Teksty piosenek > M > Marcelina > Shake it Mama
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 757 oczekujących

Marcelina - Shake it Mama

Shake it Mama

Shake it Mama

Tekst dodał(a): Kosja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): happysadLuxTDG Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kosja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

U make me crazy when I think about that...
That's my obsession 'bout ya body shape
Shakes my emotion, makes me dizzy in my brain
Whatever you make ya emotions just don't lie...
U make me crazy when I feel ya way
I can't stop thinkin' bout ya dance yesterday
We feel da groove because we know where it gets
Whatever you make ya emotions just don't lie...

So shake it Mama! Just like Bananarama babe!
So shake it Mama! And listen to my drummer plays!
So shake it Mama! Just like Bananarama babe!
So shake it Mama! We shake like this...

U make me crazy when ya get on da stage
It's ya obsession it's a kirk 4 ya babe
I love ya freaky dance I know what it means
Doesn't matter what people say I feel da goose on my skin...

So shake it Mama! Just like Bananarama babe!
So shake it Mama! And listen to my drummer plays!
So shake it Mama! Just like Bananarama babe!
So shake it Mama! We shake like this...

We feel like this when there's rythm inside ya
We feel like this, it's all right
We feel that we have to make good mood 4 you
Ya know that it works

So shake it Mama! Just like Bananarama babe!
So shake it Mama! And listen to my drummer plays!
So shake it Mama! Just like Bananarama babe!
So shake it Mama! We shake like this...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, że szaleję, gdy o tym myślę...
Mam obsesję na punkcie Twojego ciała
Mieszasz moje emocje, odurzasz mój umysł
Cokolwiek robisz, moje emocje nie kłamią
Sprawiasz, że szaleję, gdy czuję się w ten sposób
Nie mogę przestać myśleć o naszym wczorajszym tańcu
Czujemy rutynę, bo wiemy dokąd to zmierza
Cokolwiek robisz, moje emocje nie kłamią

Więc trzęś tym, mamuśko! Jak Bananarama*, Skarbie!
Więc trzęś tym, mamuśko! I słuchaj, jak gra mój perkusista!
Więc trzęś tym, mamuśko! Jak Bananarama*, Skarbie!
Więc trzęś tym, mamuśko! My też trzęsiemy...

Sprawiasz, że szaleję, gdy wchodzimy w ten etap
To jak obsesja, to nasza kaplica, Skarbie
Uwielbiam ten szalony taniec, wiem co to oznacza
Nie obchodzi mnie, co myślą ludzie, czuję tę gęsią skórkę...

Więc trzęś tym, mamuśko! Jak Bananarama*, Skarbie!
Więc trzęś tym, mamuśko! I słuchaj, jak gra mój perkusista!
Więc trzęś tym, mamuśko! Jak Bananarama*, Skarbie!
Więc trzęś tym, mamuśko! My też trzęsiemy...

Znamy to uczucie, ten rytm wewnątrz nas
Znamy to uczucie, jest spoko
Czujemy to, poprawimy Ci humor!
Tak, wiemy, to działa!

Więc trzęś tym, mamuśko! Jak Bananarama*, Skarbie!
Więc trzęś tym, mamuśko! I słuchaj, jak gra mój perkusista!
Więc trzęś tym, mamuśko! Jak Bananarama*, Skarbie!
Więc trzęś tym, mamuśko! My też trzęsiemy...

*Bananarama - brytyjski żeński zespół muzyczny, złożony z dwóch kobiet wykonujący pop i disco.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 196 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 757 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności