Teksty piosenek > M > Marianne Faithfull > Scarborough Fair
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 841 oczekujących

Marianne Faithfull - Scarborough Fair

Scarborough Fair

Scarborough Fair

Tekst dodał(a): miriam8 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you going to Scarborough Fair
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
Remember me to one that lives there
For once she once was a true lover of mine.

Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
One with no seams, of fine needlework
And then she'll be a true lover of mine.

Tell her to dry it 'pon yonder thorn
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
That never bore fruit since Adam was born
And then she'll be a true lover of mine.

Ah, can you find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
Between the salt sea and the sea sand
Or never be a true lover of mine.

And can you plough it with a sheep's horn
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
And sow it all over with one peppercorn
Or never be a true lover of mine.

And when you have done and finished your work
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
Then come to me for your cambric shirt
And then you'll be a true lover of mine.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Czy jedziesz na targ w Scarborough?
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek.
Przypomnij mnie osobie, która tam mieszka
Bo kiedyś była moją prawdziwą miłością.

Powiedz jej, żeby uszyła mi koszulę z batystu
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek.
Taką bez szwów, pięknie wyszywaną
I wtedy będzie moją prawdziwą miłością.

Powiedz jej, żeby wysuszyła ją na tamtym ciernistym krzaku
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek.
Który nigdy nie rodził owoców od czasów Adama
I wtedy będzie moją prawdziwą miłością.

Ach, czy znajdziesz mi akr ziemi
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek.
Między słonym morzem a morskim piaskiem
Albo nigdy nie będziesz moją prawdziwą miłością.

A czy możesz zaorać to rogiem owcy
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek.
I posiać to wszystko jednym ziarnkiem pieprzu
Albo nigdy nie będziesz moją prawdziwą miłością.

A kiedy skończysz swoją pracę
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek.
Przyjdź do mnie po swoją koszulę z batystu
I wtedy będziesz moją prawdziwą miłością.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Go Away From My World (LP, 1965), North Country Maid (LP, 1966)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 841 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności