Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina & The Diamonds
Popularne teksty
Marina & The Diamonds - I'm Not Hungry Anymore
I'm Not Hungry Anymore
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asliri19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dawidkp84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
That feeling's gone
That burning flame
The one that tricked me time again
That drove me wild with grit and pain
That made me change my town and name
I'm not hungry anymore
I'm not hungry anymore
Now I don't care what the future holds
As long as I love and grow old
I always thought that I would die
If I didn't have you by my side
But I've changed my mind
Yeah, I've changed my mind
Been feeling like myself more than ever before
And now I don't even know what I need you for
Been feeling like myself more than ever before
And now I'm not hungry
I'm not hungry for love, your love anymore
Now I feel like myself, myself
More than ever before
Connect the dots from A to B
The cow becomes a piece of meat
Don't even bother feeding me
Your bullshit 'cause I'm not hungry
Hungry anymore
I'm not hungry anymore
That chip on my shoulder is almost gone
And that savage desire to belong
I always thought that I would die
If I didn't have you by my side
But I've changed my mind
Yeah, I've changed my mind
Been feeling like myself more than ever before
And now I don't even know what I need you for
Been feeling like myself more than ever before
And now I'm not hungry
I'm not hungry for love, your love anymore
Now I feel like myself, myself
More than ever before
Maybe there's another road for me
Oh, maybe I was wrong all along
Maybe I'm not who I was trying to be
Now that all my dreams are dead and gone
There's no rush anymore
Time's on my side
All my worries are gone
I'm enjoying the ride
Been feeling like myself more than ever before
And now I don't even know what I need you for
Been feeling like myself more than ever before
And now I'm not hungry
I'm not hungry for love, your love anymore
Now I feel like myself, myself
More than ever before
That burning flame
The one that tricked me time again
That drove me wild with grit and pain
That made me change my town and name
I'm not hungry anymore
I'm not hungry anymore
Now I don't care what the future holds
As long as I love and grow old
I always thought that I would die
If I didn't have you by my side
But I've changed my mind
Yeah, I've changed my mind
Been feeling like myself more than ever before
And now I don't even know what I need you for
Been feeling like myself more than ever before
And now I'm not hungry
I'm not hungry for love, your love anymore
Now I feel like myself, myself
More than ever before
Connect the dots from A to B
The cow becomes a piece of meat
Don't even bother feeding me
Your bullshit 'cause I'm not hungry
Hungry anymore
I'm not hungry anymore
That chip on my shoulder is almost gone
And that savage desire to belong
I always thought that I would die
If I didn't have you by my side
But I've changed my mind
Yeah, I've changed my mind
Been feeling like myself more than ever before
And now I don't even know what I need you for
Been feeling like myself more than ever before
And now I'm not hungry
I'm not hungry for love, your love anymore
Now I feel like myself, myself
More than ever before
Maybe there's another road for me
Oh, maybe I was wrong all along
Maybe I'm not who I was trying to be
Now that all my dreams are dead and gone
There's no rush anymore
Time's on my side
All my worries are gone
I'm enjoying the ride
Been feeling like myself more than ever before
And now I don't even know what I need you for
Been feeling like myself more than ever before
And now I'm not hungry
I'm not hungry for love, your love anymore
Now I feel like myself, myself
More than ever before
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUczucie znikło -
gorejący płomień
