nasze dzieci były aniołami

Wiesz moja pchełko, nie chcę, że byś dorastała
Im więcej upływa lat, tym więcej gromadzi się wad
Ty wiesz..wielcy niestety potrzebują stosować podstępy, potrzebują zysku, chwały a nawet gmachów
Zostań jeszcze długi czas dzieckiem, mala złośnico
Zanim wstąpisz w szeregi zażyłych dorosłych
Ale tego wszystkiego nie chcę sobie wyobrażać
Wolę z daleka patrzeć na ciebie
Bawiącą się lalką

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 224 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 424 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności