Teksty piosenek > M > Marijonas Mikutavicius > Ar mylit ją jūs
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Marijonas Mikutavicius - Ar mylit ją jūs

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kimag Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZaliasSlibinas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Gyvenu mieste, turiu butą, mašiną
Susimoku baudas, kai ratus užrakina
Ir saugos diržus permetu per petį
Vidury nakties policiją pamatęs

Mano pašto dėžutė, tarsi minų po karo
Pilna piktų laiškų, neužsidaro
Priminimai ir skolos įvairiausio spektro
Sąskaitos už vandenį, dujas ir elektrą

Nerūkau, kur noriu, negeriu, kur draudžia
Žegnojuosi, kai reikia, paklūstu, jeigu baudžia
Tyliu, kada rėkia, kenčiu, kada reikia
Klausau, kada moko, esu kaltas, kai peikia

Milijoną turiu įsipareigojimų
Kantriai gyvenu be apdovanojimų
Pridarau klaidų, pripažįstu – kur dėtis
Bet iš visų jėgų stengiuos būti geras pilietis

Ir aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Ar mylit ją jūs?

Aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Tik ar mylit ją jūs?




Mane lengva pagauti, lengva nubausti
Lengva priversti gėdytis ir rausti
Aš tam pasiruošęs, tai – teisingumas
Valdo kasdien šventas solidarumas

Mane moko doros ir atsakomybės
Moko, kad būtent šitaip veikia valstybė
Tu jautiesi niekas nacionaliniam banke
Kitas stato namus nacionaliniam parke

Virš tavo galvos armija ministrų
Patarėjų, sargų, jaunų specialistų
Ar jie dirba tam, kad būtų tau lengviau?
Ar tu balsuoji už juos, kad jiems būtų geriau?

Atsiskaityk už savo ligas ir nelaimes
Mokėk už nesėkmes savo ir baimes
Yra daug gudresnių už tave, nėr kur dėtis
Tai kaina, nes bandai būti geras pilietis

Ir aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Ar mylit ją jūs?

Aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Aš tikrai myliu Lietuvą
Tik ar mylit ją jūs?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyję w mieście, mam mieszkanie, samochód
Płacę mandaty, kiedy blokują koła
I pasy bezpieczeństwa przerzucam przez ramię
Widząc ciemną nocą policję

Moja skrzynka pocztowa, jak mina po wojnie
Pełna złych listów, niezamykająca się
Przypomnienia i długi z najróżniejszych zakresów
Rachunki za wodę, gaz i prąd

Nie palę, gdzie chcę, nie piję, gdzie zabraniają
Żegnam się, kiedy potrzeba, podporządkowuję się, jeśli karają
Milczę, kiedy krzyczą, cierpię, kiedy trzeba
Słucham, kiedy uczą, jestem winny, gdy ganią

Mam milion zobowiązań
Cierpliwie żyję bez nagród
Robię błędy, przyznaję - gdzie się coś dzieje
Ale ze wszystkich sił staram się być dobrym obywatelem

I ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Czy kochacie ją wy?

Ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Tylko czy kochacie ją wy?


Łatwo mnie złapać, łatwo ukarać
Łatwo zmusić wstydzić się i rumienić
Dlatego jestem przygotowany, to sprawiedliwość
Codziennie rządzi święta solidarność

Uczą mnie cnoty i odpowiedzialności
Uczą, że tak działa państwo
Czujesz się niczym w państwowym banku
Inny stawia dom w państwowym parku

Nad twoją głową armia ministrów
Doradców, ochroniarzy, młodych specjalistów
Czy oni pracują dlatego, żeby było ci łatwiej?
Czy ty głosujesz na nich, żeby im było lepiej?

Rozlicz się za swoje choroby i nieszczęścia
Płać za niepowodzenia swoje i strachy
Są dużo sprytniejsi od ciebie, nie ma gdzie się dziać
To cena, bo próbujesz być dobrym obywatelem

I ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Czy kochacie ją wy?

Ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Ja naprawdę kocham Litwę
Tylko czy kochacie ją wy?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności