Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Marilyn Manson - Third Day Of A Seven Day Binge
Third Day Of A Seven Day Binge
Tekst dodał(a): sublimatio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sublimatio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): icyheart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We've only reached the third day
of our seven-day binge
And I can already see your name disintegrating from my lips
We've only reached the third day
of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I can't decide if you're wearing me out
or wearing me well
I just feel like I'm condemned to wear someone else's hell
We've only reached the third day
of our seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I've got bullets, in the booth
Rather be your victim, than be with you
I got bullets, in the Boothe
Rather be your victim, than be with you
We've only reached the third day
of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I'd rather be your victim, than to be with you
Rather be your victim, than be with you
of our seven-day binge
And I can already see your name disintegrating from my lips
We've only reached the third day
of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I can't decide if you're wearing me out
or wearing me well
I just feel like I'm condemned to wear someone else's hell
We've only reached the third day
of our seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I've got bullets, in the booth
Rather be your victim, than be with you
I got bullets, in the Boothe
Rather be your victim, than be with you
We've only reached the third day
of a seven-day binge
I can already see your name disintegrating from my lips
I'd rather be your victim, than to be with you
Rather be your victim, than be with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę twoje imię, wypływające z moich ust.
Dotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę twoje imię, wypływające z moich ust.
Nie mogę zdecydować czy mnie wyczerpujesz
czy dobrze traktujesz.
Po prostu czuję się, jakbym był skazany na dźwiganie czyjegoś piekła.
Dotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę twoje imię, wypływające z moich ust.
Mam naboje w magazynku.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Mam naboje w magazynku.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Dotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę woje imię, wypływające z moich ust.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę twoje imię, wypływające z moich ust.
Dotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę twoje imię, wypływające z moich ust.
Nie mogę zdecydować czy mnie wyczerpujesz
czy dobrze traktujesz.
Po prostu czuję się, jakbym był skazany na dźwiganie czyjegoś piekła.
Dotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę twoje imię, wypływające z moich ust.
Mam naboje w magazynku.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Mam naboje w magazynku.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Dotarliśmy dopiero do trzeciego dnia
naszej siedmiodniowej popijawy,
a już widzę woje imię, wypływające z moich ust.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Wolałbym być twoją ofiarą, niż być z tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marilyn Manson, Tyler Bates |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marilyn Manson |
| Płyty: |
Third Day of a Seven Day Binge (single 2014), The Pale Emperor (2015), Unrhein (2020) |
| Ciekawostki: |
Premiera utworu odbyła się 26 października 2014 roku w BBC Radio 1 o godzinie 22:00 czasu polskiego. W tym samym czasie, sam Manson opublikował ją za darmo do pobrania na swojej oficjalnej stronie www.marilynmanson.com Utwór został zagrany na żywo z zespołem The Smashing Pumpkins. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (15):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Mozliwe, ze Manson gdyby nie swoje charakteryzacje bylby na takim poziomie slawy jak dajmy na to rok czy dwa po zalozeniu zespolu. Czyli rozpoznawalnosc znikoma.