Teksty piosenek > M > MandoPony > Inside of me
2 598 071 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 237 oczekujących

MandoPony - Inside of me

Inside of me

Inside of me

Tekst dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Holding on to the memory
Of a hero long ago
Your words echo in my mind
But the darkness won't let go
You gave it all to save your son
And the place we called a home
You were the strongest man I never knew
And now I'm on my own
Doubts are creeping in
How in Lylat can I win?
If only you were here
Betrayed in the end
By the one you called a friend
If only I could see you once again...
But how can I rise up?
How could I compare
To the hero that I need to be?
The father who was never there
They say you live on in me
Then why can't I see
The hero that's inside of me?
I've got no other choice
This is my only destiny
I will make them pay
For ripping apart my family
And I don't care about a prize
I don't care about the fame
I will give my all to save this world
And live up to my name
This could be the end
Or is this the start
Of a brand new me?
Father, are you there?
Somewhere in the stars
This one's for you
Where ever you are...
Now I will rise up
And soar through the air
I'm becoming who I need to be
I know you're always there
They say you live on in me
And I'm starting to see
The hero that's inside of me
Though I know I'll only see you in dreams
You'll never know just what your memory
Means to me...
And I will not give up!
I will soar through the air
I'm becoming who I need to be
I know you're always there
They say you live on in me
And I finally see
The hero that's inside of me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymasz się wspomnienia
o pradawnym bohaterze
Wciąż powtarzam w myślach twoje słowa
ale ciemność nie chce zblednąć
Oddałeś wszystko by ocalić syna
i miejsce, które zwiemy domem
Byłeś najsilniejszym człowiekiem jakiego kiedykolwiek znałem
Ale teraz jestem zdany na siebie
i osaczają mnie wątpliwości
Jak mogę wygrać w Lylat?
Gdybyś tylko tu był
Ostatecznie zdradzony
przez kogoś kogo zwałeś druhem
Gdybym tylko mógł znów cię zobaczyć
Lecz jak mam rosnąć w siłę?
Lecz jak wiele mi brakuje
do bohatera, którym powinienem być?
Ojcze, którego nigdy tu nie było
Mówią, że żyjesz wewnątrz mnie
Więc dlaczego nie potrafię dostrzec
bohatera wewnątrz mnie?
Nie mam innego wyboru
To moje przeznaczenie
Zapłacą za to,
że rozbili mi rodzinę
I nie obchodzi mnie ile to będzie mnie kosztować
Nie interesuje mnie sława
Poświęcę się by uratować świat
I będę żył zgodnie ze swoim imieniem
To będzie koniec
lub początek
zupełnie nowego mnie
Ojcze, czy jesteś tam
gdzieś pośród gwiazd?
To dla ciebie
gdziekolwiek jesteś
Teraz urosnę w siłę
I uniosę się w powietrze
Staję się tym, kim mam być
Wiem, że zawsze tu jesteś
Mówią, że żyjesz wewnątrz mnie
I zaczynam dostrzegać
tego bohatera wewnątrz mnie
Choć wiem, że zobaczę cię tylko w snach
Nigdy nie dowiesz się ile znaczą dla mnie twoje wspomnienia
Więc nie poddam się!
Będę szybował po niebie
Staję się tym, kim powinienem być
Wiem, że zawsze tu jesteś
Oni mówią, że żyjesz wewnątrz mnie
I wreszcie widzę
bohatera wewnątrz siebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mando Pony

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 598 071 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności