Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandaryna
Popularne teksty
18. G-Eazy - One Day
Mandaryna - Windą do nieba
Windą do nieba
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malinka125
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ECinkel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mój piękny panie raz zobaczony w technicolorze
Piszę do pana ostatni list
Już mi lusterko z tym pana zdjęcie też nie pomoże
Pora mi dzisiaj do ślubu iść
Mój piękny panie ja go nie kocham, taka jest prawda
Pan główną rolę gra w każdym śnie
Ale dziewczyna przez życie nie może iść całkiem sama
Życie jest życiem pan przecież wie
Już mi niosą suknię z welonem
Już Cyganie czekają z muzyką
Koń do taktu zamiata ogonem
Mendellsohnem stukają kopyta
Jeszcze ryżem sypną na szczęście
Gości tłum coś fałszywie odśpiewa
Złoty krążek mi wcisną na rękę
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
Mój piękny panie z tego wszystkiego nie mogłam zasnąć
Więc nie mógł mi się pan przyśnić dziś
Tak odchodzę bez pożegnania jakby znienacka
Ktoś między nami zatrzasnął drzwi
Już mi niosą suknię z welonem
Już Cyganie czekają z muzyką
Koń do taktu zamiata ogonem
Mendellsohnem stukają kopyta
Jeszcze ryżem sypną na szczęście
Gości tłum coś fałszywie odśpiewa
Złoty krążek mi wcisną na rękę
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
Piszę do pana ostatni list
Już mi lusterko z tym pana zdjęcie też nie pomoże
Pora mi dzisiaj do ślubu iść
Mój piękny panie ja go nie kocham, taka jest prawda
Pan główną rolę gra w każdym śnie
Ale dziewczyna przez życie nie może iść całkiem sama
Życie jest życiem pan przecież wie
Już mi niosą suknię z welonem
Już Cyganie czekają z muzyką
Koń do taktu zamiata ogonem
Mendellsohnem stukają kopyta
Jeszcze ryżem sypną na szczęście
Gości tłum coś fałszywie odśpiewa
Złoty krążek mi wcisną na rękę
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
Mój piękny panie z tego wszystkiego nie mogłam zasnąć
Więc nie mógł mi się pan przyśnić dziś
Tak odchodzę bez pożegnania jakby znienacka
Ktoś między nami zatrzasnął drzwi
Już mi niosą suknię z welonem
Już Cyganie czekają z muzyką
Koń do taktu zamiata ogonem
Mendellsohnem stukają kopyta
Jeszcze ryżem sypną na szczęście
Gości tłum coś fałszywie odśpiewa
Złoty krążek mi wcisną na rękę
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
I powiozą mnie windą do nieba
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy lovely ladies once seen in Technicolor
I am writing to you last letter
Even my mirror, the image you can not help
Time for me to go to the wedding today
My lovely ladies I do not love him, that's the truth
Mr. leading role in every dream
But the girl by force can not go all alone
Life is life, after all you know
I already carry a dress with a veil
Already Gypsies are waiting with music
The horse to beat sweeping tail
Mendellsohnem hooves clatter
Yet fortunately rice sypną
Guests crowd chant something false
Golden puck push me on the hand
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
My lovely ladies from all this I could not sleep
So I could not have dreamed you today
So I'm leaving without saying goodbye as if suddenly
Someone slammed the door between us
I already carry a dress with a veil
Already Gypsies are waiting with music
The horse to beat sweeping tail
Mendellsohnem hooves clatter
Yet fortunately rice sypną
Guests crowd chant something false
Golden puck push me on the hand
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
I am writing to you last letter
Even my mirror, the image you can not help
Time for me to go to the wedding today
My lovely ladies I do not love him, that's the truth
Mr. leading role in every dream
But the girl by force can not go all alone
Life is life, after all you know
I already carry a dress with a veil
Already Gypsies are waiting with music
The horse to beat sweeping tail
Mendellsohnem hooves clatter
Yet fortunately rice sypną
Guests crowd chant something false
Golden puck push me on the hand
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
My lovely ladies from all this I could not sleep
So I could not have dreamed you today
So I'm leaving without saying goodbye as if suddenly
Someone slammed the door between us
I already carry a dress with a veil
Already Gypsies are waiting with music
The horse to beat sweeping tail
Mendellsohnem hooves clatter
Yet fortunately rice sypną
Guests crowd chant something false
Golden puck push me on the hand
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
I interlinkable me a lift to the sky
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janusz Kruk |
| Wykonanie oryginalne: |
Dwa Plus Jeden |
| Covery: |
Beata Wyrąbkiewicz, Patrycja Anna Gola, Mandaryna, Alicja Zdzienicka, Aleksandra Woźniak |
Komentarze (3):