Teksty piosenek > M > Manic Street Preachers > Life Becoming A Landslide
2 559 783 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 917 oczekujących

Manic Street Preachers - Life Becoming A Landslide

Life Becoming A Landslide

Life Becoming A Landslide

Tekst dodał(a): Salome Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lingra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Childbirth tears upon her muscle
Very first second a screaming icon
Babies in time barely even recognise
Words that once stroked now bruising tired lips

My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Though there is no true love
Just a finely tuned jealousy

Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I dont wanna be a man

Everyday more numb to agony
This the howl this the sigh of the lonely
One day I realise oil on canvas
Can never paint a petal so so delicate

My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Though there is no true love
Just a finely tuned jealousy

Life becoming a landslide
Ice freezing nature dead
Life becoming a landslide
I dont wanna be a man

My idea of love comes from
A childhood glimpse of pornography
Though there is no true love
Just a finely tuned jealousy

Life becoming a landslide
A mile empty inside
Life becoming a landslide
Desire on its knees

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Porodowe łzy na jej mięśniach
Pierwsze sekundy krzyczących ikon
Dzieci w tym czasie ledwo można rozpoznać
Pierwsze słowa pogłaskały teraz posiniaczone,zmęczone usta.

Mój sposób na miłośc pochodzi ze
spojrzenia z dzieciństwa na pornografię
Chociaż tam nie ma prawdziwej miłości
Wystarczy odpowiednio nastrojona zazdrość

Życie staje się osuwiskiem
Lód zamraża umierającą naturę
Życie staje się osuwiskiem
Ja nie chce już być człowiekiem

Każdego dnia coraz bardziej sztywnieję, ku agonii
To wycie jest westchnieniem samotności
Pewnego dnia zrozumiem malowidło na płótnie
Nigdy nie namaluję płatka tak delikatnym

Mój sposób na miłośc pochodzi ze
spojrzenia z dzieciństwa na pornografię
Chociaż tam nie ma prawdziwej miłości
Wystarczy odpowiednio nastrojona zazdrość


Życie staje się osuwiskiem
Lód zamraża umierającą naturę
Życie staje się osuwiskiem
Ja nie chce już być człowiekiem

Mój sposób na miłośc pochodzi ze
spojrzenia z dzieciństwa na pornografię
Chociaż tam nie ma prawdziwej miłości
Wystarczy odpowiednio nastrojona zazdrość


Życie staje się osuwiskiem
Milą pustą w wewnątrz
Życie staje się osuwiskiem
Pragnieniem na kolanach.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Manic Street Preachers

Edytuj metrykę
Muzyka:

Manic Street Preachers

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Manic Street Preachers

Płyty:

Gold Against the Soul (1993), National Treasures - The Complete Singles (2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 783 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 917 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności