Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Carta
Popularne teksty
18. Verka - Brylant
Marco Carta - Stelle
Stelle
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Giorni che passano
Sguardi che… ma che rimane?
Come posso trovarti se tra milioni di paure
Se non ti fai trovare mai?
Ti nascondi tra le scuse che non hai
In un caos di luce
E torno a casa con la faccia sporca di costellazioni
E tutte quelle porte chiuse che sembravano colori
Perché se dentro è buio il cielo adesso è uno spettacolo di stelle
Di stelle
Per ogni volta che tu sei scappata senza convinzione
Per ogni volta che tu sei tornata e c’era una ragione
Adesso guarda quanto cielo abbiamo a ricordarci delle stelle
Cieli che cambiano
Io e te, quello che, che rimane
Noi che in alto non guardiamo mai alle stelle diamo un nome
Sai che la tua luce non si spegne mai,
Anche se non ti guardo?
E torni a casa con la faccia sporca di costellazioni
E tutte quelle porte chiuse in faccia senza più colori
Perché se dentro è buio il cielo adesso è uno spettacolo di stelle
Di stelle
Per ogni volta che sono scappato senza convinzione
Per ogni volta che sono restato e c’era una ragione
Ma adesso fammi spazio che il tuo cielo è un miracolo di stelle
Per ogni volta che tu sei tornata regalandomi le stelle
Sopra la nostra testa e le atmosfere, aerei
La luce delle stelle era di tanto tempo fa
Attraversa il tempo, l’oscurità
Ma adesso sei tornata ed io
Io mi sento immerso nelle stelle
Sguardi che… ma che rimane?
Come posso trovarti se tra milioni di paure
Se non ti fai trovare mai?
Ti nascondi tra le scuse che non hai
In un caos di luce
E torno a casa con la faccia sporca di costellazioni
E tutte quelle porte chiuse che sembravano colori
Perché se dentro è buio il cielo adesso è uno spettacolo di stelle
Di stelle
Per ogni volta che tu sei scappata senza convinzione
Per ogni volta che tu sei tornata e c’era una ragione
Adesso guarda quanto cielo abbiamo a ricordarci delle stelle
Cieli che cambiano
Io e te, quello che, che rimane
Noi che in alto non guardiamo mai alle stelle diamo un nome
Sai che la tua luce non si spegne mai,
Anche se non ti guardo?
E torni a casa con la faccia sporca di costellazioni
E tutte quelle porte chiuse in faccia senza più colori
Perché se dentro è buio il cielo adesso è uno spettacolo di stelle
Di stelle
Per ogni volta che sono scappato senza convinzione
Per ogni volta che sono restato e c’era una ragione
Ma adesso fammi spazio che il tuo cielo è un miracolo di stelle
Per ogni volta che tu sei tornata regalandomi le stelle
Sopra la nostra testa e le atmosfere, aerei
La luce delle stelle era di tanto tempo fa
Attraversa il tempo, l’oscurità
Ma adesso sei tornata ed io
Io mi sento immerso nelle stelle
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDni, które mijają
Spojrzenia co… Ale co zostaje?
Jak mogę cię znaleźć, gdy miliony obaw
Jeśli sama nie pozwalasz się odnaleźć?
Chowasz się między wymówkami, których nie masz
W świetlnym chaosie
Wracam do domu z twarzą brudną od konstelacji
I tymi wszystkimi zamkniętymi drzwiami, co wydają się być kolorami
Ponieważ, jeśli wewnątrz jest ciemno, niebo jest teraz spektaklem gwiazd
Za każdym razem, gdy uciekałaś bez przekonania
Za każdym razem, gdy wracałaś i był jakiś powód
Teraz zobacz jak dużo nieba mamy by zapamiętać gwiazdy
Niebiosa, co się zmieniają
Ja i ty, to co, co zostaje
My, którzy nigdy nie patrzymy w górę, nadajmy gwiazdom nazwy
Wiesz, że twoje światło nigdy nie zgaśnie,
Nawet jeśli na ciebie nie patrzę?
I wracasz do domu z twarzą brudną od konstelacji
I wszystkimi tymi drzwiami pozbawionymi kolorów zamkniętymi w twej twarzy
Ponieważ, jeśli wewnątrz jest ciemno, niebo jest teraz spektaklem gwiazd
Za każdym razem, gdy uciekałem bez przekonania
Za każdym razem, gdy zostawałem i był jakiś powód
Ale teraz zrób mi miejsce, twe niebo jest cudem gwiazd
Za każdym razem, gdy wracałaś, podarowując mi gwiazdy
Nad naszymi głowami i atmosferą, samolotami
Światło gwiazd było już dawno temu
Poprzez czas, ciemność
Ale teraz wróciłaś
I ja czuję się pochłonięty przez gwiazdy
Spojrzenia co… Ale co zostaje?
Jak mogę cię znaleźć, gdy miliony obaw
Jeśli sama nie pozwalasz się odnaleźć?
Chowasz się między wymówkami, których nie masz
W świetlnym chaosie
Wracam do domu z twarzą brudną od konstelacji
I tymi wszystkimi zamkniętymi drzwiami, co wydają się być kolorami
Ponieważ, jeśli wewnątrz jest ciemno, niebo jest teraz spektaklem gwiazd
Za każdym razem, gdy uciekałaś bez przekonania
Za każdym razem, gdy wracałaś i był jakiś powód
Teraz zobacz jak dużo nieba mamy by zapamiętać gwiazdy
Niebiosa, co się zmieniają
Ja i ty, to co, co zostaje
My, którzy nigdy nie patrzymy w górę, nadajmy gwiazdom nazwy
Wiesz, że twoje światło nigdy nie zgaśnie,
Nawet jeśli na ciebie nie patrzę?
I wracasz do domu z twarzą brudną od konstelacji
I wszystkimi tymi drzwiami pozbawionymi kolorów zamkniętymi w twej twarzy
Ponieważ, jeśli wewnątrz jest ciemno, niebo jest teraz spektaklem gwiazd
Za każdym razem, gdy uciekałem bez przekonania
Za każdym razem, gdy zostawałem i był jakiś powód
Ale teraz zrób mi miejsce, twe niebo jest cudem gwiazd
Za każdym razem, gdy wracałaś, podarowując mi gwiazdy
Nad naszymi głowami i atmosferą, samolotami
Światło gwiazd było już dawno temu
Poprzez czas, ciemność
Ale teraz wróciłaś
I ja czuję się pochłonięty przez gwiazdy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
A.Amati, G.Anania, M.Venturini, V.Carboni Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
A.Amati, G.Anania, M.Venturini, V.Carboni |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Come il Mondo (2016) |
Komentarze (0):