Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Koterbska
Maria Koterbska - Serduszko Puka W Rytmie cza cza
Serduszko Puka W Rytmie cza cza
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KingaMOrze
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krisbond
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jak to nigdy, jak to nigdy nie wiadomo
Czego trzeba, by niemądry przemóc wstyd
Czasem słowik albo księżyc komuś pomógł
A nam pomógł ten gorący rytm
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Wiruje wszystko w rytmie cza-cza,
Gdy jesteś blisko i gdy patrzę w oczy twe
Migoce płomień w rytmie cza-cza,
Pulsują skronie w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Księżyc nie pomógł wcale, słowik tak samo nie
Nagle tu na tej sali, ta jedna cza cza cza cza cza cza cza cza odmieniła mnie
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Jak to nigdy, jak to nigdy nie wiadomo
Czego trzeba, by niemądry przemóc wstyd
Czasem słowik albo księżyc komuś pomógł
A nam pomógł ten gorący rytm
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Wiruje wszystko w rytmie cza-cza,
Gdy jesteś blisko i gdy patrzę w oczy twe
Migoce płomień w rytmie cza-cza,
Pulsują skronie w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Księżyc nie pomógł wcale, słowik tak samo nie
Nagle tu na tej sali, ta jedna cza cza cza cza cza cza cza cza odmieniła mnie
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Czego trzeba, by niemądry przemóc wstyd
Czasem słowik albo księżyc komuś pomógł
A nam pomógł ten gorący rytm
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Wiruje wszystko w rytmie cza-cza,
Gdy jesteś blisko i gdy patrzę w oczy twe
Migoce płomień w rytmie cza-cza,
Pulsują skronie w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Księżyc nie pomógł wcale, słowik tak samo nie
Nagle tu na tej sali, ta jedna cza cza cza cza cza cza cza cza odmieniła mnie
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Jak to nigdy, jak to nigdy nie wiadomo
Czego trzeba, by niemądry przemóc wstyd
Czasem słowik albo księżyc komuś pomógł
A nam pomógł ten gorący rytm
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Wiruje wszystko w rytmie cza-cza,
Gdy jesteś blisko i gdy patrzę w oczy twe
Migoce płomień w rytmie cza-cza,
Pulsują skronie w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Księżyc nie pomógł wcale, słowik tak samo nie
Nagle tu na tej sali, ta jedna cza cza cza cza cza cza cza cza odmieniła mnie
Serduszko puka w rytmie cza-cza,
Miłości szuka w rytmie cza-cza
Pocałuj miły w rytmie cza-cza,
Już nie mam siły przed kochaniem bronić się!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHow is never, as you never know
What do you have to overcome shame silly
Sometimes the nightingale or the moon someone helped
And we helped this hot rhythm
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Rotate all the rhythm of cha-connectors,
When you are close and when I look in your eyes
Flame flickers in the rhythm of the cha-cha, link,
Temples pulsate to the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
The moon did not help at all, just not the nightingale
Suddenly, here in this room, this one connector connectors connectors connectors connectors connectors connectors connectors changed me
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
How is never, as you never know
What do you have to overcome shame silly
Sometimes the nightingale or the moon someone helped
And we helped this hot rhythm
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Rotate all the rhythm of cha-connectors,
When you are close and when I look in your eyes
Flame flickers in the rhythm of the cha-cha, link,
Temples pulsate to the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
The moon did not help at all, just not the nightingale
Suddenly, here in this room, this one connector connectors connectors connectors connectors connectors connectors connectors changed me
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
What do you have to overcome shame silly
Sometimes the nightingale or the moon someone helped
And we helped this hot rhythm
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Rotate all the rhythm of cha-connectors,
When you are close and when I look in your eyes
Flame flickers in the rhythm of the cha-cha, link,
Temples pulsate to the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
The moon did not help at all, just not the nightingale
Suddenly, here in this room, this one connector connectors connectors connectors connectors connectors connectors connectors changed me
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
How is never, as you never know
What do you have to overcome shame silly
Sometimes the nightingale or the moon someone helped
And we helped this hot rhythm
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Rotate all the rhythm of cha-connectors,
When you are close and when I look in your eyes
Flame flickers in the rhythm of the cha-cha, link,
Temples pulsate to the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
The moon did not help at all, just not the nightingale
Suddenly, here in this room, this one connector connectors connectors connectors connectors connectors connectors connectors changed me
Heart knocks the rhythm of the cha-cha, link,
She is looking for love in the rhythm of cha-connectors
Kiss pleasant rhythm cha-connectors,
I no longer have the strength to defend themselves from loving!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Odrowąż Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Romuald Żyliński |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maria Koterbska (1958) |
| Covery: |
Barbara Melzer, Danuta Stankiewicz (Lolita), Maryla Rodowicz, Dariusz Kordek (2016), Euro Top, Acton, Iwona Loranc (2023) |
| Płyty: |
Serduszko puka w rytmie cha-cha/Cowboy Jackie (EP, 1959), 40 piosenek (CD, 2010) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):