Teksty piosenek > M > MandoPony > Cage ► Attack on Titan Song by MandoPony
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 639 oczekujących

MandoPony - Cage ► Attack on Titan Song by MandoPony

Cage ► Attack on Titan Song by MandoPony

Cage ► Attack on Titan Song by MandoPony

Tekst dodał(a): xDAna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xDAna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xDAna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mother tell me there will be
A day without all the screaming
Mother tell me this is just a nightmare
Tell me that I'm dreaming
I can see your face in the darkness
When I close my eyes
Can you see your boy?
Do you hear my cries?

Mother tell me I will find the strength`
To help me carry on
Mother tell me there will be a day
When all the fear is gone
Mother tell me I will live to
See a day without the pain
Mother tell me all the blood
Of my friends will not be spilled in vain

TELL ME FROM BEYOND THE GRAVE
(That you know that I'm there)
I'M TRYING TO BE BRAVE
(As I soar through the air)
I PROMISE THAT I WILL NOT FAIL
I PROMISE TO UNLEASH MY RAGE
I PROMISE THAT WE WILL LIVE ON
AND I...
WILL NEVER DIE IN A CAGE.

I have trained and I have worked my fingers
To the bone
Deep inside me, I have found a power
No one else has known
All I've ever wanted was to see
the world beyond the walls
A red and righteous rage
From deep inside me calls...

TELL ME FROM BEYOND THE GRAVE
(That you know that I'm there)
I'M TRYING TO BE BRAVE
(As I soar through the air)
I PROMISE THAT I WILL NOT FAIL
I PROMISE TO UNLEASH MY RAGE
I PROMISE THAT WE WILL LIVE ON
AND I...
WILL NEVER DIE IN A CAGE.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Matko, powiedz mi, że będzie
Dzień bez krzyków
Matka mówiła mi, że to tylko koszmar
Powiedz mi, że śnię
Widzę twoją twarz w ciemności
Kiedy zamykam oczy
Widzisz swojego chłopca?
Słyszysz moje krzyki?

Matka powiedz mi, że znajdę siłę "
Pomóż mi dalej
Matko powiedz mi, że będzie jakiś dzień
Kiedy wszystko strach zniknął
Matko powiedz mi, że będę żyć
Zobacz dzień bez bólu
Matko powiedz mi całą krew
Z moich przyjaciół nie rozleje się na próżno

POWIEDZ SIĘ Z PONIŻSZEGO GRAVE
(Że wiesz, że tam jestem)
Ja próbuję być BRAVE
(W miarę jak wzbijam się przez powietrze)
Wierzę, że nie będę
PRZEJĘCIE UNIJĄĆ MÓJ RAT
Wierzę, że będziemy na żywo
I JA...
Nigdy nie umrzesz w klatce.

Trenowałem i pracowałem na palcach
Do kości
W głębi mnie znalazłem moc
Nikt inny nie wiedział
Chciałem tylko zobaczyć
świat za murami
Czerwona i prawy gniew
Z głęboko we mnie rozmowy ...

POWIEDZ SIĘ Z PONIŻSZEGO GRAVE
(Że wiesz, że tam jestem)
Ja próbuję być BRAVE
(W miarę jak wzbijam się przez powietrze)
Wierzę, że nie będę
PRZEJĘCIE UNIJĄĆ MÓJ RAT
Wierzę, że będziemy na żywo
I JA...
Nigdy nie umrzesz w klatce.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Stein

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 757 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 639 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności