Teksty piosenek > M > Mandragora Scream > Ghost of Swan
2 570 191 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 409 oczekujących

Mandragora Scream - Ghost of Swan

Ghost of Swan

Ghost of Swan

Tekst dodał(a): Degoth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnes001 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patrycja1812 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Flat line… brain dead… now it's real"

Vera walkin' in the sun...
Vera, Vera walkin' in the sun...
Why do you walk alone? I saw you walkin' forward.
Vera, walkin' in the sun...
Vera, Vera walkin' in the sun...
Why do you wanna love?
Why do you wanna love?
After all I believe
you will last, ghost of swan
in my head,
I'll dream of your heart till the end...
After all you'll die in love
tonight you'll soar...

'Cause our whole dawn unchains in love...
'Cause your life will return for me...
All your life will return from me

"Flat line"

Vera, walkin' in the sun...
Vera, Vera walkin' in the sun...
Why do you walk alone?

I'm not alone, I'm with you! You don't hear me?

Why do you walk alone?

All my dreams, falling leaves
through my arms and my hands,
sing like dirges,
why don't you want to return?
For your love I'll cry beyond...

My crescent moon...
'Cause I still want to hold you tight
and I still want to feel your might.

...For your love...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Linia Prosta...śmierć mózgu..teraz już naprawdę"

Vera chodzisz w słońcu...
Vera, Vera chodzisz w słońcu...
Dlaczego chodzisz sama? Widziałem Cię idącą do przodu.
Vera, chodzisz w słońcu...
Vera, Vera chodzisz w słońcu...
Dlaczego chcesz miłości?
Dlaczego chcesz miłości?
Mimo wszystko wierzę,
Będziesz trwać jako duch łabędzia
W mojej głowie.
Będę śnił o Twoim sercu do końca...
Mimo wszystko umrzesz w miłości
Dziś w nocy się wzniesiesz...

Bo świt uwolni nas z więzów w miłości...
Bo Twoje życie powróci do mnie...
Całe Twoje życie powróci ze mnie

"Linia Prosta"

Vera, chodzisz w słońcu...
Vera, Vera chodzisz w słońcu...
Dlaczego chodzisz sama?
Dlaczego chodzisz sama?

Vera: Nie jestem sama, Jestem z Tobą! Nie słyszysz mnie?

Dlaczego chodzisz sama?

Wszystkie moje marzenia jak spadające liście
Przez moje ramiona i ręce,
Śpiewają pieśń żałobną.
Dlaczego nie chcesz wrócić?
Dla miłości będę płakał poza...
Moim półksiężycem
Bo ja wciąż chcę trzymać Cię mocno
I nadal chcę czuć Twoją moc

...dla Twojej miłości...

*Vera- imię żeńskie od łacińskiego słowa ‘verus’ czyli wiara
*"Linia Prosta" - chodzi o prostą linię EKG> śmierć, zgon

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 191 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności