Teksty piosenek > M > Marika > What's ya flava
2 565 962 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 502 oczekujących

Marika - What's ya flava

What's ya flava

What's ya flava

Tekst dodał(a): Mylf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angsiol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spring Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me what's ya flava x3

ref.
Tell me darling what's ya flava
'couse your o'clock is strange
That I could be the only one for you
tell me if you want to touch me
or even try to kiss me
'couse that is what I also want to do

First time I met you boy
I could see it in your eyes
you first summed it but you couldn't help
but you thought it wasn't right, yeah
Then you started to undestand
that a young man over crime
Now that you with me will feel
you join love so divine

ref. x2

Yes I know, that it can be hard
to get alone day by day
there are times when I kick you out
times that I beg you to stay
very easy to fall in love
very hard to live together
please take me as I am
I would love you now and forever forever

And I give you my soul, yeah
[what's ya flava what's ya flava]
a true love as I told ya
[what's ya flava what's ya flava]
you know that we will live together
[what's ya flava what's ya flava]
so that please change your behavior

ref. x4




 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jaki jest twój styl? x3

Ref.:
Powiedz mi skarbie jaki jest twój styl,
Bo zachowujesz się jak obcy
Ale ja mogę być jedyna dla ciebie
Powiedz mi jeśli chcesz mnie dotknąć
Albo nawet pocałować
Ponieważ to jest to, co ja także chcę zrobić.

Zwr.1
Pierwszy raz gdy cię spotkałam, chłopcze
Mogłam to dostrzec w twoich oczach
Poczułeś coś, w czym nie mogłeś sobie pomóc
Ale twoje myślenie było błędne
Wtedy zacząłeś rozumieć, że jestem jedyna w swoim rodzaju
Teraz czujesz przy mnie
Czystą radość i miłość tak bardzo boską

Ref. x2

Zwr. 2
Tak, wiem, że to może być trudne
Dawać sobie radę dzień w dzień
Są chwile, kiedy każę ci się ode mnie odwalić,
Chwile, kiedy błagam byś został
Bardzo łatwo jest się zakochać,
Bardzo trudno żyć razem
Proszę, weź mnie taką jaka jestem
Będę kochać cię teraz i na zawsze, na zawsze.

Przejście:
Zastanawiam się, czy byłbyś moim żołnierzem
(jaki jest twój styl? Jaki jest twój styl?)
Naprawdę cię kocham tak jak ci powiedziałam
(jaki jest twój styl? Jaki jest twój styl?)
Wiesz, że do siebie należymy
(jaki jest twój styl? Jaki jest twój styl?)
Więc proszę cię kochanie, zmień swoje zachowanie.

Ref. x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Semka 31.08.2010, 16:57
(+1)
rewelka! Wielkie BIG UP! dla Mariki ;P

tekstowo.pl
2 565 962 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 502 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności