Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manntra
Manntra - Albatros
Albatros
Tekst dodał(a): jsk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jsk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jsk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vjetar je jutros rasporio oblake
Ali veo u glavi i dalje ostaje
Ja čekam plimu da odnese sjene u venama
Dok jugo opet svira pjesmu mog ludila
Ispod sunca crtam krug
Pored humka
Ja čekam tebe da se vratiš
I obrišeš mi sol s mojih usana
Jer krila vjetra sad su slomljena
A srce poput olova u tvojim dubinama
Svjeća je noćas usisala sav zrak
Valovi se dižu i ostaje mi samo mrak
Slike se miču dok me nema
Propuh lupa vratima
Zašto čujem pjesmu Vergla
Sa mojeg obronka?
Ja čekam tebe da se vratiš
I obrišeš mi sol s mojih usana
Jer krila vjetra sad su slomljena
A srce poput olova u tvojim dubinama
Ja čekam tebe da se vratiš
I obrišeš mi sol s mojih usana
Jer krila vjetra sad su slomljena
A srce poput olova u tvojim dubinama
Ali veo u glavi i dalje ostaje
Ja čekam plimu da odnese sjene u venama
Dok jugo opet svira pjesmu mog ludila
Ispod sunca crtam krug
Pored humka
Ja čekam tebe da se vratiš
I obrišeš mi sol s mojih usana
Jer krila vjetra sad su slomljena
A srce poput olova u tvojim dubinama
Svjeća je noćas usisala sav zrak
Valovi se dižu i ostaje mi samo mrak
Slike se miču dok me nema
Propuh lupa vratima
Zašto čujem pjesmu Vergla
Sa mojeg obronka?
Ja čekam tebe da se vratiš
I obrišeš mi sol s mojih usana
Jer krila vjetra sad su slomljena
A srce poput olova u tvojim dubinama
Ja čekam tebe da se vratiš
I obrišeš mi sol s mojih usana
Jer krila vjetra sad su slomljena
A srce poput olova u tvojim dubinama
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiatr, o poranku, rozgonił chmury
Ale zasłona w głowie nadal pozostaje
Ja czekam przypływu, który zabierze cienie w moich żyłach
Kiedy południe znowu gra pieśń mojego szaleństwa
Pod słońcem rysuję okrąg
Obok mogiły
Ja czekam, aż wrócisz
I zetrzesz sól z moich ust
Odkąd skrzydła wiatru są złamane
A serce niczym ołów w twoich głębinach
Świeca tej nocy zużyła całe powietrze,
Fale się wzmagają i zostaje mi tylko mrok.
Obrazy poruszają się, gdy mnie nie ma,
Przeciąg trzaska drzwiami.
Dlaczego słyszę pieśń Vergla
Z mojego stoku?
Ja czekam, aż wrócisz
I zetrzesz sól z moich ust
Odkąd skrzydła wiatru są złamane
A serce niczym ołów w twoich głębinach
Ja czekam, aż wrócisz
I zetrzesz sól z moich ust
Odkąd skrzydła wiatru są złamane
A serce niczym ołów w twoich głębinach
Ale zasłona w głowie nadal pozostaje
Ja czekam przypływu, który zabierze cienie w moich żyłach
Kiedy południe znowu gra pieśń mojego szaleństwa
Pod słońcem rysuję okrąg
Obok mogiły
Ja czekam, aż wrócisz
I zetrzesz sól z moich ust
Odkąd skrzydła wiatru są złamane
A serce niczym ołów w twoich głębinach
Świeca tej nocy zużyła całe powietrze,
Fale się wzmagają i zostaje mi tylko mrok.
Obrazy poruszają się, gdy mnie nie ma,
Przeciąg trzaska drzwiami.
Dlaczego słyszę pieśń Vergla
Z mojego stoku?
Ja czekam, aż wrócisz
I zetrzesz sól z moich ust
Odkąd skrzydła wiatru są złamane
A serce niczym ołów w twoich głębinach
Ja czekam, aż wrócisz
I zetrzesz sól z moich ust
Odkąd skrzydła wiatru są złamane
A serce niczym ołów w twoich głębinach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Manntra |
| Płyty: |
Meridian |
Komentarze (0):