Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marc Antoine
Marc Antoine - Qui tu aimes?
Qui tu aimes?
Tekst dodał(a): LouiseFCB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LouiseFCB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Encore une journée sans se regarder
Ça fait déjà quelques temps que c'est comme ça.
Encore une journée à me demander si tu aimes un autre homme que moi.
Je ne ferais pas de bruits
Je partirais ainsi la tête haute.
Non je ne pleurais pas du moins pas devant toi , je te l'ai dit
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes?
J'ai trop laissé les choses aller
Je le vois tu me glisses entre les doigts
je voudrais tant retrouver la femme qui savait prendre soin de moi
Je ne ferais pas de bruits
Je partirais d'ici la tête haute
Non je ne me voyais pas passer ma vie sans toi avant aujourd'hui
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes?
Dis moi
Si tu aimes un autre homme que moi, oh
Dis-moi
Parle-moi
Je ne ferais pas de bruit
je t'ai pris pour acquis toi la femme de ma vie
C'est de ma faute
Non je n'oublierais pas ses moments avec toi je te l'ai dit
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes?
Ça fait déjà quelques temps que c'est comme ça.
Encore une journée à me demander si tu aimes un autre homme que moi.
Je ne ferais pas de bruits
Je partirais ainsi la tête haute.
Non je ne pleurais pas du moins pas devant toi , je te l'ai dit
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes?
J'ai trop laissé les choses aller
Je le vois tu me glisses entre les doigts
je voudrais tant retrouver la femme qui savait prendre soin de moi
Je ne ferais pas de bruits
Je partirais d'ici la tête haute
Non je ne me voyais pas passer ma vie sans toi avant aujourd'hui
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes?
Dis moi
Si tu aimes un autre homme que moi, oh
Dis-moi
Parle-moi
Je ne ferais pas de bruit
je t'ai pris pour acquis toi la femme de ma vie
C'est de ma faute
Non je n'oublierais pas ses moments avec toi je te l'ai dit
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes? Qui Tu Aimes?
Dis-moi, Dis-moi
Qui Tu Aimes?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejny dzień, kiedy się nie widzimy
To już tak trwa jakiś czas
Kolejny dzień, w którym się zastanawiam, czy kochasz innego faceta
Nie zrobiłbym awantury
Odszedłbym więc z podniesioną głową
Nie, nie płakałbym, przynajmniej nie przed Tobą, powiedziałem Ci to
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo Kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz?
Odpuściłem trochę zbyt wiele rzeczy
Widzę to, że wymykasz się między moimi palcami
Tak bardzo chciałbym odzyskać kobietę, która potrafiła o mnie dbać
Nie zrobiłbym awantury
Odszedłbym stąd z podniesionym czołem
Nie, jeszcze wczoraj nie wyobrażałem sobie swojego życia bez Ciebie
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo Kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz?
Powiedz mi,
Czy kochasz innego mężczyznę niż ja, och...
Powiedz mi
Porozmawiaj ze mną
Nie zrobię awantury
Uważałem Cię za własność, Ciebie, kobietę mojego życia
To z mojej winy
Nie, nie zapomniałbym (nigdy) tych chwil z Tobą, powiedziałem Ci to
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo Kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz?
To już tak trwa jakiś czas
Kolejny dzień, w którym się zastanawiam, czy kochasz innego faceta
Nie zrobiłbym awantury
Odszedłbym więc z podniesioną głową
Nie, nie płakałbym, przynajmniej nie przed Tobą, powiedziałem Ci to
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo Kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz?
Odpuściłem trochę zbyt wiele rzeczy
Widzę to, że wymykasz się między moimi palcami
Tak bardzo chciałbym odzyskać kobietę, która potrafiła o mnie dbać
Nie zrobiłbym awantury
Odszedłbym stąd z podniesionym czołem
Nie, jeszcze wczoraj nie wyobrażałem sobie swojego życia bez Ciebie
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo Kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz?
Powiedz mi,
Czy kochasz innego mężczyznę niż ja, och...
Powiedz mi
Porozmawiaj ze mną
Nie zrobię awantury
Uważałem Cię za własność, Ciebie, kobietę mojego życia
To z mojej winy
Nie, nie zapomniałbym (nigdy) tych chwil z Tobą, powiedziałem Ci to
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo Kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz? Kogo kochasz?
Powiedz mi, powiedz mi
Kogo kochasz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):