Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Popularne teksty
2. SZA - Drive
Marillion - No One Can
No One Can
Tekst dodał(a): Bjarni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwester-32
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): innosc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You landed in my life
Like a new and brighter light
That made all my past seem in the shadow
I always used to believe
That beauty was skin deep
But I need a new world to describe you
And the time that it took to take down the wall
Was the time that it took for me to fall
Hopelessly weak
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait
The days before you came
Were really all the same
A greyness I used to call freedom
Endless nights out with the boys
The boasting and the noise
To think that I ever believed them
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait
I don't care what they think
You're all I believe in
I carry you here
And there's something of you
In everything that I love
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
Like a new and brighter light
That made all my past seem in the shadow
I always used to believe
That beauty was skin deep
But I need a new world to describe you
And the time that it took to take down the wall
Was the time that it took for me to fall
Hopelessly weak
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait
The days before you came
Were really all the same
A greyness I used to call freedom
Endless nights out with the boys
The boasting and the noise
To think that I ever believed them
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait
I don't care what they think
You're all I believe in
I carry you here
And there's something of you
In everything that I love
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
No one can take you away from me now
Don't matter how long we have to wait
No one can take you away from me now
Don't worry if they take me away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyladowalas w moim zyciu
Jak nowe i jasniejsze swiatlo
Ktore zepchnelo cala moja przeszlosc w cien
Zawsze uwazalem
Ze piekno to cos bardzo powierzchownego
Ale potrzebuje nowych slow, by moc cie opisac
Czas ,ktory poswiecilem na powalenie dzielacego nas muru
Byl okresem mojego upadku
Beznadziejnie slaby
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
Nie martw sie ,jesli oni zabiora mnie
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
To nie wazne jak dlugo przyjdzie nam czekac
Zanim przyszlas
Wszystkie dni byly takie same
Szarosc zwyklem nazywac wolnoscia
Niekonczace sie noce w knajpach z kumplami
Przechwalki i krzyki
Pomyslec,ze ja im kiedys wierzylem
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
Nie martw sie ,jesli oni zabiora mnie
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
To nie wazne jak dlugo przyjdzie nam czekac
Nie obchodzi mnie,co oni mysla
Jestes wszystkim,w co wierze
Nie pozwole ci odejsc
Jest w tobie cos takiego
Co sprawia ,ze nie moge cie nie kochac
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
Nie martw sie ,jesli oni zabiora mnie
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
To nie wazne jak dlugo przyjdzie nam czekac
Jak nowe i jasniejsze swiatlo
Ktore zepchnelo cala moja przeszlosc w cien
Zawsze uwazalem
Ze piekno to cos bardzo powierzchownego
Ale potrzebuje nowych slow, by moc cie opisac
Czas ,ktory poswiecilem na powalenie dzielacego nas muru
Byl okresem mojego upadku
Beznadziejnie slaby
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
Nie martw sie ,jesli oni zabiora mnie
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
To nie wazne jak dlugo przyjdzie nam czekac
Zanim przyszlas
Wszystkie dni byly takie same
Szarosc zwyklem nazywac wolnoscia
Niekonczace sie noce w knajpach z kumplami
Przechwalki i krzyki
Pomyslec,ze ja im kiedys wierzylem
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
Nie martw sie ,jesli oni zabiora mnie
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
To nie wazne jak dlugo przyjdzie nam czekac
Nie obchodzi mnie,co oni mysla
Jestes wszystkim,w co wierze
Nie pozwole ci odejsc
Jest w tobie cos takiego
Co sprawia ,ze nie moge cie nie kochac
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
Nie martw sie ,jesli oni zabiora mnie
Nikt teraz nie moze zabrac mi ciebie
To nie wazne jak dlugo przyjdzie nam czekac
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Hogarth, Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Hogarth, Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Holidays in Eden (1991), A Singles Collection 1982-1992 (1992), Made Again (1996) |
Komentarze (2):