Teksty piosenek > M > Marina Diamandis > Goodbye
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Marina Diamandis - Goodbye

Goodbye

Goodbye

Tekst dodał(a): voltairovicz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): voltairovicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tojaaaxo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heaven, if there's a star for us
Up there in your lovers' universe
Shine your light down on me
Somewhere between new and old
Another life waits to unfold
Maybe one day if we're lucky

I fucked it up, I lost it all
And my life might not be what I thought
But I wouldn't change a thing
Goodbye to the girl that I'd been

Goodbye to the girl that I was
Goodbye to the girl that you lost
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend

Maybе we won't meet again
But you'll always be my closest friеnd
I hope you'll always be happy
Some mistakes are hard to learn
And broken hearts are quick to burn
And slow to heal easily

I've been a mother to everyone else
To every motherfucker except myself
And I don't even have any kids
Goodbye to the girl that I'd been

Goodbye to the girl that I was
Goodbye to the girl that you lost
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend
Goodbye

No matter what happens now
Nobody can take our love down
It's safe inside our memories
And I won't forget how you healed me

Goodbye
Goodbye
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend
It's time
I will never be yours again
Never wanted our love to end
Goodbye my friend

My friend, friend, mmm-mm-mmh
My friend, friend, mmm-mm-mmh
Mmm-mmh, mmh, mmm-mm-mmh
Mmm-mmh, mmh, mmm-mm-mmh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
O niebiosa, jeśli jakaś gwiazda świeci dla nas
Gdzieś tam w świecie zakochanych
Niech spłynie na mnie jej blask
Oświetli coś między nowym a starym
Inne życie czeka na rozwój
Może pewnego dnia, jeśli się nam poszczęści

Zjebałam i straciłam wszystko
Moje życie mogło się potoczyć nie tak jak myślałam
Ale niczego bym nie zmieniała
Żegnam dziewczynę, którą byłam

Żegnaj, dziewczyno, którą byłam
Żegnaj, dziewczyno, którą straciłam
Już nigdy nie będę twoja
Nigdy nie życzyłam końca naszej miłości
Żegnaj, moja przyjaciółko

Może już nigdy się nie spotkamy
Ale moją najbliższą przyjaciółką pozostaniesz na zawsze
Obyś zawsze była szczęśliwa
Czasem trudno się nauczyć na własnych błędach
A złamane serca szybko płoną
Choć niełatwo się goją

Byłam matką dla wszystkich
Dla każdego sukinsyna oprócz siebie
I mimo iż nawet nie mam dzieci
Żegnaj, dziewczyno, którą byłam

Żegnaj, dziewczyno, którą byłam
Żegnaj, dziewczyno, którą straciłam
Już nigdy nie będę twoja
Nigdy nie życzyłam końca naszej miłości
Żegnaj, moja przyjaciółko
Żegnaj

Nieważne co teraz się wydarzy
Nikt nie zniszczy naszej miłości
Jest bezpiecznie skryta w naszych wspomnieniach
I nigdy ci nie zapomnę, jak mnie uleczyłaś

Żegnaj
Żegnaj
Już nigdy nie będę twoja
Nigdy nie życzyłam końca naszej miłości
Żegnaj, moja przyjaciółko
To już czas
Już nigdy nie będę twoja
Nigdy nie życzyłam końca naszej miłości
Żegnaj, moja przyjaciółko

Moja przyjaciółko, przyjaciółko, mmm-mm-mmh
Moja przyjaciółko, przyjaciółko, mmm-mm-mmh
Mmm-mmh, mmh, mmm-mm-mmh
Mmm-mmh, mmh, mmm-mm-mmh

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marina Diamandis

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jennifer Decilveo, Marina Diamandis

Rok wydania:

2021

Płyty:

Ancient Dreams in a Modern Land

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 934 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności