Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marianne Rosenberg
Popularne teksty
Marianne Rosenberg - I Need Your Love Tonight
I Need Your Love Tonight
Tekst dodał(a): AandT
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AandT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby, dreams are made of deep emotion
Can you mend a broken heart?
Baby, love is shadow of devotion
Just right from the start
Baby, baby, can’t you feel the fire?
Don’t leave me like a broken toy
Love will ever take my heart’s desire
You’re my pain and joy
Oh, I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby, better let us try it together
Take my heart
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby, when do we touch again?
We are daytime friends and nighttime lovers
Oh, I gave my heart to you
Baby, our love is undercover
And tonight I’m feeling blue
Baby, we are back to being strangers
But my love is still alive
Baby, and I didn’t see the danger
Feelings don’t survive
Oh, I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby, better let us try it together
Take my heart
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby, when do we touch again?
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby, when do we touch again?
Touch me again
Can you mend a broken heart?
Baby, love is shadow of devotion
Just right from the start
Baby, baby, can’t you feel the fire?
Don’t leave me like a broken toy
Love will ever take my heart’s desire
You’re my pain and joy
Oh, I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby, better let us try it together
Take my heart
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby, when do we touch again?
We are daytime friends and nighttime lovers
Oh, I gave my heart to you
Baby, our love is undercover
And tonight I’m feeling blue
Baby, we are back to being strangers
But my love is still alive
Baby, and I didn’t see the danger
Feelings don’t survive
Oh, I’m dancing now on heavy weather
Try a brand-new start
Baby, better let us try it together
Take my heart
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby, when do we touch again?
I need your love tonight
You are my biggest game
The way you hold me tight
Oh baby, when do we touch again?
Touch me again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochany, sny to nasze ukryte emocje
Czy potrafisz uleczyć serce, ktoremu zadano ból?
Miłość i oddanie są zawsze razem
Jak Ty i Twój cień, od samego początku
Kochanie, czy nie czujesz tej namiętności?
Nie zostawiaj mnie jak zniszczonej i niepotrzebnej zabawki
Miłość przejmie w moim sercu pażądanie
Jesteś moją radością i moim bólem
W ten pełen niepokoju czas próbuje się pocieszyć
Dlaczego nie spróbować jeszcze raz?
Kochanie, razem jest nam lepiej niż oddzielnie
Weź moje serce w swoją dłoń
Dziś w nocy potrzebuję Twojej miłości
Jesteś moim największym wyzwaniem
Ach, to jak mnie mocno tulisz...
Kochanie, kiedy znowu przytulę Cię?
Nocą jesteśmy kochankami a w dzień przyjaciółmi
Oddałam Ci serce
Ukrywamy nasze marzenia i sny
A dzisiejszego wieczoru nawiedził mnie smutek
Kochany, na nowo stajemy się sobie obcy
Ale moja miłość nie zmieniła się
Kochanie, to prawda, nie dostrzegłam niebezpieczeństwa
Że nasze uczucia i emocje mogą nie przetrwać
W ten pełen niepokoju czas próbuje się pocieszyć
Spróbujmy od poczatku na nowo jeszcze raz
Kochanie, razem jest nam lepiej niż oddzielnie
Weź moje serce w swoją dłoń
Dziś w nocy potrzebuję Twojej miłości
Jesteś moim największym wyzwaniem
Ach, to jak mnie mocno tulisz...
Kochanie, kiedy znowu przytulę Cię?
Dziś w nocy potrzebuję Twojej miłości
Jesteś moim największym wyzwaniem
Ach, to jak mnie dotykasz...
Kochanie, kiedy znowu przytulimy się?
Przytul mnie jeszcze raz
Translated by AandT
Czy potrafisz uleczyć serce, ktoremu zadano ból?
Miłość i oddanie są zawsze razem
Jak Ty i Twój cień, od samego początku
Kochanie, czy nie czujesz tej namiętności?
Nie zostawiaj mnie jak zniszczonej i niepotrzebnej zabawki
Miłość przejmie w moim sercu pażądanie
Jesteś moją radością i moim bólem
W ten pełen niepokoju czas próbuje się pocieszyć
Dlaczego nie spróbować jeszcze raz?
Kochanie, razem jest nam lepiej niż oddzielnie
Weź moje serce w swoją dłoń
Dziś w nocy potrzebuję Twojej miłości
Jesteś moim największym wyzwaniem
Ach, to jak mnie mocno tulisz...
Kochanie, kiedy znowu przytulę Cię?
Nocą jesteśmy kochankami a w dzień przyjaciółmi
Oddałam Ci serce
Ukrywamy nasze marzenia i sny
A dzisiejszego wieczoru nawiedził mnie smutek
Kochany, na nowo stajemy się sobie obcy
Ale moja miłość nie zmieniła się
Kochanie, to prawda, nie dostrzegłam niebezpieczeństwa
Że nasze uczucia i emocje mogą nie przetrwać
W ten pełen niepokoju czas próbuje się pocieszyć
Spróbujmy od poczatku na nowo jeszcze raz
Kochanie, razem jest nam lepiej niż oddzielnie
Weź moje serce w swoją dłoń
Dziś w nocy potrzebuję Twojej miłości
Jesteś moim największym wyzwaniem
Ach, to jak mnie mocno tulisz...
Kochanie, kiedy znowu przytulę Cię?
Dziś w nocy potrzebuję Twojej miłości
Jesteś moim największym wyzwaniem
Ach, to jak mnie dotykasz...
Kochanie, kiedy znowu przytulimy się?
Przytul mnie jeszcze raz
Translated by AandT
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):