Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manic Street Preachers
Popularne teksty
10. SVM!R - Monopol
Manic Street Preachers - Little Baby Nothing
Little Baby Nothing
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wafelkowa_14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieprawda
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No one likes looking at you
Your lack of ego offends male mentality
They need your innocence
To steal vacant love and to destroy
Your beauty and virginity used like toys
My mind is dead, everybody loves me
Wants a slice of me
Hopelessly passive and compatible
Need to belong, oh the roads are scarey
So hold me in your arms
I wanna be your only possession
Used, used, used by men
Used, used, used by men
All they leave behind is money
Paper made out of broken twisted trees
Your pretty face offends
Because its something real that I cant touch
Eyes, skin, bone, contour, language as a flower
No God reached me, faded films and loving books
Black and white tv
All the world does not exist for me
And if Im starving, you can feed me lollipops
Your diet will crush me
My life just an old mans memory
Little baby nothing
Loveless slavery, lips kissing empty
Dress your life in loathing
Breaking your mind with barbie doll futility
Little baby nothing
Sexually free, made-up to breakup
Assassinated beauty
Moths broken up, quenched at last
The vermin allowed a thought to pass them by
You are pure, you are snow
We are the useless sluts that they mould
Rock n roll is our epiphany
Culture, alienation, boredom and despair
You are pure, you are snow
We are the useless sluts that they mould
Rock n roll is our epiphany
Culture, alienation, boredom and despair
Your lack of ego offends male mentality
They need your innocence
To steal vacant love and to destroy
Your beauty and virginity used like toys
My mind is dead, everybody loves me
Wants a slice of me
Hopelessly passive and compatible
Need to belong, oh the roads are scarey
So hold me in your arms
I wanna be your only possession
Used, used, used by men
Used, used, used by men
All they leave behind is money
Paper made out of broken twisted trees
Your pretty face offends
Because its something real that I cant touch
Eyes, skin, bone, contour, language as a flower
No God reached me, faded films and loving books
Black and white tv
All the world does not exist for me
And if Im starving, you can feed me lollipops
Your diet will crush me
My life just an old mans memory
Little baby nothing
Loveless slavery, lips kissing empty
Dress your life in loathing
Breaking your mind with barbie doll futility
Little baby nothing
Sexually free, made-up to breakup
Assassinated beauty
Moths broken up, quenched at last
The vermin allowed a thought to pass them by
You are pure, you are snow
We are the useless sluts that they mould
Rock n roll is our epiphany
Culture, alienation, boredom and despair
You are pure, you are snow
We are the useless sluts that they mould
Rock n roll is our epiphany
Culture, alienation, boredom and despair
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie lubi na ciebie patrzeć
Twój brak ego uraża męską mentalność
Oni potrzebują twojej niewinności
By skraść pustą miłość, i zniszczyć
twoje piękno i dziewictwo, używane jak zabawki
Mój umysł jest martwy, wszyscy mnie kochają
Chcą kawałka mnie
Beznadziejnie bierni i zgodni
Potrzebuję należeć, a drogi są naznaczone bliznami
Więc trzymaj mnie w swoich ramionach
Chcę być twoją jedyną własnością
Używana, używana, używana przez mężczyzn
Pieniądze to wszystko, co oni po sobie zostawiają
Papier zrobiony ze złamanych, powykręcanych drzew
Twoja piękna twarz obraża
Bo to coś prawdziwego, czego nie mogę dotknąć
Oczy, skóra, kości, rysy, język jak kwiat
Nie dosięgnął mnie żaden bóg, wyblakłe filmy, romanse,
Czarno biała telewizja
Świat dla mnie nie istnieje
A jeśli głoduję, możesz nakarmić mnie lizakami
Twoja dieta rozetrze mnie na proch
Moje życie to po prostu wspomnienie starego człowieka
Mała Panienko Nic
Niewolnictwo bez miłości, pusto całujące usta
Ubierz swe życie w obrzydzenie
Niszcząc swój umysł bezskutecznością lalki Barbie
Mała Panienko Nic
Seksualnie wyzwolona, stworzona by zrywać
Zamordowane piękno
Rozpadłe ćmy, w końcu zahartowane
Hołota dozwoliła myśli by minąć je
Jesteś czysta, jesteś jak śnieg
My jesteśmy bezużytecznymi dziwkami, które oni kształtują
Rock'n'roll jest naszym objawieniem,
Kulturą, alienacją, nudą, desperacją
Twój brak ego uraża męską mentalność
Oni potrzebują twojej niewinności
By skraść pustą miłość, i zniszczyć
twoje piękno i dziewictwo, używane jak zabawki
Mój umysł jest martwy, wszyscy mnie kochają
Chcą kawałka mnie
Beznadziejnie bierni i zgodni
Potrzebuję należeć, a drogi są naznaczone bliznami
Więc trzymaj mnie w swoich ramionach
Chcę być twoją jedyną własnością
Używana, używana, używana przez mężczyzn
Pieniądze to wszystko, co oni po sobie zostawiają
Papier zrobiony ze złamanych, powykręcanych drzew
Twoja piękna twarz obraża
Bo to coś prawdziwego, czego nie mogę dotknąć
Oczy, skóra, kości, rysy, język jak kwiat
Nie dosięgnął mnie żaden bóg, wyblakłe filmy, romanse,
Czarno biała telewizja
Świat dla mnie nie istnieje
A jeśli głoduję, możesz nakarmić mnie lizakami
Twoja dieta rozetrze mnie na proch
Moje życie to po prostu wspomnienie starego człowieka
Mała Panienko Nic
Niewolnictwo bez miłości, pusto całujące usta
Ubierz swe życie w obrzydzenie
Niszcząc swój umysł bezskutecznością lalki Barbie
Mała Panienko Nic
Seksualnie wyzwolona, stworzona by zrywać
Zamordowane piękno
Rozpadłe ćmy, w końcu zahartowane
Hołota dozwoliła myśli by minąć je
Jesteś czysta, jesteś jak śnieg
My jesteśmy bezużytecznymi dziwkami, które oni kształtują
Rock'n'roll jest naszym objawieniem,
Kulturą, alienacją, nudą, desperacją
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Manic Street Preachers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Manic Street Preachers |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Manic Street Preachers |
| Płyty: |
Generation Terrorists (1992),Forever Delayed (2002), National Treasures - The Complete Singles (2011) |
Komentarze (0):