Teksty piosenek > M > Maria Mena > I'm In Love
2 566 209 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 506 oczekujących

Maria Mena - I'm In Love

I'm In Love

I'm In Love

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rozgwiazda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He allegedly fell for me
Through an open window.
Cracked his chest open
To reveal his heart.
Still skeptic of my intentions,
He made me swear:
That I would always be there,
I will always be here.

Oh I'm in love
Again, again.
And you may call me tomorrow my friend, yes.
You may kiss me again and again.
I'll hold on tight.

I climbed up on his shoulders
And laughed until I cried.
The view and I collide,
To see this through his eyes.
We never looked so pretty,
Never seemed so real.
I let go of myself now,
And tell him how I feel.

'Cause I'm in love
Again, again.
And you may call me tomorrow my friend, yes.
You may kiss me again and again.
I'll hold on tight.

So I let go of myself now,
And tell him how I feel.

'Cause I'm in love
Again, again.
And you may call me tomorrow my friend, yes.
You may kiss me again and again.
I'll hold on tight.

I'm in love,
Again, again.
And you may call me tomorrow my friend, yes.
You may kiss me again and again.
I'll hold on tight.
I'll hold on tight.
I'll hold on tight.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On podobno się we mnie zakochał
Przez otwarte okno.
Otworzył swoją klatkę piersiową,
Żeby ujawnić swoje serce.
Wciąż nieufny wobec moich intencji,
Wymusił na mnie przysięgę,
Że zawsze tutaj będę,
Zawsze będę w tym miejscu.

Oh, zakochałam się
Znowu, znowu.
I możesz do mnie jutro zadzwonić, mój przyjacielu, tak.
Możesz mnie całować znowu i znowu.
Będę się mocno trzymać.

Wspięłam się na jego ramiona
I śmiałam się do łez.
Ten widok i zrobię wszystko,
żeby zobaczyć to jego oczyma.
Nigdy nie wyglądaliśmy tak pięknie,
Nigdy nie wydawaliśmy się tak prawdziwi.
Przestanę o tym rozmyślać
I powiem mu, co czuję.

Bo się zakochałam
Znowu, znowu.
I możesz do mnie jutro zadzwonić, mój przyjacielu, tak.
Możesz mnie całować znowu i znowu.
Będę się mocno trzymać.

Przestanę o tym rozmyślać
I powiem mu, co czuję.

Bo się zakochałam
Znowu, znowu.
I możesz do mnie jutro zadzwonić, mój przyjacielu, tak.
Możesz mnie całować znowu i znowu.
Będę się mocno trzymać.

Zakochałam się
Znowu, znowu.
I możesz do mnie jutro zadzwonić, mój przyjacielu, tak.
Możesz mnie całować znowu i znowu.
Będę się mocno trzymać.
Będę się mocno trzymać.
Będę się mocno trzymać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

TwilightFun 11.01.2011, 07:25
(+1)
Świetna. Mogłabym słuchać na okrągło.

rudzielec91 30.03.2009, 17:32
(0)
RATUNKU. ! Potrzebuje tłumaczenie tekstu tej piosenki. Z góry dziękuje.

tekstowo.pl
2 566 209 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 506 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności