Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MandoPony
Popularne teksty
MandoPony - I'll Fly Higher (Scootaloo's Theme) feat. AcousticBrony
I'll Fly Higher (Scootaloo's Theme) feat. AcousticBrony
Tekst dodał(a): Distira
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iosovoi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iosovoi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some people call me little,
Some people call me small
But given the chance,
I'll rise up and stand above them all.
Some people put me down,
Some people kick me around,
But believe me when I tell you
I'll be the one to rule this town.
And they all say "No"
And they say "You can't go"
But I won't let them
Decide who I should be.
Colourful rainbows catch my eye
When I see you fly across the sky
You're like a drug that calms the mind,
You're like a drug that calms the mind
I'll flap my wings and get off of the floor
I'll fly higher than ever before
Wind in my hair as I start to soar,
Wind in my hair as I start to soar...
Some people call me a chicken,
Some people say that I can't,
But what these people
Fail to understand
Is that I'll go out with my friends
Hand in hand, our friendship will never end
Hold on, this could get nostalgic
As we look back and see that friendship is magic
Look here, we're three little ponies
Ready to sing for this crowd
Listen up 'cause here's our stories
We're gonna sing it very loud!
Colourful rainbows catch my eye
When I see you fly across the sky
You're like a drug that calms the mind,
You're like a drug that calms the mind
I'll flap my wings and get off of the floor
I'll fly higher than ever before
Wind in my hair as I start to soar,
Wind in my hair as I start to soar...
I know, I know if you give me the chance,
I know, I know if you give me the chance
I know, I know if you give me the chance,
I know, I know if you give me the chance
I'll be the one who stands up tall
The one who rises above them all
The one who gets to be...
Somebody.
Some people call me small
But given the chance,
I'll rise up and stand above them all.
Some people put me down,
Some people kick me around,
But believe me when I tell you
I'll be the one to rule this town.
And they all say "No"
And they say "You can't go"
But I won't let them
Decide who I should be.
Colourful rainbows catch my eye
When I see you fly across the sky
You're like a drug that calms the mind,
You're like a drug that calms the mind
I'll flap my wings and get off of the floor
I'll fly higher than ever before
Wind in my hair as I start to soar,
Wind in my hair as I start to soar...
Some people call me a chicken,
Some people say that I can't,
But what these people
Fail to understand
Is that I'll go out with my friends
Hand in hand, our friendship will never end
Hold on, this could get nostalgic
As we look back and see that friendship is magic
Look here, we're three little ponies
Ready to sing for this crowd
Listen up 'cause here's our stories
We're gonna sing it very loud!
Colourful rainbows catch my eye
When I see you fly across the sky
You're like a drug that calms the mind,
You're like a drug that calms the mind
I'll flap my wings and get off of the floor
I'll fly higher than ever before
Wind in my hair as I start to soar,
Wind in my hair as I start to soar...
I know, I know if you give me the chance,
I know, I know if you give me the chance
I know, I know if you give me the chance,
I know, I know if you give me the chance
I'll be the one who stands up tall
The one who rises above them all
The one who gets to be...
Somebody.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórzy ludzie nazywają mnie małą
Niektórzy ludzie nazywają mnie niewielką
Ale gdy da się mi szansę
Wzrosnę i stanę ponad nimi wszystkimi
Niektórzy ciągną mnie w dół
Niektórzy mi dokopują
Ale uwierz mi, kiedy mówię
Że będę rządzić tym miastem
I oni wszyscy mówią "nie"
I mówią "nie możesz"
Ale nie pozwolę im
Decydować, kim ja powinnam być
Kolorowe tęcze przyciągają mój wzrok
Kiedy widzę, jak lecisz poprzez niebo
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Pomacham skrzydłami i uniosę się
Polecę wyżej, niż kiedykolwiek
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Niektórzy nazywają mnie tchórzem
Niektórzy mówią, że nie potrafię
Ale tym, czego ci ludzie
Nie potrafią zrozumieć
Jest, że wyjdę z przyjaciółmi
Ręka w rękę, nasza przyjaźń nigdy się nie skończy
Trzymaj się, to może stać się nostalgiczne
Gdy spojrzymy wstecz i zobaczymy, że przyjaźń to magia
Spójrz tutaj, jesteśmy trzema małymi kucykami
Gotowymi by śpiewać dla tego tłumu
Słuchajcie, bo oto nasza historia
Zaśpiewamy ją bardzo głośno!
Kolorowe tęcze przyciągają mój wzrok
Kiedy widzę, jak lecisz poprzez niebo
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Pomacham skrzydłami i uniosę się
Polecę wyżej, niż kiedykolwiek
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Będę tą, która będzie wielka
Tą, która wzniesie się ponad wszystkich
Tą, która może być...
Kimś
Niektórzy ludzie nazywają mnie niewielką
Ale gdy da się mi szansę
Wzrosnę i stanę ponad nimi wszystkimi
Niektórzy ciągną mnie w dół
Niektórzy mi dokopują
Ale uwierz mi, kiedy mówię
Że będę rządzić tym miastem
I oni wszyscy mówią "nie"
I mówią "nie możesz"
Ale nie pozwolę im
Decydować, kim ja powinnam być
Kolorowe tęcze przyciągają mój wzrok
Kiedy widzę, jak lecisz poprzez niebo
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Pomacham skrzydłami i uniosę się
Polecę wyżej, niż kiedykolwiek
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Niektórzy nazywają mnie tchórzem
Niektórzy mówią, że nie potrafię
Ale tym, czego ci ludzie
Nie potrafią zrozumieć
Jest, że wyjdę z przyjaciółmi
Ręka w rękę, nasza przyjaźń nigdy się nie skończy
Trzymaj się, to może stać się nostalgiczne
Gdy spojrzymy wstecz i zobaczymy, że przyjaźń to magia
Spójrz tutaj, jesteśmy trzema małymi kucykami
Gotowymi by śpiewać dla tego tłumu
Słuchajcie, bo oto nasza historia
Zaśpiewamy ją bardzo głośno!
Kolorowe tęcze przyciągają mój wzrok
Kiedy widzę, jak lecisz poprzez niebo
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Jesteś jak narkotyk, który uspokaja umysł
Pomacham skrzydłami i uniosę się
Polecę wyżej, niż kiedykolwiek
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Wiatr w moich włosach, gdy zaczynam szybować
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Wiem, wiem, że jeśli dasz mi szansę
Będę tą, która będzie wielka
Tą, która wzniesie się ponad wszystkich
Tą, która może być...
Kimś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
AcousticBrony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
MandoPony |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
MandoPony&AcousticBrony |
Komentarze (0):