Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marcella Bella
Marcella Bella - Era Un Sogno
Era Un Sogno
Tekst dodał(a): rollsan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): slaniewski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Era un sogno
Eri tu, eri dietro di me
Ti specchiavi nell’acqua con me
Ed era un sogno
D’improvviso un sasso nello stagno
E il tuo viso fuggiva
Coi cerchi arriva ormai
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
È un sogno
Una scena che ho visto in un film
Corri verso di me al rallenty
E resta in testa
Proprio un tarlo dentro il legno
Scava piccoli fori
Dentro e poi fuori di me
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
Era un sogno
O soltanto verità?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Qualcosa, cos’è?
Qualcuno, chi è?
D’improvviso un sasso nello stagno
E il tuo viso fuggiva
Coi cerchi arriva ormai
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
Ho bisogno
Ho bisogno di un’anima in più
Perché quella che avevo l’hai tu
E senza impegno
Troppo pianto lascia sempre il segno
Come fa l’uragano che piega il grano e va
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
Era un sogno
O soltanto verità?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Qualcosa, cos’è?
Qualcuno, chi è?
Eri tu, eri dietro di me
Ti specchiavi nell’acqua con me
Ed era un sogno
D’improvviso un sasso nello stagno
E il tuo viso fuggiva
Coi cerchi arriva ormai
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
È un sogno
Una scena che ho visto in un film
Corri verso di me al rallenty
E resta in testa
Proprio un tarlo dentro il legno
Scava piccoli fori
Dentro e poi fuori di me
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
Era un sogno
O soltanto verità?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Qualcosa, cos’è?
Qualcuno, chi è?
D’improvviso un sasso nello stagno
E il tuo viso fuggiva
Coi cerchi arriva ormai
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
Ho bisogno
Ho bisogno di un’anima in più
Perché quella che avevo l’hai tu
E senza impegno
Troppo pianto lascia sempre il segno
Come fa l’uragano che piega il grano e va
Era un sogno
Solo un sogno
O realtà?
Era un sogno
O soltanto verità?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Cosa c’è, che cosa non c’è?
C’è qualcosa, qualcuno in te?
Qualcosa, cos’è?
Qualcuno, chi è?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByło to marzenie
To byłaś ty, byłaś za mną
Przeglądałaś się w wodzie razem ze mną
I to było marzenie
Nagle kamień w stawie
I twoja twarz uciekła
Z falami przybyła teraz
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
To sen
Scena, którą widziałem w filmie
Biegniesz w moim kierunku w zwolnionym tempie
I pozostaje w głowie
Niczym szkodnik w drewnie
Drąży małe otwory
Wewnątrz i na zewnątrz mnie
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
Było to marzenie
Czy może po prostu prawda?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Coś, co to jest?
Ktoś, kto to jest?
Nagle kamień w stawie
I twoja twarz uciekła
Z falami przybyła teraz
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
Potrzebuję
Potrzebuję dodatkowej duszy
Ponieważ tę, którą miałem, masz ty
I bez wysiłku
Zbyt wiele łez zawsze pozostawia ślad
Jak huragan, który zgina zboże i odchodzi
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
Było to marzenie
Czy może po prostu prawda?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Coś, co to jest?
Ktoś, kto to jest?
To byłaś ty, byłaś za mną
Przeglądałaś się w wodzie razem ze mną
I to było marzenie
Nagle kamień w stawie
I twoja twarz uciekła
Z falami przybyła teraz
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
To sen
Scena, którą widziałem w filmie
Biegniesz w moim kierunku w zwolnionym tempie
I pozostaje w głowie
Niczym szkodnik w drewnie
Drąży małe otwory
Wewnątrz i na zewnątrz mnie
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
Było to marzenie
Czy może po prostu prawda?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Coś, co to jest?
Ktoś, kto to jest?
Nagle kamień w stawie
I twoja twarz uciekła
Z falami przybyła teraz
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
Potrzebuję
Potrzebuję dodatkowej duszy
Ponieważ tę, którą miałem, masz ty
I bez wysiłku
Zbyt wiele łez zawsze pozostawia ślad
Jak huragan, który zgina zboże i odchodzi
Było to marzenie
Tylko marzenie
Czy rzeczywistość?
Było to marzenie
Czy może po prostu prawda?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Co jest, czego nie ma?
Jest coś, ktoś w tobie?
Coś, co to jest?
Ktoś, kto to jest?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1979 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Camminando E Cantando |
Komentarze (0):