Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manic Street Preachers
Popularne teksty
16. TEENZ - Cocolini
Manic Street Preachers - Hibernation
Hibernation
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melmo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Salome
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got married cos you should
We both knew we should
You do at our age
This stage of our career
Things get tight
A ring helps get a mortgage
To move out of daddy's home
Get a bigger car
Easy access to the city
I can read the papers in peace
And laugh at the homeless
I know my friends criticise
But we get by okay
So what if there's no emotion
We can wake up anywhere
There's never a row
No time for a kiss
When you've got schedules to meet
Trivialities seem so cheap
This is above love
This is more than real
This is all there is
This is as good as it gets
Intense morality parades
We both knew we should
You do at our age
This stage of our career
Things get tight
A ring helps get a mortgage
To move out of daddy's home
Get a bigger car
Easy access to the city
I can read the papers in peace
And laugh at the homeless
I know my friends criticise
But we get by okay
So what if there's no emotion
We can wake up anywhere
There's never a row
No time for a kiss
When you've got schedules to meet
Trivialities seem so cheap
This is above love
This is more than real
This is all there is
This is as good as it gets
Intense morality parades
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWziąłem ślub ponieważ ty powinnaś
Obydwoje wiemy, ze powinniśmy
Tak wypada gdy się jest w naszym wieku
Jesteśmy w tym punkcie kariery
Sytuacja robi się napięta ( chodzi o finanse)
Obrączka pomoże dostać kredyt hipotetyczny
Wyprowadzić się z domu taty
Kupić większy samochód -
łatwiejszy dojazd do miasta
Mogę spokojnie czytać gazety
I śmiać się z bezdomnych
Których krytykują moi przyjaciele
Ale dogadujemy się całkiem nieźle
Więc co z tego,że nie ma tutaj żadnych uczuć
Możemy się obudzić gdziekolwiek
Nigdy nie ma u nas awantur
Ani czasu na pocałunek
Gdy masz terminy do dotrzymania
Błahostki wydają się tak tanie
To jest ponad miłością
To jest więcej niż prawdziwe
To jest tym wszystkim
To jest tak dobre jak tylko może być
Wielkie parady moralności
Jak widać piosenka jest krytyką typowego drobnomieszczańskiego stylu życia
Obydwoje wiemy, ze powinniśmy
Tak wypada gdy się jest w naszym wieku
Jesteśmy w tym punkcie kariery
Sytuacja robi się napięta ( chodzi o finanse)
Obrączka pomoże dostać kredyt hipotetyczny
Wyprowadzić się z domu taty
Kupić większy samochód -
łatwiejszy dojazd do miasta
Mogę spokojnie czytać gazety
I śmiać się z bezdomnych
Których krytykują moi przyjaciele
Ale dogadujemy się całkiem nieźle
Więc co z tego,że nie ma tutaj żadnych uczuć
Możemy się obudzić gdziekolwiek
Nigdy nie ma u nas awantur
Ani czasu na pocałunek
Gdy masz terminy do dotrzymania
Błahostki wydają się tak tanie
To jest ponad miłością
To jest więcej niż prawdziwe
To jest tym wszystkim
To jest tak dobre jak tylko może być
Wielkie parady moralności
Jak widać piosenka jest krytyką typowego drobnomieszczańskiego stylu życia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):