Ten, który znów mnie oszukał
doprowadzał do bolesnego szaleństwa
zmusił do zmiany miasta i nazwiska
Nie mam już apetytu
nie mam już apetytu
Już nie obchodzi mnie, co nadejdzie
dopóki mogę kochać i się zestarzeć
Zawsze sądziłam, że nie przeżyję
jeśli nie będzie cię przy mnie
Ale zmieniłam zdanie
tak, zmieniłam zdanie
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek
nawet nie wiem, do czego jesteś mi potrzebny
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek wcześniej
I nie mam już apetytu
nie mam apetytu na twoją miłość, twoją miłość
Teraz, kiedy jestem sobą, sobą
Bardziej, niż kiedykolwiek
Połącz kropki od A do B
Krowa zmienia się w kawałek mięsa
Nie kłopocz się karmieniem mnie
swoimi bzdurami, nie mam apetytu
Nie mam apetytu
nie mam już apetytu
Opuszcza mnie wieczna frustracja
tak jak dzikie pragnienie przynależności
Zawsze sądziłam, że nie przeżyję
jeśli nie będzie cię przy mnie
Ale zmieniłam zdanie
tak, zmieniłam zdanie
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek
nawet nie wiem, do czego jesteś mi potrzebny
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek wcześniej
I nie mam już apetytu
nie mam apetytu na twoją miłość, twoją miłość
Teraz, kiedy jestem sobą, sobą
Bardziej, niż kiedykolwiek
Może jest dla mnie inna droga
może przez cały czas byłam w błędzie
może nie jestem tym, kim próbowałam być
Teraz, kiedy przepadły moje marzenia
nie ma już pośpiechu
czas jest po mojej stronie
znikły wątpliwości
cieszę się tym, co mam
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek
nawet nie wiem, do czego jesteś mi potrzebny
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek wcześniej
I nie mam już apetytu
nie mam apetytu na twoją miłość, twoją miłość
Teraz, kiedy jestem sobą, sobą
Bardziej, niż kiedykolwiek
gorejący płomień
Ten, który znów mnie oszukał
doprowadzał do bolesnego szaleństwa
zmusił do zmiany miasta i nazwiska
Nie mam już apetytu
nie mam już apetytu
Już nie obchodzi mnie, co nadejdzie
dopóki mogę kochać i się zestarzeć
Zawsze sądziłam, że nie przeżyję
jeśli nie będzie cię przy mnie
Ale zmieniłam zdanie
tak, zmieniłam zdanie
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek
nawet nie wiem, do czego jesteś mi potrzebny
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek wcześniej
I nie mam już apetytu
nie mam apetytu na twoją miłość, twoją miłość
Teraz, kiedy jestem sobą, sobą
Bardziej, niż kiedykolwiek
Połącz kropki od A do B
Krowa zmienia się w kawałek mięsa
Nie kłopocz się karmieniem mnie
swoimi bzdurami, nie mam apetytu
Nie mam apetytu
nie mam już apetytu
Opuszcza mnie wieczna frustracja
tak jak dzikie pragnienie przynależności
Zawsze sądziłam, że nie przeżyję
jeśli nie będzie cię przy mnie
Ale zmieniłam zdanie
tak, zmieniłam zdanie
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek
nawet nie wiem, do czego jesteś mi potrzebny
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek wcześniej
I nie mam już apetytu
nie mam apetytu na twoją miłość, twoją miłość
Teraz, kiedy jestem sobą, sobą
Bardziej, niż kiedykolwiek
Może jest dla mnie inna droga
może przez cały czas byłam w błędzie
może nie jestem tym, kim próbowałam być
Teraz, kiedy przepadły moje marzenia
nie ma już pośpiechu
czas jest po mojej stronie
znikły wątpliwości
cieszę się tym, co mam
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek
nawet nie wiem, do czego jesteś mi potrzebny
Jestem bardziej sobą, niż kiedykolwiek wcześniej
I nie mam już apetytu
nie mam apetytu na twoją miłość, twoją miłość
Teraz, kiedy jestem sobą, sobą
Bardziej, niż kiedykolwiek
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marina Diamandis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Marina & The Diamonds |
| Ciekawostki: |
Po ponad 3 latach od premiery fragmentu na instagramie Mariny, 24 października 2017 roku w sieci pojawiła się pełna wersja utworu. Oryginalnie miał być on częścią jej 3 albumu- Froot |
Komentarze (0):