Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina & The Diamonds
Marina & The Diamonds - The Art Of Letting Go
The Art Of Letting Go
Tekst dodał(a): FilipXXX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XChadX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XChadX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve been treading water ever since my feelings changed
I fell out of order, didn’t feel the same
Looking in the mirror, didn’t recognize my face
The painted on facade, slipping out of place
I’ve been trying, trying, trying
To go back to who I was
But I’d be lying, lying, lying
To myself but at what cost
I surrender all control
And everything I think I know
I’ve been high and I’ve been low
Swallowed up by a black
Ho-o-o-o-o-o-ole
Ho-o-o-o-o-o-ole
I’m not giving up, I’m finally letting go
I’ve been turning metal, heavy metal into gold
Baptized by the fire, just so I can grow
Pushing at the concrete, pushing like a stubborn rose
Now that I’m in bloom, all my colors show
I’ve been trying, trying, trying
To go back to who I was
But I’d be lying, lying, lying
To myself but at what cost
I surrender all control
And everything I think I know
I’ve been high and I’ve been low
Swallowed up by a black
Ho-o-o-o-o-o-ole (let go)
Ho-o-o-o-o-o-ole
I’m not giving up, I’m finally letting go
Now I’ve got the freedom, no need to be sad
Everything I wanted, I already had
I just didn’t know-oh there was an art to letting go
I just didn’t know-oh there was an art to letting go
I just didn’t know-oh (I just didn’t know-oh), there was an art to letting go
I just didn’t know-oh (I just didn’t know-oh), there was an art to letting go
I surrender all control
And everything I think I know
I’ve been high and I’ve been low
Swallowed up by a black
Ho-o-o-o-o-o-ole (let go)
Ho-o-o-o-o-o-ole
I fell out of order, didn’t feel the same
Looking in the mirror, didn’t recognize my face
The painted on facade, slipping out of place
I’ve been trying, trying, trying
To go back to who I was
But I’d be lying, lying, lying
To myself but at what cost
I surrender all control
And everything I think I know
I’ve been high and I’ve been low
Swallowed up by a black
Ho-o-o-o-o-o-ole
Ho-o-o-o-o-o-ole
I’m not giving up, I’m finally letting go
I’ve been turning metal, heavy metal into gold
Baptized by the fire, just so I can grow
Pushing at the concrete, pushing like a stubborn rose
Now that I’m in bloom, all my colors show
I’ve been trying, trying, trying
To go back to who I was
But I’d be lying, lying, lying
To myself but at what cost
I surrender all control
And everything I think I know
I’ve been high and I’ve been low
Swallowed up by a black
Ho-o-o-o-o-o-ole (let go)
Ho-o-o-o-o-o-ole
I’m not giving up, I’m finally letting go
Now I’ve got the freedom, no need to be sad
Everything I wanted, I already had
I just didn’t know-oh there was an art to letting go
I just didn’t know-oh there was an art to letting go
I just didn’t know-oh (I just didn’t know-oh), there was an art to letting go
I just didn’t know-oh (I just didn’t know-oh), there was an art to letting go
I surrender all control
And everything I think I know
I’ve been high and I’ve been low
Swallowed up by a black
Ho-o-o-o-o-o-ole (let go)
Ho-o-o-o-o-o-ole
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStąpam po wodzie, odkąd moje uczucia się zmieniły.
Wypadłam z porządku, nie czułam tego samego.
Patrząc w lustro, nie rozpoznałam swojej twarzy.
Namalowana na fasadzie, wysuwająca się poza miejsce.
Próbowałam, próbowałam, próbowałam
Wrócić do tego, kim byłam,
Ale okłamywała bym, kłamała, kłamała
Siebie samą - ale jakim kosztem?
Oddaję siebie pełnej kontroli,
I wszystko o czym myślę, że wiem.
Byłam na haju i byłam na dnie,
Połknięta przez czarną
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Nie poddaję się, ja wreszcie odpuszczam.
Zmieniałam metal, ciężki metal w złoto,
Ochrzczona ogniem, tylko tak mogę rosnąć.
Wypychając beton, pchając jak uparta róża.
Teraz, kiedy kwitnę, wszystkie moje kolory są widoczne
Próbowałam, próbowałam, próbowałam
Wrócić do tego, kim byłam,
Ale okłamywałabym, kłamała, kłamała
Siebie samą - ale jakim kosztem?
Oddaję siebie pełnej kontroli
I wszystko o czym myślę, że wiem.
Byłam na haju i byłam na dnie,
Połknięta przez czarną
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Nie poddaję się, ja wreszcie odpuszczam.
Teraz mam wolność, nie potrzebuję być smutna.
Wszystko, czego chciałam, już miałam.
Po prostu nie wiedziałam, że odpuszczanie było sztuką.
Po prostu nie wiedziałam, że odpuszczanie było sztuką.
Po prostu nie wiedziałam (po prostu nie wiedziałam), że odpuszczanie było sztuką.
Po prostu nie wiedziałam (po prostu nie wiedziałam), że odpuszczanie było sztuką.
Oddaję siebie pełnej kontroli
I wszystko o czym myślę, że wiem.
Byłam na haju i byłam na dnie,
Połknięta przez czarną
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Wypadłam z porządku, nie czułam tego samego.
Patrząc w lustro, nie rozpoznałam swojej twarzy.
Namalowana na fasadzie, wysuwająca się poza miejsce.
Próbowałam, próbowałam, próbowałam
Wrócić do tego, kim byłam,
Ale okłamywała bym, kłamała, kłamała
Siebie samą - ale jakim kosztem?
Oddaję siebie pełnej kontroli,
I wszystko o czym myślę, że wiem.
Byłam na haju i byłam na dnie,
Połknięta przez czarną
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Nie poddaję się, ja wreszcie odpuszczam.
Zmieniałam metal, ciężki metal w złoto,
Ochrzczona ogniem, tylko tak mogę rosnąć.
Wypychając beton, pchając jak uparta róża.
Teraz, kiedy kwitnę, wszystkie moje kolory są widoczne
Próbowałam, próbowałam, próbowałam
Wrócić do tego, kim byłam,
Ale okłamywałabym, kłamała, kłamała
Siebie samą - ale jakim kosztem?
Oddaję siebie pełnej kontroli
I wszystko o czym myślę, że wiem.
Byłam na haju i byłam na dnie,
Połknięta przez czarną
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Nie poddaję się, ja wreszcie odpuszczam.
Teraz mam wolność, nie potrzebuję być smutna.
Wszystko, czego chciałam, już miałam.
Po prostu nie wiedziałam, że odpuszczanie było sztuką.
Po prostu nie wiedziałam, że odpuszczanie było sztuką.
Po prostu nie wiedziałam (po prostu nie wiedziałam), że odpuszczanie było sztuką.
Po prostu nie wiedziałam (po prostu nie wiedziałam), że odpuszczanie było sztuką.
Oddaję siebie pełnej kontroli
I wszystko o czym myślę, że wiem.
Byłam na haju i byłam na dnie,
Połknięta przez czarną
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Dziu-u-u-u-u-u-urę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Marina Diamandis |
Komentarze (0):