Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Popularne teksty
19. KATSEYE - Touch
Marillion - Cathedral Wall
Cathedral Wall
Tekst dodał(a): Marbleska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nachasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): besito27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Curl up tight into a ball
Curl my body against the soil
Staring up here
At the cathedral wall
I will sleep tonight
Be a baby
Forget it all
Be a baby
Watch the quiet stones
Massive friend
Cathedral wall
I will sleep tonight
A mother to the living
A mother to the dead
Silent as the moonlight
I come to lay my head
And I won't know you
Anymore
The peckish evening rolls once more
Into the ravenous night
Of hunger pains
That keep our troubled souls awake
We are forbidden to explain
A mother to the living
A mother to the dead
My ghost will drink the moonlight
Magic stones
My heart and bones
And I won't know you
Anymore
She's cold
She knows me
Cathedral wall
She's cold
She shows
I borrow
Keep away
Keep you away my love, my love
And pray I might sleep tonight
The violence of my heartbeat
The violence of the blood
I will sleep with the cathedral
And, one day, you'll give up
And I will love you
But I won't know you
Anymore
My frenzied and exhausted mind
Will somehow find a way
To leave you for a time
Condemned to lieing
And lying awake
[These chains are all your own...]
Curl my body against the soil
Staring up here
At the cathedral wall
I will sleep tonight
Be a baby
Forget it all
Be a baby
Watch the quiet stones
Massive friend
Cathedral wall
I will sleep tonight
A mother to the living
A mother to the dead
Silent as the moonlight
I come to lay my head
And I won't know you
Anymore
The peckish evening rolls once more
Into the ravenous night
Of hunger pains
That keep our troubled souls awake
We are forbidden to explain
A mother to the living
A mother to the dead
My ghost will drink the moonlight
Magic stones
My heart and bones
And I won't know you
Anymore
She's cold
She knows me
Cathedral wall
She's cold
She shows
I borrow
Keep away
Keep you away my love, my love
And pray I might sleep tonight
The violence of my heartbeat
The violence of the blood
I will sleep with the cathedral
And, one day, you'll give up
And I will love you
But I won't know you
Anymore
My frenzied and exhausted mind
Will somehow find a way
To leave you for a time
Condemned to lieing
And lying awake
[These chains are all your own...]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwinąłem się ciasno w kulkę
Zwinąłem moje ciało na ziemi
Wpatrując się tutaj
W ścianę katedry
Będę spać tej nocy
Bądź dzieckiem
Zapomnij o wszystkim
Bądź dzieckiem
Oglądaj ciche kamienie
Ogromnego przyjaciela
Ściany katedry
Będę spać tej nocy
Matko żyjących
Matko umarłych
Cicha, jak światło księżyca
Przyszedłem położyć moją głowę
I nie chcę Ciebie znać
Nigdy więcej
Dziobaty wieczór toczy się ponownie
W wygłodniałą noc
Głodnych bólów
Które utrzymują nasze udręczone dusze w stanie czuwania
Zabrania się nam wyjaśnień
Matko żyjących
Matko umarłych
Mój duch wypije światło księżyca
Magiczne kamienie
Moje serce i kości
I nie chcę Ciebie znać
Nigdy więcej
Jest zimna
Zna mnie
Ściana katedry
Jest zimna
Pokazuje
Że pożyczam
Trzymaj się z dala
Trzymaj się z dala, moja miłości, moja miłości
I módl się, żebym mógł spać tej nocy
Gwałtowność bicia mojego serca
Gwałtowność mojej krwi
Będę spał razem z katedrą
A Ty pewnego dnia się poddasz
A ja będę Ciebie kochać
Ale nie chcę Ciebie znać
Nigdy więcej
Mój szalony i wyczerpany umysł
Jakoś znajdzie sposób
By zostawić Ciebie na jakiś czas
Skazany na kłamstwo
I leżący rozbudzony
[Te więzy są tylko Twoje…]
Zwinąłem moje ciało na ziemi
Wpatrując się tutaj
W ścianę katedry
Będę spać tej nocy
Bądź dzieckiem
Zapomnij o wszystkim
Bądź dzieckiem
Oglądaj ciche kamienie
Ogromnego przyjaciela
Ściany katedry
Będę spać tej nocy
Matko żyjących
Matko umarłych
Cicha, jak światło księżyca
Przyszedłem położyć moją głowę
I nie chcę Ciebie znać
Nigdy więcej
Dziobaty wieczór toczy się ponownie
W wygłodniałą noc
Głodnych bólów
Które utrzymują nasze udręczone dusze w stanie czuwania
Zabrania się nam wyjaśnień
Matko żyjących
Matko umarłych
Mój duch wypije światło księżyca
Magiczne kamienie
Moje serce i kości
I nie chcę Ciebie znać
Nigdy więcej
Jest zimna
Zna mnie
Ściana katedry
Jest zimna
Pokazuje
Że pożyczam
Trzymaj się z dala
Trzymaj się z dala, moja miłości, moja miłości
I módl się, żebym mógł spać tej nocy
Gwałtowność bicia mojego serca
Gwałtowność mojej krwi
Będę spał razem z katedrą
A Ty pewnego dnia się poddasz
A ja będę Ciebie kochać
Ale nie chcę Ciebie znać
Nigdy więcej
Mój szalony i wyczerpany umysł
Jakoś znajdzie sposób
By zostawić Ciebie na jakiś czas
Skazany na kłamstwo
I leżący rozbudzony
[Te więzy są tylko Twoje…]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Hogarth, John Helmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steve Hogarth, Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Radiation (1998) |
Komentarze (0):