Teksty piosenek > M > Marilyn Manson > Cryptorchid
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Marilyn Manson - Cryptorchid

Cryptorchid

Cryptorchid

Tekst dodał(a): pachet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mansonka951 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WhiteePowerr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Each time I make my mother cry
An angel dies and falls from heaven (But when they get to you)
When the boy is still a worm
It's hard to learn the number seven

But when they get to you (5, 6, 7, 8, never)
It's the first thing that they do (7, 8, 9, 10, Heaven)
But when they get to you (4, 3, 2, 1, never get to 7)

Each time I look outside, my mother dies
I feel my back is changing shape (But when they get to you)
When the worm consumes the boy
It's never, ever considered rape

But when they get to you (I wish I had my balls)
First thing that they do (I wish I had my balls)
But when they get to you...

Prick your finger it is done
The Moon has now eclipsed the Sun
The Angel has spread its wings
The time has come for bitter things
[x5]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wnętr"*

Za każdym razem, gdy zmuszam moją mamę do płaczu
Anioł umiera i spada z Nieba.
(Gdy dostaną się do Ciebie...)

Kiedy chłopiec jest ciągle robakiem trudno jest
nauczyć się liczyć do siedmiu.
(Gdy dostaną się do Ciebie...)

Pięć, sześć, siedem, osiem
(nigdy, to jest pierwsza rzecz, którą oni robią...)
Siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
(Niebo, gdy dostaną się do Ciebie...)
Cztery, trzy, dwa, jeden - nigdy nie nauczyć się liczyć do siedmiu.

Za każdym razem, gdy patrze na zewnątrz, moja mama umiera
Czuję, że moje plecy zmieniają kształt.
(Gdy dostaną się do Ciebie...)

Gdy robak konsumuje chłopaka to nigdy, przenigdy nie jest przemyślany gwałt.

Gdy dostaną się do Ciebie...
(Chciałbym mieć jaja)
To jest pierwsza rzecz, którą robią...
(Chciałbym mieć jaja)
Gdy dostaną się do Ciebie...

Przekłuj swój palec, dokonało się...
Księżyc zaćmił słońce...
Anioł rozłożył swe skrzydła...
Nadszedł czas gorzkich rzeczy...
[X5]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marilyn Manson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Madonna Wayne Gacy

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Marilyn Manson

Płyty:

Antichrist Superstar

Ciekawostki:

Dema tego utworu noszą nazwę "Little Black Spots" i "Wormboy Get His Wings". „Cryptorchid” ma ciekawy teledysk, ale nie został nakręcony celowo do utworu. Teledysk to klipy z eksperymentalnego horroru z 1991 roku „Begotten”. Tytuł Cryptorchid wywodzi się od słowa Chriptorchidism (wnętrostwo), choroby, w której chłopiec przechodzący okres dojrzewania ma tylko jedno jądro; stąd wers „Chciałbym mieć jaja”.

Komentarze (2):

Krauzer 20.08.2011, 10:34
(+6)
Mnie sie wydaje ze Cryptorchid byl pierwszy poniewaz tutaj slowa;
:prick your finger it is done...
the moon has now eclipsed the sun...
the angel has spread his wings...
the time has come for bitter things... " sa uzyte jako punkt kulminacyjny utworu, natomiast w Antichrist Svperstar pelni funkcje drugiej zwrotki, przynajmnie ja tak uwazam, ale oczywiscie moge sie mylic :)

Eberhard 6.03.2011, 10:05
(+3)
Ciekawe, czy ta piosenka była pierwsza, czy "Antichrist Superstar", bo zakończenie mają takie samo.

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 796 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności