Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. SZA - Crybaby
Margaux Avril - L'air De Rien
L'air De Rien
Tekst dodał(a): sheilan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1foreverhungry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sheilan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mon cher ami mon cher amour
Tu es rentré dans ma vie
M'a prise de court
Tu m'as donné l'envie de croire à l'amour
J'ai oublié ce qu'était l'ennuie
Avec tes mots de velours
Tes promesses qui m'obsèdent nuit et jour
Je veux me réveiller chaque matin
Ton corps blotie contre le mien
Je veux mon coeur en tes deux mains
Pour qu'il batte avec le tien
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce a ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Mon cher amant mon cher ami
Je te veux dans mes bras toujours unis
Quand tu n'es pas là mon sourire s'assombrit
Même si souvent tu me mens
Amour amant et ennemis
Toujours contre toi
Je m'oublie
Je veux me réveiller chaque matin
Ton corps blotie contre le mien
Je veux mon coeur en tes deux mains
Pour qu'il batte avec le tien
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Mon cher amour mon cher amant
Tu as peur de mes yeux tu fais semblant
Tu te caches derrière tes aises indifférents
Sous tes baisers et tes caresses
Je sais qu'il y a tes sentiments
Tu m'aimes chaque jour plus profondément
Je veux me réveiller chaque matin
Ton corps blotie contre le mien
Je veux mon coeur en tes deux mains
Pour qu'il batte avec le tien
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Mon cher ami mon cher amant
Tu as peur de mes yeux tu fais semblant
Sous tes baisers et tes caresses
Je sais qu'il y a tes sentiments
Tu m'aimes chaque hour plus profondément
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce a ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein.
Tu es rentré dans ma vie
M'a prise de court
Tu m'as donné l'envie de croire à l'amour
J'ai oublié ce qu'était l'ennuie
Avec tes mots de velours
Tes promesses qui m'obsèdent nuit et jour
Je veux me réveiller chaque matin
Ton corps blotie contre le mien
Je veux mon coeur en tes deux mains
Pour qu'il batte avec le tien
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce a ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Mon cher amant mon cher ami
Je te veux dans mes bras toujours unis
Quand tu n'es pas là mon sourire s'assombrit
Même si souvent tu me mens
Amour amant et ennemis
Toujours contre toi
Je m'oublie
Je veux me réveiller chaque matin
Ton corps blotie contre le mien
Je veux mon coeur en tes deux mains
Pour qu'il batte avec le tien
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Mon cher amour mon cher amant
Tu as peur de mes yeux tu fais semblant
Tu te caches derrière tes aises indifférents
Sous tes baisers et tes caresses
Je sais qu'il y a tes sentiments
Tu m'aimes chaque jour plus profondément
Je veux me réveiller chaque matin
Ton corps blotie contre le mien
Je veux mon coeur en tes deux mains
Pour qu'il batte avec le tien
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein
Mon cher ami mon cher amant
Tu as peur de mes yeux tu fais semblant
Sous tes baisers et tes caresses
Je sais qu'il y a tes sentiments
Tu m'aimes chaque hour plus profondément
[Refrain]
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce a ce petit coup de rein
Viens l'air de rien
Te perdre dans mes va et vient
Tu sais que je te tiens
Grâce à ce petit coup de rein.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój drogi przyjacielu, moja droga miłości
Powróciłeś do mojego życia
Zaskoczyło mnie to
Sprawiłeś że mam ochotę wierzyć w miłość
Zapomniałam to co było kłopotem
Z twoimi słowami z aksamitu
Twoje obietnice które prześladują mnie nocą i dniem
Chcę budzić się każdego ranka
Twoje ciało przytulone do mojego
Chcę żeby moje serce w twoich dłoniach
biło razem z twoim
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Mój drogi kochanku, mój drogi przyjacielu
Chcę Ciebie w moich zawsze złączonych ramionach
Kiedy nie ma Cię tutaj mój uśmiech się zachmurza
nawet kiedy mnie okłamujesz
miłość, kochanek i wróg
Zawsze przy Tobie
Zapominam się
Chcę budzić się każdego ranka
Twoje ciało przytulone do mojego
Chcę żeby moje serce w twoich dłoniach
biło z twoim
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Moja droga miłości, mój drogi kochanku
Boisz się moich oczu, Udajesz
Ukrywasz się za twoimi obojętnymi swobodami
Pod twoimi pocałunkami i twoimi pieszczotami
Wiem że są twoje uczucia
Kochasz mnie każdego dnia coraz głębiej
Chcę budzić się każdego ranka
Twoje ciało przytulone do mojego
Chcę żeby moje serce w twoich dłoniach
biło z twoim
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Moja ukochana miłości, mój drogi kochanku
Boisz się moich oczu, Udajesz
Pod twoimi pocałunkami i twoimi pieszczotami
Wiem że są twoje uczucia
Kochasz mnie każdego dnia coraz głębiej
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Powróciłeś do mojego życia
Zaskoczyło mnie to
Sprawiłeś że mam ochotę wierzyć w miłość
Zapomniałam to co było kłopotem
Z twoimi słowami z aksamitu
Twoje obietnice które prześladują mnie nocą i dniem
Chcę budzić się każdego ranka
Twoje ciało przytulone do mojego
Chcę żeby moje serce w twoich dłoniach
biło razem z twoim
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Mój drogi kochanku, mój drogi przyjacielu
Chcę Ciebie w moich zawsze złączonych ramionach
Kiedy nie ma Cię tutaj mój uśmiech się zachmurza
nawet kiedy mnie okłamujesz
miłość, kochanek i wróg
Zawsze przy Tobie
Zapominam się
Chcę budzić się każdego ranka
Twoje ciało przytulone do mojego
Chcę żeby moje serce w twoich dłoniach
biło z twoim
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Moja droga miłości, mój drogi kochanku
Boisz się moich oczu, Udajesz
Ukrywasz się za twoimi obojętnymi swobodami
Pod twoimi pocałunkami i twoimi pieszczotami
Wiem że są twoje uczucia
Kochasz mnie każdego dnia coraz głębiej
Chcę budzić się każdego ranka
Twoje ciało przytulone do mojego
Chcę żeby moje serce w twoich dłoniach
biło z twoim
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Moja ukochana miłości, mój drogi kochanku
Boisz się moich oczu, Udajesz
Pod twoimi pocałunkami i twoimi pieszczotami
Wiem że są twoje uczucia
Kochasz mnie każdego dnia coraz głębiej
[Refren]
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Chodź jakby wszystko wydawało się nieważne
Zgubić Ciebie w moich ruchach
Ty wiesz że Cię trzymam
Dzięki temu małemu pchnięciu bioder
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):