Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Marcelina & Maleo Reggae Rockers - Historie zagubione
Historie zagubione
Tekst dodał(a): klaudia1608
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheKillerQueen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niekiedy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czerwone maki koszuli Twej
I kropli łez różańce
Ostatni ruch źrenicy
To wszystko łapię jak płytki wdech
Z wydechem w niebo patrzę
Ty Jego w swej opiece miej
Mam naście lat i nie mam już nic
Przeżyłam prawie wszystko
I mogę tylko do przodu iść
A w sercu moim strach i lęk, ale też odwaga
I z każdym dniem jest większa - bo co jeszcze stracić mogę
A gdy przyjdziesz po mnie, będę tu na baczność stać
Lecz póki walczyć mogę nie pozwalaj mi się bać...
I tyle twarzy
I tyle dróg
Te oczy doświadczone
Co widzą więcej i dalej...
I kobiety silne tak, w swoich kruchych ciałach
noszą pożegnania, historie zagubione
A gdy przyjdziesz po mnie, będę tu na baczność stać
Lecz póki walczyć mogę nie pozwalaj mi się bać...
I pamiętaj o mnie, gdy na wieki pójdę spać.
Salutuję Tobie - a im wybaczam
I kropli łez różańce
Ostatni ruch źrenicy
To wszystko łapię jak płytki wdech
Z wydechem w niebo patrzę
Ty Jego w swej opiece miej
Mam naście lat i nie mam już nic
Przeżyłam prawie wszystko
I mogę tylko do przodu iść
A w sercu moim strach i lęk, ale też odwaga
I z każdym dniem jest większa - bo co jeszcze stracić mogę
A gdy przyjdziesz po mnie, będę tu na baczność stać
Lecz póki walczyć mogę nie pozwalaj mi się bać...
I tyle twarzy
I tyle dróg
Te oczy doświadczone
Co widzą więcej i dalej...
I kobiety silne tak, w swoich kruchych ciałach
noszą pożegnania, historie zagubione
A gdy przyjdziesz po mnie, będę tu na baczność stać
Lecz póki walczyć mogę nie pozwalaj mi się bać...
I pamiętaj o mnie, gdy na wieki pójdę spać.
Salutuję Tobie - a im wybaczam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRed poppies on your shirt
Rosaries of tears
The last movement of the pupil
I catch it all as a light breath
I breathe out and I look up to the sky
Protect him
I’m teen-years old and I don’t have already anything
I experienced almost everything
And I can only go forward
In my heart there is fear but also courage
It’s getting bigger each day – because I’ve got nothing else to lose
And when you’ll come for me, I’ll be standing here at attention.
But till I can fight, don’t let me be afraid…
So many faces, so many ways
These eyes experienced
That see more and further
And women so strong in their fragile bodies
Are carrying farewells, the lost stories
And when you’ll come for me, I’ll be standing here at attention.
But till I can fight, don’t let me be afraid…
And remember me, when I’ll go to sleep forever
I salute you – and I forgive them
Rosaries of tears
The last movement of the pupil
I catch it all as a light breath
I breathe out and I look up to the sky
Protect him
I’m teen-years old and I don’t have already anything
I experienced almost everything
And I can only go forward
In my heart there is fear but also courage
It’s getting bigger each day – because I’ve got nothing else to lose
And when you’ll come for me, I’ll be standing here at attention.
But till I can fight, don’t let me be afraid…
So many faces, so many ways
These eyes experienced
That see more and further
And women so strong in their fragile bodies
Are carrying farewells, the lost stories
And when you’ll come for me, I’ll be standing here at attention.
But till I can fight, don’t let me be afraid…
And remember me, when I’ll go to sleep forever
I salute you – and I forgive them
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Panny Wyklęte |
| Ciekawostki: |
Płyta ta jest wspólnym projektem Fundacji Niepodległości, Darka Malejonka & Maleo Reggae Rockers oraz zaproszonych wokalistek. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):